2021年11月20日土曜日

マッハルプ、マハループ(Fritz Machlup、1902- 1983) 1960 Another View of Cost-Push and Demand-Pull Inflation 1960 Fritz Machlup

 

フリッツ・マハループ

フリッツ・マハループ
オーストリア学派
聖アルブレヒト大学創立300年記念式典にて(右がマハループ)
生誕1902年12月15日
ウィーナー・ノイシュタット
死没

1983年1月30日(80歳) 

ニュージャージー州プリンストン
国籍オーストリア
研究機関ニューヨーク大学(1971-83)
プリンストン大学(1960-83)
ジョンズ・ホプキンズ大学(1947-59)
バッファロー大学(1935-47)
研究分野企業理論、国際金融論、特許経済学
影響を
受けた人物
ルートヴィヒ・フォン・ミーゼス
フリードリヒ・フォン・ヴィーザー
影響を
与えた人物
マートン・ミラー
エディス・ペンローズ
ジョン・ウィリアムソン
実績マハループの衣裳箪笥説
情報社会(Information society)
テンプレートを表示

フリッツ・マハループ(Fritz Machlup、1902年12月15日 - 1983年1月30日)は、オーストリアのウィーナー・ノイシュタットで生まれ、アメリカで活躍した経済学者。
専門は国際金融論、外国為替論、国際経済学のほか、企業理論、特許経済学、経済哲学と広範であった。バッファロー大学、ジョンズ・ホプキンス大学、プリンストン大学、ニューヨーク大学で教授を務めた。オーストリア学派。 

目次

  • 1 略歴
  • 2 業績
  • 3 著作
  • 4 脚注

略歴

業績

  • 1943年に『国際貿易と国民所得乗数』を出版した。
  • 次いで、著名な論文「限界分析と経験的研究」(『アメリカン・エコノミック・レビュー』、1946年9月号)で、リチャード・レスターの批判から伝統的な企業の利潤極大化理論を防御した。レスターの論議が事実上正しいと述べた上で、正統派の企業の概念は典型的な企業として説明することであり、全行動を説明することではなく、控え目な抽象概念であるとのべた。企業理論に関して、自分の論議を説明する『販売競争の経済学』(1952年)と『独占の政治経済学』(1952年)を発表した。また、企業行動の理論について、重要な貢献である『基点価格制度』(1949年)を出した。 
  • また、特許の経済学にも関心を持っており、『特許システムの経済学的検討』(1958年)が生まれた。
  • 1960年にプリンストン大学に移籍したことが契機になって、若いころの主題である国際金融改革に関心が戻った。『国際金融システムの改革計画』(1962年)に続き、『国際通貨協定』(マハループとB・G・マルキール編集、1964年)、『国際収支の均衡維持と均衡回復』(1966年)、『国際金融制度の再構築』(1968年)、『経済統合に関する思想史』(1977年)が出版された。
  • マハループの衣裳箪笥説(The Cloakroom Rule)は「一国が最適と考える外貨準備水準は、あたかも一家の主婦が適当と考える箪笥の中の衣裳の枚数のようなものであり、外貨準備高もその国の伝統や面子などによって決められる」とする説である("The Cloakroom Rule of International Reserve Creation and Resources Transfer", QJE, 1965)。
  • マハループのもう1つのテーマは経済哲学であり、『経済的意義学』(1963年)、『経済学方法論と他の社会科学』(1978年)等がある。
  • また、G・ビトロス編『マハループ精選経済学著作集』(1976年)がある[1]。
  • 経済における情報の役割に注目した先駆者でもあり、『アメリカ合衆国における知識の生産と配分』(1962年・邦訳は高橋達男・木田宏共訳『知識産業』)がある。死の直前、さらに'Knowledge: Its Creation, Distribution, and Economic Significance'と名付けられた10巻シリーズの著書の発行を進めていたが、3巻までで終わってしまった。

著作

脚注

  1.  業績欄は『ケインズ以後の100大経済学者』(同文館)pp. 180-183を参照。
執筆の途中ですこの項目は、学者に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(PJ:人物伝/P:教育)。
~~


図書 100 件

ーー

Another View of Cost-Push and Demand-Pull Inflation | Fritz Machlup |

It is with some hesitation that I join the dis- cussion and thus contribute to the galloping inflation of the literature on the creeping inflation of prices. My excuse is probably the same as that of most of my fellow writers: dissatisfied with much of what others have written, I have, perhaps presumptuously, decided that my way of thinking would be more successful. Hence, I am presenting another view of cost-push and demand-pull inflation.

The Current Debate 
  Before I set forth the controversial issue and the most widely held views, I shall indulge in a few preliminaries by referring briefly to the old squabble about what should be meant by inflation. 

