| ||||||||||||||||||||||||
Modern Monetary Theory (MMT) seems to provoke a visceral reaction amongst the ‘great and the good’ such as Rogoff, Krugman, and Summers. However, when reading their criticism I am often left with the impression that they haven’t actually bothered reading anything on the subject of their critique. Rather, they seem to prefer to knock down straw men based on massively caricatured paraphrasing, and
by using name-calling and scary (but empty) stories to make their case. These are not the actions of people interested in open and honest debate, but are more reminiscent
of the actions of ‘mind guards’
in defense of groupthink. In my experience, MMT provides a much more accurate and insightful framework for understanding
the economy than the precepts of neoclassical economics.
WHY DOES EVERYONE HATE MMT?
Groupthink In Economics James Montier | March 2019
GIVEN THE OUTPOURING OF ARTICLES (NOT TO MENTION TWEETS, ETC.) IN THE LAST FEW WEEKS YOU WOULD BE HARD- PRESSED NOT TO HAVE HEARD THE TERM MODERN MONETARY THEORY (MMT), OFTEN ACCOMPANIED BY WORDS LIKE
MADNESS, NONSENSE, MESS, GARBAGE, AND EVEN VOODOO.
Such is the visceral reaction that MMT seems to produce amongst the ‘mind guards’ of standard economics.
As I have noted before, I was fortunate enough to have gone to university a long time ago when a pluralist approach to economics was still the norm, before neoclassical hegemony really took grip. As such, I am used to exploring differing schools of economics, but this tradition is largely extinct today. Instead economics seems to be taught as if it were a ‘hard’ science.
Ultimately I have come to judge economic theories by their usefulness at framing and explaining the world, not their mathematical elegance. For me an economic approach must help me understand the world, and provide me with some useful insights (preferably about my day job – investing). On those measures let me assure you that MMT thrashes neoclassical economics, hands down.
Many of the negative articles I’ve read about MMT use the tried and tested method
of setting up a straw man purely for the purposes of knocking him down. So, to avoid confusion, I will lay out a simple and straightforward description of what MMT is, or at least what I believe the most important elements of MMT are.
1.Money is a creature of the state. Money is effectively an IOU. Anyone can issue money; the trouble is getting it accepted. The ability to impose taxes (or other
現代貨幣理論(MMT)は、ロゴフ、クルーグマン、サマーズのような「偉人・善人」の間では、内臓的な反応を引き起こしているように見える。しかし、彼らの批判を読んでいると、彼らは自分の批判の対象について何も読んでいないような印象を受けることが多い。むしろ、大げさに風刺された言い換えに基づいて藁をもつかむような論調を好んでいるように見える。
自分たちの主張を主張するために、名前を呼んだり、怖い(しかし中身のない)話を使ったりしています。これらは、オープンで正直な議論に関心のある人々の行動ではありません。
マインドガードの行動の
集団思考を擁護するために 私の経験では、MMTは以下のことを理解するためのより正確で洞察力のあるフレームワークを提供します。
新古典派経済学の戒律よりも 経済の方が重要なのです。
なぜ誰もがMMTを嫌うのか?
