| ||||||||||||||||||||||||
"When capitalism is rightly understood, the rate of interest will be set to zero, and the major evils of capitalism will disappear."
Joan Robinson
1937
Meme by Louis-Philippe Rochon
declines" is not to be found in Marx's work so far as I know. But the idea of
the possible euthanasia of capitalism (not only of the rentier) expressed in the
suggestion of a zero rate of interest does mark the clash of social viewpoints
of Keynes and Marx. This difference of viewpoint may also be read into the
¹ Robinson, Joan: Essays in the Theory of Employment, New York, 1937; p. 251. It is only
fair to say that Mrs. Robinson in discussing Marxist economics refers rather to the works of
Me Toke Fimohon
of Mr Karl Mar
第十三章 マルクス経済学への若干の考察
268~9
らす。マルクシスト自身は、このことこそが彼らの理論が科学的な真理である理由であり、しかもそ
のことが真理の証明となるのだと考えている。 しかしながら、もしもマルクスの経済分析の大部分の
基礎(これは決して彼の最も重要な思想的貢献ではないのだが)が、資本主義経済学者からの借物の
であるれる教義をとり除けば、論破されることが確定的だとすれば、 そのばあいは、次のこと
がたちどころに明白になる｡すなわち、それは一般に承認された観察上の検定にしたが結果をもた
らすところの論理的一貫性をもった理論という意味では、その分析は客観的真実性がないということ
である。 しかし、よりよい社会秩序を造りあげるのにどのくらい有効かは、実験の事実として残され
るわけである。
さてことで、われわれは根本的なディレンマに直面するわけである。 マルクス主義の信奉は、望み 100
通りの結果をもたらす。 ところが科学的真理の信奉は革命への情熱を失わしめるものがあり、したが
って資本主義をしてその有害支配をせしめるという結果を生む。それ故マルクシストは、論理
への要求によって革命的な憤怒の勢いを弱める知識人を信用しないということは、尤もなことであ
る。 ところが知識人の方は、真理の探究を正義、人間性、ならびに世界的な利益などの上位におくと
いう、伝統的な理想に忠実であるために、マルクシストが光に背くのを非難するのである。
この見地に対するマルクシストの答えは、もちろん私の大前提を否定するにある。しかしながら、
これはありえないことかもしれないが、もしマルクシストが彼らの分析の重要部分が思想的混乱に提
差しているということを、議論の都合上、かりに容認するものと想像できるとしても、マルクシスト
にとってはそれはどうだってよいことなのである。 革命の成功をもたらす支持しがたい信条も悪臭に
満ちた社会を腐敗するままに放置しておく正確な議論よりは､選ばるべきだというわけである。 これ
に対して知識人の答えは、真理は革命家たちの理論よりも、もっと立派な結果をさえもたらすであろ
という彼の信念を主張することである。例えば、資本主義が正しく理解されるときには、利子率は
ゼロに据えおかれて、資本主義の主要な弊害は、消滅するだろうという信念がこれである。結局にお
いては、正しい信条こそが行動の成功をもたらすだろうと彼は主張する。だが、結局においては、わ
れわれはすべて死んでしまうのである。
- Essays in the Theory of Employment (1937)
- 『雇用理論研究――失業救済と国際収支の問題』、篠原三代平・伊東善市共訳、東洋経済新報社、1955年
Keynes and Public Policy After Fifty Years: Theories and method
The Review of Economic Studies - 第 6～7 巻 - 134 ページ
Readings in the History of Economic Theory - 241 ページ
https://www.weblio.jp/wkpja/content/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%B3_%E8%91%97%E4%BD%9C
ジョーン・ロビンソン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/12/04 03:23 UTC 版)
著作
- Economics is a serious subject: The apologia of an economist to the mathematician, the scientist and the plain man (1932), W. Heffer & Sons
- The Economics of Imperfect Competition (1933)
- 『不完全競争の経済学』（現代経済学名著選集1）、加藤泰男訳、文雅堂銀行研究社、1956年
- Essays in the Theory of Employment (1937)
- 『雇用理論研究――失業救済と国際収支の問題』、篠原三代平・伊東善市共訳、東洋経済新報社、1955年
- Introduction to the Theory of Employment (1937)
- 『ケインズ雇用理論入門』（現代経済学選書）、川口弘訳、巌松堂書店、1951年（新訂版1974年）
- An Essay on Marxian Economics (1942), Second Edition (1966) (The Macmillan Press Ltd, ISBN 0-333-05800-3)
- 『マルクス経済学』、戸田武雄・赤谷良雄共訳、有斐閣、1955年
- The Production Function and the Theory of Capital (1953)
- On Re-Reading Marx, by Joan Robinson, (Cambridge, England: 1953)
- Accumulation of Capital (1956)
- Exercises in Economic Analysis (1960)
- 『経済分析演習』、田中駒男・柏崎利之輔共訳、ダイヤモンド社、1963年
- Essays in the Theory of Economic Growth (1962)
- 『経済成長論』、山田克巳訳、東洋経済新報社、1963年
- Economic Philosophy: An Essay on the Progress of Economic Thought (1962)
- Economics : an awkward corner (1966)
- 『経済学の曲り角』、山田克巳・米倉一良共訳、新評論、1969年
- The Cultural Revolution in China, Harmondsworth: Pelican Original (1969)
- 『未刊の文化大革命――中国の実験』、安東次郎訳、東洋経済新報社、1970年
- Freedom and Necessity: An Introduction to the Study of Society (1970)
- 『社会史入門』、佐々木斐夫・柳父圀近共訳、みすず書房、1972年
- Economic Heresies: Some Old Fashioned Questions in Economic Theory (1971) (Basic Books, New York, ISBN 0-465-01786-X)
- An Introduction to Modern Economics (1973) ジョン・イートウェル共著
- 『ロビンソン現代経済学』、宇沢弘文訳、岩波書店、1976年
- Contributions to Modern Economics (1978) (Basil Blackwell, Oxford, ISBN 0-631-19220-4)
- Aspects of development and underdevelopment (1979)
- 『開発と低開発――ポスト・ケインズ派の視覚』（岩波現代選書115）、西川潤訳、岩波書店、1986年
- The Arms Race (1981), タナー講義
- その他の日本語訳
0 件のコメント:
コメントを投稿