  Inflation of What? 
  Some people regard "inflation" as a cause (explanation) of a general rise in prices (and of some other things too), while others use the word as a synonym (equivalent) for a general rise in prices. In times when governments undertake to control prices by prohibitions with threats of sanctions against unauthorized price raising, many writers realize how awkward it is to use the term inflation to signify price increase, because then they want to discuss the "latent" or "repressed" inflation – one that does not show up in a general price index, or does not show up adequately. Also when one talks about inflation and deflation as apparent opposites, a definition in terms of general prices is quite inconvenient, inasmuch as the problem of deflation is so serious largely because it shows up in falling volumes of production and employment instead of falling prices. 
  One solution would be to use the word inflation always with a modifying word that tells exactly what is blown up: currency, credit, spending, demand, wages, prices, etc. This would be a great help; indeed some controversial problems would disappear, because the disputants would find out that they were talking about different things, and other problems would be greatly clarified. The most lively issue of our times, whether "our" inflation in the last four years has been due to a demand-pull or to a cost-push, would lose some of its muddiness if the analysts had to qualify all their pronouncements with regard to the inflation of credit, spending, demand, wholesale prices, consumer prices, and so forth. 
  A search of the learned literature would yield scores of definitions of inflation, differing from one another in essentials or in nuances. A search of the popular literature, however, reveals no realization of the differences in the meanings experts give to the term. The differences ap- parently have been reserved for the treatises and the quarterlies; the daily papers and the weeklies were not to be encumbered with "technicalities." Now that inflation has become such a widely debated topic, with many scholars participating in the debates, the popular meaning of inflation, denoting an increase in the consumer price index, has been increasingly adopt- ed by the professional economists. Although this is probably bad for analysis, we may have to accept it. But at the risk of appearing pedantic I shall continue to speak of various kinds of inflation and to specify which I happen to be speaking about. 
 
  The Controversial Issue 
  Opinion is divided on whether consumer prices in recent years have increased chiefly (1) because industry has invested too much and government has spent too much (relative to the nation's thrift) or (2) because big business has raised material prices and/or big labor has raised wage rates too high (relative to the nation's increase in productivity). The issue is partly who is to be "blamed" for the past rise in consumer prices, and partly what policies should be pursued to avoid a continued increase. If demand-pull inflation is the correct diagnosis, the Treasury is to be blamed for spending too much and taxing too little, and the Federal Reserve Banks are to be blamed for keeping interest rates too low and for creating or tolerating too large a volume of free reserves, which enable member banks to extend too much credit. If cost-push inflation is the correct diagnosis, trade unions are to be blamed for demanding excessive wage increases, and industry is to be blamed for granting them, big business may be blamed for raising "administered prices" of materials and other producers goods to yield everincreasing profit rates, and government may be assigned the task of persuading or forcing labor unions and industry to abstain from attempts to raise their incomes, or at least to be more moderate. 
  Not everybody draws the appropriate con- clusions from the theory which he espouses. And not everybody is willing to adopt policies to correct the undesirable situation. (Nor does everybody find the situation sufficiently undesirable to get seriously worried.)' The ambivalent position of many partisans of labor unions is noteworthy. They reject the wage-push diagnosis because, understandably, they do not wish to take the blame for the inflation. But they also reject the demand-pull diagnosis, because this diagnosis would militate against the use of fiscal and monetary policies to bolster employment. 
  'Cf. "Argument for Creeping Inflation," New York Times, March 3, 1959; "Slow Inflation: An Inescapable Cost of Maximum Growth Rate," Commercial and Financial Chronicle, March 26, 1959; "Inflation A Problem of Shrinking Importance," Commercial and Financial Chronicle, April 23, 1959 – all by Sumner H. Slichter. 
  They want effective demand to be increased at a rate fast enough to permit full employment at rapidly increasing wage rates; but they do not want to attribute increasing prices either to the increase in demand or to the increase in wage rates. The only way out of this logical squeeze is to blame the consumer-price increase on prices "administered" by big business; but in order to support this hypothesis one would have to prove that the profit margins and profit rates of the industries in question have been rising year after year - which they have not. But we shall see later that matters are not quite so simple and cannot be analyzed exclusively in these terms. 
  Our first task is to deal with the contention that the distinction between cost-push and demand-pull inflation is unworkable, irrelevant, or even meaningless. 