Groupthink In Economics ジェームス・モンティエ|2019年3月
ここ数週間の論文(ツイッターなどを除いて)の流出を考えると、あなたは、しばしば次のような単語で構成されている用語近代的な貨幣理論(MMT)を聞かなかったことを余儀なくされているでしょう。
狂気、無意味、混乱、ゴミ捨て場、そして、EVEN VOODOO。
このように、MMTが標準的な経済学の「マインドガード」の間で生み出すと思われる内臓的な反応は、このようなものである。
前にも述べたように、私は幸運にも、新古典派の覇権が実際に握られる前の、経済学への多元主義的なアプローチがまだ主流だったはるか昔に大学に通っていた。そのため、私は様々な経済学の流派を探求することに慣れていますが、この伝統は今日ではほとんど消滅しています。その代わり、経済学はあたかも「難しい」科学であるかのように教えられているようです。
最終的に私は、経済学の理論を数学的な優雅さではなく、世界をフレーミングし、説明する上での有用性で判断するようになりました。私にとって経済学的アプローチは、世界を理解するのに役立ち、(できれば私の本業である投資についての)有益な洞察を提供してくれるものでなければなりません。これらの点では、MMTは新古典派経済学を圧倒的に打ち負かしていると断言します。
私が読んだMMTについての否定的な記事の多くは、試行錯誤された方法を用いています。
彼を叩きのめすためだけに 藁をも掴むようなことをしているのではないでしょうか?そこで、混乱を避けるために、MMTとは何か、少なくとも私がMMTの最も重要な要素は何だと考えているのかを簡単に説明します。
1.お金は国家の生き物である。お金は事実上、IOUである。誰でもお金を発行することができ、問題はそれを受け入れてもらうことである。2.税金を課すことができる(または他の
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。WHY DOES EVERYONE HATE MMT?
Groupthink In Economics James Montier | March 2019
GIVEN THE OUTPOURING OF ARTICLES (NOT TO MENTION TWEETS, ETC.) IN THE LAST FEW WEEKS YOU WOULD BE HARD- PRESSED NOT TO HAVE HEARD THE TERM MODERN MONETARY THEORY (MMT), OFTEN ACCOMPANIED BY WORDS LIKE
MADNESS, NONSENSE, MESS, GARBAGE, AND EVEN VOODOO.
Such is the visceral reaction that MMT seems to produce amongst the ‘mind guards’ of standard economics.
As I have noted before, I was fortunate enough to have gone to university a long time ago when a pluralist approach to economics was still the norm, before neoclassical hegemony really took grip. As such, I am used to exploring differing schools of economics, but this tradition is largely extinct today. Instead economics seems to be taught as if it were a ‘hard’ science.
Ultimately I have come to judge economic theories by their usefulness at framing and explaining the world, not their mathematical elegance. For me an economic approach must help me understand the world, and provide me with some useful insights (preferably about my day job – investing). On those measures let me assure you that MMT thrashes neoclassical economics, hands down.
Many of the negative articles I’ve read about MMT use the tried and tested method
of setting up a straw man purely for the purposes of knocking him down. So, to avoid confusion, I will lay out a simple and straightforward description of what MMT is, or at least what I believe the most important elements of MMT are.
1.Money is a creature of the state. Money is effectively an IOU. Anyone can issue money; the trouble is getting it accepted. The ability to impose taxes (or other obligations) makes a country’s ‘money’ valuable.
2.Understanding the monetary environment is vital. The monetary regime under which a country operates matters. Any country that issues debt only in its own currency and has a floating currency can be thought of as being monetarily sovereign. This means it cannot be forced to default on its debt (i.e. the U.S., Japan, and the UK, but not the Eurozone or most emerging markets).
3.An operational description of the monetary system is critical. Understanding that loans create deposits (which in turn create reserves, aka endogenous money) is a much more realistic starting point than the mainstream view that
1
Functional finance is an economic theory that states
that government should finance itself to meet explicit goals, such as taming the business cycle, achieving full employment, ensuring growth, and low inflation. Sound finance theory posits that fiscal policy should have a minimum range of operations and that budgets should be balanced over some period.
2
For those interested in reading more on MMT I would suggest L. Randall Wray’s excellent Modern Money Theory: A Primer on Macroeconomics for Sovereign Monetary Systems, Springer, 2nd edition (2015).
3
https://www.project-syndicate.org
GMO VIEWPOINTS
Why Does Everyone Hate MMT? Groupthink In Economics | p2
deposits create loans. For example, knowing that government deficit spending creates reserves and drives down interest rates is vital to understanding Japan’s bond market.
4.Functional finance, not sound finance.1 Fiscal policy is much more potent than monetary policy. Fiscal policy should be aimed at generating full employment while maintaining low inflation (rather than, say, achieving a balanced budget position). A Job Guarantee scheme is an example of a useful policy option to effect this outcome (acting like a buffer stock in a commodity market) in the eyes of MMT.