  "Cost-Push No Cause of Inflation"
  There is a group of outstanding economists contending that there cannot be such a thing as a cost-push inflation because, without an in- crease in purchasing power and demand, cost increases would lead to unemployment and depression, not to inflation. 
  On their own terms, these economists are correct. The rules of inductive logic say that if A and B together cause M; and if A without B cannot cause M, whereas B without A can cause M; then B, and not A, should be called the cause of M. Make A the wage-raising power of the unions and the price-raising power of the corporations; make B the credit-creating and money-creating power of the monetary system; make M the successive price increases. It should be quite clear that without the creation of new purchasing power a continuing price increase would be impossible. Hold the amount of money and bank credit constant (relative to real national product) and all that the most powerful unions and corporations can do is to price themselves out of the market. 
  Having admitted all this to the economists who reject the possibility of cost-push inflation, we can shift the weight of the argument to the question whether, given the power of the monetary system to create money and credit, this power would be exercised to the same extent if strong trade unions and strong corporations desisted from raising wages and prices as it actu- ally is exercised when wages and prices are being pushed up. There would probably be quick agreement that, given our present system, the exercise of the wage-raising power of strong unions and the price-raising power of strong corporations induces, or adds impetus to, the exercise of the ability of the banking system to create purchasing power. 
  2"The period 1947 to 1958 was a time of decreasing profit margins. This fact is important because it shows that the initiative in raising prices was not being taken by employers. In the four years 1947 to 1950o inclusive the net income of non-financial corporations after taxes per dollar of sales averaged 4.45 cents. In the next four years the average net income was 4.10 [cents] per dollar of sales; and in the three years 1955 to 1957 inclusive, it was about 3.3 cents per dollar of sales." Slichter, Commercial and Financial Chronicle, April 23, 1959. 
  The point then is that an increase in effective demand is a necessary condition for a continuing increase in general prices, but that a cost- push under present conditions will regularly lead to an expansion of credit and to that increase in effective demand which will permit the increase in consumer prices. 
  There remains, however, an important ques- tion of fact. Assume it is decided not to exercise the power to create money and credit- more than is needed to maintain a constant ratio to real national product – even at the risk of severe unemployment that might result if wages and prices increased; would we then have to expect that the strong unions and corporations would continue to make use of their wage- raising and price-raising powers? Some economists are convinced that unions and business firms would adopt much more moderate policies if they had to fear that any lack of moderation would lead to unemployment and stagnation. This does not mean that a considerable level of unemployment would be required to impress industry and unions with the desirability of moderation. Industrial firms would know that, under an unyielding monetary policy, they could not hope to pass increases in labor cost on to consumers and they would therefore refuse to yield to union pressure. Unions, in turn, would not strike for higher wages if they were sure that industry could not afford to give in. Hence, no cost-push and no extra unemploy- ment. 
  Acceptance of this view by any number of economists would not yet make it a practicable policy. It could not work unless the monetary authorities embraced it without reservation, since any indication of a lack of faith and determination on the part of the authorities would remove the premise: unions could hope that industries would hope that an eventual relaxation of the monetary brake would "bail them out" and by means of an expansion of demand avert the business losses and the unemployment that would threaten to arise in consequence of wage and price increases. 

  "Demand-Pull No Cause of Inflation"
  Having shown that there is a sense in which the contention is correct that "cost-push is no cause of inflation, it takes a demand-pull to produce it," we shall now attempt to show that the opposite contention may likewise be correct. There are indeed assumptions for which it would be appropriate to say that "demand-pull is no cause of inflation, it takes a cost-push to produce it." What are these assumptions and how do they differ from those of the traditional model? 
  In the traditional model, prices rise or fall under the impact of anonymous market forces. They rise when at their existing level the quantity of goods demanded exceeds the quantity supplied. Not that producers, noticing the increased demand, would decide that they could do better if they "charged" more; rather the mechanism of a "perfect market" would automatically lift prices to the level where the consumers would not want to purchase any more than was supplied. Sellers, in this model, don't ask higher prices, they just get them. The same thing happens in the model of the perfect labor market. When the demand for labor increases, workers don't ask for higher wages, they just get them as a result of competition. 
  In a large part of our present economy, prices and wages do not "rise" as if lifted by the invisible hand, but are "raised" by formal and explicit managerial decisions. Assume now that prices and wage rates are administered everywhere in the economy in such a way that changes in demand are not taken into account; instead, they are set in accordance with some “rules of thumb." Prices and wages may then be so high (relative to demand) that inventories accumulate, production is cut, and labor is unemployed; or they may be so low (relative to demand) that inventories are depleted, production is raised, customers must patiently wait for delivery or their orders are rejected, and there are plenty of vacancies, but no workers to fill them. If the rules of thumb are universally observed by producers, distributors, and labor unions and take full account of increased cost of production and increased cost of living, but disregard all changes in demand, then there can be no demand-pull upon prices. In such circumstances an increase in effective demand leads to unfilled orders and unfilled vacancies, but not to higher prices. 
  One may object, of course, that such a model cannot possibly apply to all markets; that there exist numerous competitive markets in which no producer has enough power to "set" or "charge" a price; that in many markets in which prices are administered the would-be buyers, in periods of increased demand, offer higher prices in order to be served and sellers are glad to accept them even though they exceed their list prices; and that this regularly happens when the demand for labor is brisk, so that wages paid can be higher than the rates agreed in collective bargaining. Thus, demand-pull is likely to work despite the existence of administered prices and wages. 
  Although the objection may be sustained on practical grounds, this does not destroy the value of the model. If there are, in actual fact, many industries where backlogs of orders accumulate while prices fail to rise and where job vacancies grow in number while wages fail to rise, then the model has some relevance, and it is legitimate to speculate about the functioning of an economic system in which all prices and wages are administered on the basis of cost calculations and held at the set levels even in the face of excess demand. It is not easy to decide whether on balance the institutions in our economy are such that a model featuring “market-clearing prices" or a model featuring "cost-plus prices" fits better the purposes of speculating about the over-all performance of the entire economy. 
   *"... if all prices were administered on the basis of markup over direct cost-then excess demand might exist in all markets, yet without effect on the price level." Gardner Ackley, "Administered Prices and the Inflationary Process," American Economic Review, Papers and Proceedings, XL.IX (May 1959), 421. 
  In any case, the contention must be granted that there may be conditions under which "effective demand" is not effective and won't pull up prices, and when it takes a cost-push to produce price inflation. But this position disregards an important distinction, namely, whether the cost-push is "equilibrating" in the sense that it "absorbs" a previously existing excess demand or whether it is "disequilibrating" in the sense that it creates an excess supply (of labor and productive capacity) that will have to be prevented or removed by an increase in effective demand. Thus we are back at the crucial issue; a “monistic" interpretation can- not do justice to it. 
 