5. Limits are real resource and ecological limits. If any sector of the economy pushes it beyond the limits of capacity, then inflation will result. If a government spends too much or taxes too little, it can create inflation, but there is nothing unique about the government sector in this regard. These are the limits that matter – people, machines, factories – not ‘financing’ constraints.
6. Private debt matters. Even in a monetarily sovereign state, private debt matters. The private sector cannot print money to repay its debts. As such, it has the potential to create a systemic vulnerability. Think Minsky’s financial instability hypothesis: stability begets instability.
7. Macro accounting (Godley style) keeps us honest. One sector’s debt is another’s asset. So, the government’s debt is the private sector’s asset. Understanding how one sector relates to another using a sectoral balance framework is very helpful, as is understanding the Kalecki profits equation, or the way reserves work in a financial system. Accounting isn’t glamourous and identities shouldn’t be taken as behaviours, but they can help us spot unsustainable situations.
There you have it – my attempt to succinctly describe the core of MMT. Just under 400 words... hopefully short enough to satisfy even the most attention-challenged.2
Now let’s have a quick look at some of the things that have been said by the great and the good and see how they map against this simple summary.
I’ll start with Ken Rogoff’s “Modern Monetary Nonsense”.3 This piece has very little to do with MMT at all as far as I can tell. His most serious point seems to be:
The U.S. is lucky that it can issue debt in dollars, but the printing press is not a panacea. If investors become more reluctant to hold a country’s debt, they probably will not be too thrilled about holding its currency, either. If that country tries to dump a lot of it on the market, inflation will result.
A similar sentiment is offered by Larry Fink, CEO of BlackRock, who said of MMT:
That’s garbage. I’m a big believer that deficits do matter. I’m a big believer that deficits are going to be driving interest rates much higher and could drive them to an unsustainable level.4
Paul Krugman has adopted the same stance:
4
https://www.bloomberg.com
5
https://www.nytimes.com
6For a much more robust treatment on this topic see James Montier (January 2016), “Market Macro Myths: Debts, Deficits, and Delusions”, a GMO white paper available at www.gmo.com.
7
https://libertystreeteconomics.newyorkfed.org
8
See James Montier (February 2013), “Hyperinflations, Hysteria, and False Memories”, a GMO white paper available at www.gmo.com.
GMO VIEWPOINTS
Why Does Everyone Hate MMT? Groupthink In Economics | p3
(Stephanie) Kelton seems to claim that expansionary fiscal policy...policy that pushes the IS curve out, will lead to lower, not higher interest rates. Why?
It seems as if she’s saying that deficits necessarily lead to an increase in the monetary base, that expansionary fiscal policy is automatically expansionary monetary policy. But that is so obviously untrue – think of the loose fiscal/tight money combination in the 1980s – that I hope she means something different. Yet I can’t figure out what that different thing might be.5
An understanding of how the monetary and fiscal system actually works reveals
this to be, to borrow Rogoff’s term, nonsense.6 In fact, when a government spends it simply tells the central bank to credit the government’s account with funds (created by keystrokes). Similarly, when a government taxes, these funds eventually end up as a credit to the government in its central bank account.
Ergo, when a government runs a fiscal deficit, it creates more money than it receives (by definition). This money is then used to purchase goods and services, so the central bank transfers money from the government’s account to the reserve account of the bank with which the sellers of goods and services happen to hold their accounts. This creates excess reserves at the bank. No bank willingly sits on excess reserves, and so money is lent out in the interbank market. This has the effect of lowering the interest rate towards zero (or to the level that the central bank pays on reserves).
Bonds are issued to ‘mop up’ these reserves and help the central bank hit its target. Because the Fed pays interest on reserves, there is actually no need to issue bonds to help achieve its target at all these days (albeit this a new state of affairs given the Fed has only paid interest on reserves since 2008).7
Larry Summers takes up the mantle here:
Contrary to the claims of modern monetary theorists, it is not true that governments can simply create new money to pay all liabilities coming due and avoid default. As the experience of any number of emerging markets demonstrates, past a certain point, this approach leads to hyperinflation.