  Statistical Tests 
  It is possible to grant the usefulness of the distinction between cost-push and demand-pull in building theoretical models for speculative reasoning, and yet to deny its usefulness in identifying the causes of general price increases in concrete situations. It may be that the concepts are not operational, that statistical tests are either unavailable or unreliable. 
  Some have proposed to answer the question, whether wage-push or demand-pull had "ini- tiated" the upward movement of prices, by looking to see which has increased first, prices or wages. But "first" since what time? If prices and wages have risen in turn, in successive steps, the choice of a base period is quite arbitrary, and a conclusion assigning the leading or initiating role to one factor or the other would be equally arbitrary. (This is especially so if our statistical information is limited to annual data.) Not much better is the idea of looking to see which of the two, money-wage rates or consumer prices, has increased more. The arbitrary choice of the base period for this comparison is again a serious difficulty. But even more important is the fact that the annual rise in pro- ductivity (output per labor hour) normally secures increases in real wages over the years. Hence it is to be expected that wage rates increase relative to consumer prices regardless of whether there is inflation, and regardless of whether prices are pulled up by demand or pushed up by wages. 
  Even some highly-seasoned economists have fallen victim to another logical snare: that any increase in money-wage rates that exceeded the increase in labor productivity was a sure sign of a wage-push. Yet, even if there were no labor union in the country and no worker ever asked for higher wages, a demand-pull inflation would eventually pull up the wage level; and if the demand-pull were such that prices and wages rose by any percentage above two or three a year - and it may well be five or ten or twenty per cent - money-wage rates would be up by more than the rate of increase in productivity. This, then, would have been the result of de- mand-pull only, without any wage-push at all. Hence the proposed statistical test is completely inconclusive. 
  A test which is based on a fundamentally cor- rect chain of reasoning would compare profit rates with wage rates, and diagnose demand- pull when profit rates increase faster than wage rates. A slight variant of this test uses the relative shares of profits and wages in national income. The theory behind these tests is simply this: when an expansion of effective demand- without a wage-push-pulls up product prices, an increase in profits and profit rates would result until wage rates are pulled up by the derived demand for labor. On this theory, an increase in consumer prices associated with increased profit rates, but with wage rates lagging, would reliably indicate the existence of a demand-pull inflation. The operational difficul- ties with a test based on this theory are the same as those connected with other statistical tests: the arbitrary selection of the time periods. The theory, moreover, applies to an economy in which most prices are the result of anonymous market forces, not of administrative decisions. If most prices were administered and the price setters decided to raise their "profit targets" (perhaps at the same time that trade unions were out to engineer a wage boost, but a little faster or by a bigger jump) we could find- given the present monetary regime guided by the high-level-employment goal - that prices and profit rates increase ahead of wage rates even though the movement was not started by an autonomous expansion of demand. Hence, the lead of profit rates is not a reliable indication of demand-pull; it may occur also in conjunction with a cost-push in which price setters take a leading part. 
  Widely accepted as reliable symptoms of demand-pull inflation are over-employment and over-time payments. The statistical operations proposed to establish these symptoms are, for over-employment, to see whether job vacancies exceed job applications and, for over-time pay, to see whether average hourly earnings have increased faster than wage rates. Some critics rightly point out that the presence of these symptoms does not rule out that some cost-push has contributed to the inflation of prices. Indeed it would have been possible that a cost-push actually initiated the process and that the compensatory monetary injection, expanding demand to avoid the threatening unemployment, turned out to be heavier than necessary. Thus while these tests can verify the existence of an inflation of demand, they cannot prove that it was excess demand that precipitated the inflation of consumer prices. 

  Proposed Concepts and Distinctions 
  The diversity of expert opinion and the ab- sence of any good statistical tests to support a diagnosis may in part be due to the lack of precise definitions. It is clear that an inflation of effective demand is a necessary condition not only for a demand-pull inflation of consumer prices but also for a cost-push inflation. Without an expansion of demand the cost boost would result in less production and less employment, not in a continuing rise of the level of consumer prices. Should one then speak of a demand-pull inflation only when the expansion in demand is clearly the initiating factor and any administrative cost increases are clearly induced? Or should one also speak of a demand-pull inflation if administrative wage and material-price increases start and lead the procession of events, but are then joined and overtaken by induced or compensatory expansions of demand? 

  Autonomous, Induced, and Supportive 
  Demand Inflation 
  It is useful to distinguish autonomous from induced and supportive expansions of demand. Autonomous would be expansions which are not linked to previous or to expected cost increases; hence, disbursements which would also occur if no cost increases had been experienced or anticipated. Induced expansions of demand are direct consequences of a cost increase, in that those who receive the increased cost-prices or those who pay them will make larger disbursements than they would have made otherwise. 
  For example, the industrial firms yielding to union pressure for a wage increase may borrow from banks (or dig into cash reserves) in order to pay the higher wage bill; or the recipients of higher wages may increase installment purchases and induce an expansion of consumer credit. Supportive (compensatory) expansions of demand would be those which are engineered by monetary or fiscal policy designed to reduce the unemployment arising, or threatening to arise, from cost increases. For example, the monetary authorities may reduce reserve re- quirements or create reserves in order to allow banks to extend loans, or the fiscal authorities may increase government expenditures in an attempt to expand effective demand and employment. 
  Without wishing to restrict the freedom of choice of those who formulate definitions, I submit that the choice should be appropriate to the purposes for which the concept is used. If the concept of a demand-induced inflation, or demand-pull inflation, is to serve for diagnostic and prognostic purposes in the development of economic policies, it would seem preferable to confine it to autonomous expansions of demand. This would not obstruct but rather aid the analysis of instances in which cost-induced expansions or supportive expansions of demand should turn out to be excessive in the sense that they create more employment opportunities than are destroyed by the cost increases, and hence give rise to some of the symptoms of a demand-induced inflation. 
 
  Aggressive, Defensive, and Responsive Cost Inflation 
  Similar obscurities due to a lack of essential distinctions surround the concept of the cost- induced inflation. Perhaps so much is clear that the term refers to increases in consumer prices that are the (direct or indirect) result of cost increases - labor cost, material cost, or any other cost. But it is not clear whether these cost increases have to be autonomous in the sense that they would not have come about in the absence of any monopoly power (price-making power), merely as a result of competitive demand. For it is quite possible that formal ad- ministrative decisions are behind cost increases which, however, do not go beyond what would have occurred without such decisions. For example, a trade union may achieve a "victory" in its negotiations with an employer group, bringing home the same raise in pay which the individual employers would have offered (without collective bargaining) in trying to get or keep the labor force they want. Let us decide to call these cost increases responsive (or competitive) to distinguish them from those that could not be obtained in a purely competitive market. 
  It would be misleading to denote all non- responsive (non-competitive) price or wage increases as "autonomous," since they may well be "induced" by some changes in the economic situation. (And the adjectives "autonomous" and "induced" are usually used as opposites.) A wage-rate increase, for example, is not responsive unless it is in response to an excess demand (short supply) in the particular labor market; but an increase which is not "demand- induced" (and which therefore presupposes some "autonomy" with respect to competitive market forces) may yet be induced by (a) an increase in the employer's profits, (b) an increase in wage rates obtained by other labor groups, or (c) an increase in the cost of living. I propose to call (a) a "profit-induced" wage increase, (b) an "imitative" (or "spill-over") wage increase, and (c) a "defensive" wage increase. Any one of these increases may act as either an "impulse" or a "propagation" factor in the inflationary process. 
  Profit-induced and imitative increases as well as spontaneous increases may be called aggressive because they are designed to achieve a net advance in the real wage rate. A defensive increase merely restores real earnings which the group in question has long been enjoying; an aggressive increase raises real earnings above that level. The specification of a time interval is necessary in the definition so that one avoids calling "defensive" what really is a battle to defend the ground just gained in an aggressive action. For example, an aggressive wage-rate increase of ten per cent is likely to be partially eroded within less than a year through the resulting cost-push inflation (aided by induced and supportive expansions of demand). If the same trade unions then demand "cost-of-living raises" to restore their real wages, it would be somewhat ironic to call these new wage adjustments "defensive." But there will always be a wide range in which cost increases may as legitimately be considered defensive as aggressive, especially since trade unions take turns in their actions, each defending the real earnings of its own members that have suffered in consequence of the aggressive actions of other unions, and at the same time attempting to obtain a net improvement. 
  Administrative price increases by industries producing materials and other producers goods which enter as significant cost items into the prices of many other products can likewise be characterized as responsive (competitive), defensive, or aggressive. Purely responsive in- creases cannot occur in an industry with much unused productive capacity; only when plants are working at capacity and orders are piling up can administrative price increases be merely responsive; in such circumstances it is economically irrelevant that these prices are adminis- tered. Defensive increases leave real profit rates substantially unchanged; these increases take account of increased production cost and no more. Needless to say, the rates of return must be calculated on the basis of the reproduction cost of the required capacity; that is to say, the book values of the fixed capital may be too low if reproduction cost of buildings and equipment is higher than at the time of their acquisition, or too high if assets are included which are not required for current production. Thus, price increases designed to defend, in periods of falling production, a profit rate that is calculated on the basis of the value of assets inclusive of unused capacity are really aggressive; and price increases designed to raise the money rate of return on capital just enough to take care of increased replacement costs are really defensive. Should all kinds of wage increase and price increase be included in the concept of a cost- push inflation whenever they are collectively negotiated, unilaterally announced, or otherwise the result of administrative action? I submit that increases which are merely responsive (competitive) do not belong there at all. Defensive increases do of course play an important role in the process of price inflation and the economist will surely not leave them out of his analysis.   
  But in an explanation of an inflationary process going on year-in year-out the aggressive increases have a more substantive role to play than defensive increases; and when it comes to assign "blame" for an inflation of consumer prices, the aggressive cost boosts will obviously be the more eligible candidates. 
 