Frankly, Summers makes some embarrassing errors in his analysis and one might reasonably conclude that he hasn’t actually bothered to read anything that MMT economists have actually written. The first half of his statement is just flat out wrong for a monetarily sovereign nation such as the U.S. The second half tries to use nations that don’t fit the criteria as a scare story for those that do. As noted above, most emerging market countries are not monetarily sovereign. They generally issue debt
in multiple currencies and often have fixed exchange rate regimes, thus violating the conditions outlined above. These markets therefore offer no evidence of any relevance to the U.S. Hyperinflations, which I have addressed previously at length,8 are generally characterized by three traits: 1) large supply shock; 2) big debts in a foreign currency; and 3) distributive conflict. The really odd thing is that Summers once knew all this.9 Back in 2014 he noted,
We have a currency we print ourselves, and that fundamentally changes the nature of the macroeconomic dynamics in our country and all analogies between the United States and Greece are, in my judgment, deeply confused.
なぜみんなMMTを嫌うのか?経済学におけるグループシンク|p3
(ステファニー) ケルトンは、拡張的な財政政策...ISカーブを押し出す政策は、金利の上昇ではなく、金利の低下につながると主張しているようです。なぜですか?
彼女が言っているように見えるのは、赤字は必ずしもマネタリーベースの増加につながり、拡張的な財政政策は自動的に拡張的な金融政策になるということだ。しかし、それは明らかに真実ではない - 1980年代の緩い財政と緊縮財政の組み合わせを考えてみてください - 彼女が何か違うことを意味しているのであればいいのですが。しかし、それが何か違うことを意味しているのであればいいのですが、私にはそれが何なのかがわかりません。
金融・財政システムが実際にどのように機能しているかを理解することで、以下のことが明らかになる。
実際には、政府が支出する場合、政府は中央銀行に(キー操作によって作成された)資金を政府の口座に与信するように指示しているだけである。同様に、政府が税金を課すと、これらの資金は最終的に中央銀行口座の政府への債権となる。
したがって、政府が財政赤字になると、政府は受け取るよりも多くのお金を生み出すことになる(定義上)。この資金は商品やサービスの購入に使われるため、中央銀行は政府の口座から、商品やサービスの売り手がたまたま口座を持っている銀行の準備口座に資金を移動させる。これにより、銀行では過剰な準備金が発生する。どの銀行も過剰準備金の上に座りたがらないので、銀行間市場でお金が貸し出される。これは、金利をゼロに向けて(あるいは中央銀行が準備金に支払う水準に向けて)下げる効果があります。
債券が発行されるのは、この準備金を「補填」するためであり、中央銀行が目標を達成するのを助けるためである。FRB は準備金に利子をつけて支払うので、現在では目標達成のために債券を発行する必要は全くない(2008 年以降、FRB が準備金に利子をつけているだけであることを考えると、これは新しい状況ではあるが)7。
ここではラリー・サマーズがその役割を担っている。
現代の貨幣理論家の主張に反して、政府が単に新しい貨幣を作って、返済期限の到来するすべての負債を支払い、デフォルトを回避することができるというのは真実ではない。多くの新興市場の経験が示すように、ある時点を過ぎると、このアプローチはハイパーインフレにつながる。
率直に言って、サマーズ氏の分析には恥ずかしい誤りがあり、彼はMMTの経済学者が実際に書いたものを読んだことがないのではないかと結論づけられるかもしれない。彼の発言の前半は、米国のような貨幣主権国家としては全くの誤りである。上述したように、ほとんどの新興市場国はマネタリー・ソブリンではありません。彼らは一般的に債務を発行しています。
このような市場は、複数の通貨で構成され、多くの場合、為替レートが固定化されており、上記の条件に違反している。したがって、これらの市場は、米国のハイパーインフレとの関連性を示す証拠となるものではありません。本当に不思議なことに、サマーズはかつてこれらのことをすべて知っていたことがある9 。
自分たちで印刷した通貨を持っていますが、それによって、我が国のマクロ経済のダイナミクスの性質が根本的に変化し、米国とギリシャの間のすべての類推は、私の判断では、深く混乱しています。
James Montier
Mr. Montier is a member of GMO’s Asset Allocation team. Prior to joining GMO in
2009, he was co-head of Global Strategy at Societe Generale. Mr. Montier is the author
of several books including “Behavioural Investing: A Practitioner’s Guide to Applying Behavioural Finance”; “Value Investing: Tools and Techniques for Intelligent Investment”; and “The Little Book of Behavioural Investing.” Mr. Montier is a visiting fellow at the University of Durham and a fellow of the Royal Society of Arts. He holds a B.A. in Economics from Portsmouth University and an M.Sc. in Economics from Warwick University.