  The Basic Model Sequences 
  With the help of the proposed concepts the two basic model sequences of consumer-price inflation can be easily described. (A) Demand-pull infla- Autonomous expansions of de- tion: 
  mand (government spending, business spending, consumer spending) are followed by re- sponsive (competitive) price and wage increases. 
  (B) Cost-push infla- tion: 
  Aggressive increases of wage rates and/or material prices are followed by induced and/or supportive (compensatory) de- mand expansions. 
  Cost-push models are relatively simple as long as they contain only a single impulse - either wage or price increases -with all sequential changes in the nature of adjustments. (B-1) “Pure" wage-push Aggressive increases of wage inflation: 
  rates are followed by induced and/or supportive demand expansions, and by responsive increases of material prices and other wage rates. 
  (B-2) "Pure" price-push Aggressive increases of material inflation: prices are followed by induced and/or supportive demand expansions, and by responsive increases of other material prices and wage rates. 
  Models become more complicated as more discretionary actions are included in the sequence of events, especially imitative and defensive increases of cost elements, or even aggressive increases, requiring further adjustments. For example, an autonomous demand expansion may be followed by administered wage and price increases more drastic than merely competitive increases would be; thus, the increases would be partly responsive and partly aggressive, requiring further demand expansions, induced or supportive, if unemploy- ment is to be avoided. Or, aggressive wage and price increases may be followed by excessive demand expansions, perhaps because a nervous government rushes in with overdoses of supportive injections of buying power; some of the effective demand thus created would then be in the nature of an autonomous expansion, result- ing in further (responsive) upward adjustments of costs. 
 
  Attempted Application 
  Even the most complicated model sequence will probably still be much simpler than the actual course of events as reflected in the data at our disposal. Since reality is so messy that no neat and simple model will fit at all closely, whereas various complex models will fit approximately, it is not surprising that even impartial analysts arrive at divergent interpretations of the so-called facts. 
 
  The Postwar Inflation 
  In the narrow scope of this article no attempt can be made to sift the data, to assess the comparative applicability of the various models, and to award first prize to the best-fitting model. But I shall not dodge this question and shall indicate briefly what impressions I have derived from the data presented by governmental and private researchers. 
  I believe that for an explanation of the consumer-price inflation from 1945 to 1948, and from 1950 to 1952, the basic model of the demand-pull inflation does as well as, or better than, any of the other models, simple or complicated. On the other hand, for the period 1955-59 several cost-push models appear to do better, and I am prepared to regard the consumer-price increases of these four years as a result of a cost-push inflation. 
  The choice among the various cost-push models is a hard one, especially in view of the con- troversy about the behavior of administered material prices. The periodic increases in steel prices have sometimes been regarded as the most strategic impulse factor in the inflationary process. A special theory of "profit-target pricing" assuming "periodic raising of the target" has been devised in support of this diagnosis and an array of empirical material has been added in its support. 
  
  Wage or Profit Push? 
  Neither this theory nor the statistical data seem to me to make the model of the "material- price-push inflation" a plausible explanation of the period in question. While many of the ad- ministered price increases may have hampered the performance of our economy and accelerated the inflationary process, I doubt that all or most of them have been "aggressive" in the sense defined. The reported data on profit rates and profit margins do not, in my judgment, indicate that the price increases were aggressive. Of course, few, if any, of the increases since 1955 have been in the nature of responsive adjustments to excess demand-but probably most of them were defensive in nature, taking account of cost increases without raising real profit rates. I cannot verify this impression of mine to everybody's satisfaction, and perhaps not even to my own. But my impression is strengthened by the deduced consequences of certain assumptions, which I consider plausible, concerning the policies and objectives of business managers. There is, in my opinion, nothing invidious in contending that there are essential differences between most wage increases obtained by strong labor unions and most increases of material prices announced by strong corporations. Nor is it meant to be critical of union policies or uncritical of business policies if many wage increases are held to be aggressive, and many administered price increases defensive. The point is that the situation of most businesses is such that a series of aggressive price increases would be either injurious to them in the long run or downright impossible. A series of aggressive wage increases, on the other hand, may be both possible and beneficial to the labor groups concerned. 
  To hold that most administered price increases have been defensive rather than aggres- sive, does not mean (a) that the prices in question were not too high - they probably were, (b) that the increases did not speed up the inflationary process -they certainly did, or (c) that they were "justified" - which they were not if a competitive market model is used as the standard. But if the question is only whether these price increases were the "impulse factors," the "initiating forces" of the price inflation, then I believe the answer is negative. 
  