Disclaimer
The views expressed are the views of James Montier through the period ending March 2019, and are subject to change at any time based on market and other conditions. This is not an offer or solicitation for the purchase or sale of any security and should not be construed as such. References to specific securities
and issuers are for illustrative purposes only and are not intended to be, and should not be interpreted as, recommendations to purchase or sell such securities.
Copyright © 2019 by GMO LLC. All rights reserved.
GMO VIEWPOINTS
Why Does Everyone Hate MMT? Groupthink In Economics | p4
Sadly, the behaviour of the great and the good is far from exemplary in terms of economic debate. Terms like mess, foolish, fringe, nonsense, and voodoo alongside fear-mongering mentions of hyperinflations may make for an exciting story but they do little to advance the debate. In fact, the use of these words and the generally dismissive (but thoroughly unsubstantiated) nature of these articles appear to be typical of the output of those suffering from groupthink.
The term ‘groupthink’ was coined by Irving Janis in 1972. In his original work, Janis cited the Vietnam War and the Bay of Pigs invasion as prime examples of the groupthink mentality. However, modern examples are all too prevalent.
Groupthink is often characterised by:
■ A tendency to examine too few alternatives;
■ A lack of critical assessment of each other’s ideas;
■ A high degree of selectivity in information gathering;
■ A lack of contingency planning;
■ Poor decisions are often rationalised;
■ The group has an illusion of invulnerability and shared morality;
■ True feelings and beliefs are suppressed;
■ An illusion of unanimity is maintained;
■ Mind guards (essentially information sentinels) may be appointed to protect the group from negative information.
The failure in some cases to even bother to read – let alone understand – the elements of MMT coupled with name-calling suggests that the great and the good are acting more like mind guards (defending a broken orthodoxy) rather than academics evaluating an idea on its merits. A truly sad state of affairs.
なぜ誰もがMMTを嫌うのか?
Groupthink In Economics James Montier|2019年3月
ここ数週間の論文(ツイッターなどを除いて)の流出を考えると、あなたは、しばしば次のような単語で構成されている用語近代的な貨幣理論(MMT)を聞かなかったことを余儀なくされているでしょう。
狂気、無意味、混乱、ゴミ捨て場、そして、EVEN VOODOO。
このように、MMTが標準的な経済学の「マインドガード」の間で生み出すと思われる内臓的な反応は、このようなものである。
前にも述べたように、私は幸運にも、新古典派の覇権が実際に握られる前の、経済学への多元主義的なアプローチがまだ主流だったはるか昔に大学に通っていた。そのため、私は様々な経済学の流派を探求することに慣れていますが、この伝統は今日ではほとんど消滅しています。その代わり、経済学はあたかも「難しい」科学であるかのように教えられているようです。
最終的に私は、経済学の理論を数学的な優雅さではなく、世界をフレーミングし、説明する上での有用性で判断するようになりました。私にとって経済学的アプローチは、世界を理解するのに役立ち、(できれば私の本業である投資についての)有益な洞察を提供してくれるものでなければなりません。これらの点では、MMTは新古典派経済学を圧倒的に打ち負かしていると断言します。
私が読んだMMTについての否定的な記事の多くは、試行錯誤された方法を用いています。
彼を叩きのめすためだけに 藁をも掴むようなことをしているのではないでしょうか?そこで、混乱を避けるために、MMTとは何か、少なくとも私がMMTの最も重要な要素は何だと考えているのかを簡単に説明します。
1.お金は国家の生き物である。お金は事実上、IOUである。誰でもお金を発行することができ、問題はそれを受け入れてもらうことである。税金(またはその他の義務)を課すことができるからこそ、その国の「お金」に価値が生まれる。
2.貨幣環境を理解することが重要 その国がどのような通貨体制で運営されているかが重要である。自国通貨のみで債務を発行し、変動通貨を持っている国は、貨幣的に主権を持っていると考えることができます。これは、債務不履行を余儀なくされることがないことを意味します(例:米国、日本、英国ではありますが、ユーロ圏やほとんどの新興国ではありません)。
3.金融システムの運用上の説明が重要である。融資が預金を生み、それが準備金を生み、内生的な貨幣を生み出すということを理解することは、以下のような主流の見解よりもはるかに現実的な出発点となります。
1
ファンクショナル・ファイナンスとは、経済理論でいうところの
景気循環の調整、完全雇用の実現、成長の確保、低インフレなどの明確な目標を達成するために、政府は財政を行うべきである。健全な財政理論では、財政政策は最低限の運用範囲を持つべきであり、予算は一定期間にわたって均衡を保つべきであるとしている。
2
MMT に興味のある方には、L. Randall Wray の優れた Modern Money Theory をお勧めします。A Primer on Macroeconomics for Sovereign Monetary Systems, Springer, 2nd edition (2015)をお勧めします。
3
https://www.project-syndicate.org
GMOビューポイント
なぜみんなMMTを嫌うのか?経済学におけるグループシンク|p2
預金はローンを生み出す。例えば、政府の赤字支出が準備金を生み出し、金利を引き下げることを知ることは、日本の債券市場を理解する上で不可欠である。
財政政策は、金融政策よりもはるかに強力である。財政政策は、低インフレを維持しつつ、完全雇用を創出することを目指すべきである。雇用保証制度は、このような結果をもたらす(商品市場における緩衝在庫のような役割を果たす)ために有用な政策オプションの一例であり、MMT の目から見ても、このような政策オプションがあることは間違いない。
5. 限界とは、実際の資源と生態学的限界である。経済のどの部門であっても、能力の限界を超えて経済を押し上げれば、インフレになる。政府が支出を増やしすぎたり、税金が少なすぎたりすると、インフレを引き起こす可能性があるが、この点では政府部門には何の特徴もない。これらは、問題となる限界であり、人、機械、工場であり、「資金調達」の制約ではないのです。
6. 6. 民間の負債は重要である。金銭的に主権国家であっても、民間債務は重要です。民間部門は、負債を返済するためにお金を印刷することができません。そのため、システミックな脆弱性を生み出す可能性がある。ミンスキーの金融不安仮説を考えてみてください。
7. マクロ会計(ゴッドリー式)は、私たちを正直にしてくれる。あるセクターの負債は別のセクターの資産である。つまり、政府の負債は民間部門の資産である。セクターバランスの枠組みを使って、あるセクターが他のセクターとどのように関係しているかを理解することは、カレツキの利益の方程式や、金融システムにおける準備金の働き方を理解するのと同様に、非常に役立ちます。会計は決して華やかなものではありませんし、アイデンティティを行動としてとらえるべきではありません。
MMTの核心を簡潔に説明してみました。ちょうど400語以下... うまくいけば、最も注意力が足りない人でも満足できるほどの短さであることを願っています。
さて、偉大な人や優れた人が言っていることのいくつかを簡単に見てみましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