  Wage Increases and Productivity 
  I do not expect serious exception to the proposition that most of the wage increases obtained by strong trade unions in the last four years, whether spontaneous or profit-induced or imitative, have been aggressive in the sense defined. (This is in contrast to most wage increases between 1945 and 1952, which were responsive.) We must now inquire whether aggressive wage increases are inflationary if they do not exceed the relative rate at which productivity increases. 

  Aggressive Wage Increases to Capture 
  Average Productivity Gains 
  According to accepted doctrine, the consumer price level can be held approximately stable, and full employment maintained, if the average increase in money-wage rates does not exceed the average increase in productivity in the economy as a whole. Some of the necessary qualifi- cations to this proposition are not relevant to the issues under discussion. For interested readers they are presented in a footnote.* One *There is first the qualification for the sacrifice of fixed- income recipients. The existence of contractual payments in fixed money amounts makes it possible for wage rates to in- crease a little more than productivity. Assume, for the sake of a simple arithmetical illustration, that of a national product of $1000 a share of $700 is distributed in the form of wages, $100 in the form of profits, and $200 in the form of fixed interest, rent, and pension payments. If now net national product rises by $20 (or 2 per cent) and the recipients of fixed money incomes get no share in the increased product (because prices are held stable), 2o per cent of the increased product, i.e., $4, becomes available as a possible bonus for labor in addition to their 70 per cent share or $14. Total wage payments can thus increase by $18 or 2.57 per cent. A second qualification relates to possible improvements in the terms of trade. Assume that the price of imports (relative to the price of exports) falls by 2 per cent and that imports had amounted to 10 per cent of the net national product, or $100. If the entire gain of $2 is seized as another bonus for labor, wages can rise by $20 or 2.86 per cent. A third qualification concerns the possible effects of increased tax revenues. Assume that the effective tax rate on profits (distributed plus undistributed) is 50 per cent while the marginal tax rate on wages is 20 per cent. The additional profits are (10 per cent of $20=) $2 and the taxes on this are $1. The taxes on additional wages are (20 per cent of $20=) $4. If the government kept expenditures constant despite increased revenues, another bonus of $5 could be distributed in the form of wages, bringing the total addition to $25 before taxes, or more than the entire increase in net national product. (We neglect now the tax on the third bonus.) Wages before taxes could with all three bonuses be increased by 3.57 per cent, compared with a 2 per cent increase in national income. 
  The second and third bonuses, however, cannot be count- ed upon; the second bonus may just as likely be negative   qualification, however, that may matter here to some extent concerns the additional profits needed as returns on the additional investments required for the increase in national product. It is sometimes possible for total product per worker to increase thanks to a progress of technology, organization, or skills, without any in- crease in capital investment. More often, however, it takes some additional investment to achieve an increase in productivity. If such investments were not allowed to earn a return, progress might be stopped short; but if they are to earn a return, total profits must increase lest the rates of return on capital are cut, which could lead to reduced investment and employment. Hence, as a rule, wage increases must not absorb the entire increase in output. And if the additional investment were so large that capital per worker has increased at a percentage rate greater than that of output per worker, wage rates cannot even increase by as much as output per worker and still allow price stability with full employment."
  The following formulation will steer clear of such technicalities and express the essential points. Apart from a few modifying influences, such as a squeezing of quasi-rents in stagnant industries, a whittling down of the real claims of recipients of contractual incomes, or a lucky improvement in the terms of foreign trade, real wages per worker cannot increase faster than product per worker. If money-wage rates are raised faster than productivity, and the monetary authorities supply the money needed to pay the increased wages without unemployment, prices will rise enough to keep real-wage rates from rising faster than productivity. To say since the terms of trade may deteriorate rather than improve. Even the first bonus is likely to disappear in an economy with perpetual inflation, because contractual incomes might gradually be made subject to automatic cost-of-living ad- justments. All three qualifications are probably less impor- tant than the one presented in the text and this one works in the opposite direction. 
  This exposition has been freely adapted from Friedrich A. Lutz, "Cost- and Demand-Induced Inflation," Banca Nasionale del Lavoro, No. 44 (March 1958), 9-10. The adaptations were necessary because I believe Lutz's argument to be partly erroneous. 
  *If wage rates were to increase as much as output per worker while prices were kept from rising, total output would not be large enough to allow any return to be earned by the new capital; employers, then, might not want to maintain the level of investment and employment. See Lutz, loc, cit., 4. 
   134 
  
  that the price inflation has the “function" of keeping the increase in real wages down to the rate at which productivity increases may help some to understand the mechanism. But it is not really an appropriate expression, for nothing has to "function" to “prevent from occurring" what cannot occur anyway. Either prices rise (with the help of supportive expansion of demand) to cut the real wage rates to the level made possible by the productivity increase, or unemployment occurs (if demand expansion is prevented or restrained) and cuts total real wages even lower. 
  If money wages were not increased at all and all increments to the net national product that are due to technological progress were distributed to consumers in the form of lower prices, all income recipients - wage earners, owners of businesses, and fixed-income recipients – would share in the increased product. If money wages all over the economy are increased approximately by the rate at which average productivity has increased, prices on the average will neither fall nor rise and hence the fixed-income recipients (bondholders, landlords, pensioners, perhaps also civil servants, teachers, etc.) will be cut out of their share in the increment. Thus, aggressive money wage increases which, on the average, equal the aver- age increase in productivity in the economy will improve the relative income share of labor at the expense of the receivers of contractual income. 
 
  Aggressive Wage Increases to Capture 
  Individual Productivity Gains 
  The "rule" that price stability and full employment can be maintained if all money wage rates are increased by the same percentage by which average productivity has increased in the economy as a whole is frequently misunderstood and mistakenly applied to advocate increases in money-wage rates in individual firms or industries by the same percentage by which produc- tivity has increased in these firms or industries. In other words, the rule is perverted to the proposal that the benefits of advancing productivity should accrue to the workers in the industries in which the advances take place. It is twisted into a proposition justifying ... union demands in those industries, which, because of improved technology and consequent cost reductions, can afford to pay higher wages without charging higher prices for their products. This proposition is thoroughly unsound. It misses completely the economic function of prices and wages; its realization would sabotage the economic allocation of resources without serving any purpose that could be justified from any ethical or political point of view. 
  A sensible allocation of resources requires that the same factors of production are offered at the same prices to all industries. It causes misallocations if industries in which technology has improved are forced to pay higher wages for the same type of labor that gets lower pay in industries where technology has not changed. Wage rates should be temporarily higher in fields into which labor is to be attracted, not in fields where labor is released by labor-saving techniques. It is economic nonsense to advocate that wage rates should be forced up precisely where labor becomes relatively abundant. One might accept an economically unsound arrangement if it were ethically much superior. But no one could claim that the proposition in question satisfied any ethical norm. If five industries, let us call them A, B, C, D, and E, employ the same type of labor; if any of them, say Industry A, develops a new production process and is now able to make the same product as before with half the amount of labor; then this Industry A could afford to raise its wage rates without raising its selling prices. Should now workers in Industry A get a wage increase of 100 per cent while their fellow workers in Industries B, C, D, and E get nothing? Should the coincidence that the technological advance took place in A give the workers there the windfall of the entire benefit, raising them above the rest of the people? I can see no ethical argument that could be made in favor of such a scheme. 
  But as a matter of practical fact, apart from economics and ethics, the scheme could never be consistently ap- plied, because the workers in other industries would not stand for it, . .. similar wage increases would have to be given in all... firms and industries regardless of their ability to pay, regardless of whether their selling prices would remain stable or go up slightly or a great deal. It simply would not be fair if a favored group were to be the sole beneficiary of progress while the rest of the population would have to sit back and wait for better luck."
  * Fritz Machlup, The Political Economy of Monopoly (Baltimore, 1952), 403. 
  * Ibid., 404-405. 
  No fair-minded person would ask them to sit back and wait; every labor union with any power at all would press the claims of its members, and where no unions existed workers would eventually appeal to their employers and to the public to end the injustice. Yet, any "equalizing" wage increases would be clearly of the cost-push type and would, if unemployment is prevented, lead to consumer price increases which take away from the originally privileged worker groups some of the real gains they were first awarded (with the approval of shortsighted commentators and politicians). 
  This spill-over of money-wage increases and the cost-push inflation which it produces (with the help of a supportive demand inflation) serve to redistribute some of the productivity gains first captured by the workers in the industries where the gains occurred. This redistribution by means of consumer-price inflation cuts back the real wages of the first-successful labor groups, whose unions will then complain about the erosion of their incomes and will call for seemingly defensive wage increases to regain the ground lost through inflation (though they rarely lose all of their gain in real income and often keep a large part of it). 
  In short, a policy that condones wage increases in industries which, because of increased productivity, can afford to pay increased wages without charging increased prices, is actually a policy that accepts a rising cost-price spiral without end. 
 
  Price Reductions Essential for Stability 
  A wage increase obtained by a particular 
  labor group may initiate an inflationary process, but the speed of this process will depend largely on the incidence of defensive price increases and of imitative and defensive wage increases. If nothing but responsive (competitive) price and wage increases were to occur, the rate of inflation initiated by an isolated wage boost would be very small, perhaps negligible. It is, nevertheless, interesting to examine models of price inflation that include neither defensive nor imitative increases. 

  Inflation Without Spill-Over Wage-Pusk 
  In the inflationary process described in the last section, the industries that were forced to pay the increased wages (out of the economies provided by improved techniques) were assumed for the sake of the argument not to in- crease their selling prices. The price inflation was chiefly the work of a spill-over of the wage increases into fields where productivity had increased less or not at all. But even in the absence of any spill-over, even if no worker in the country were to receive a raise that did not come from economies in production, some degree of consumer-price inflation would be inevitable in an economy in which (a) wage rates are never reduced in any sector, even in the face of unemployment, (b) wage rates are increased to capture productivity gains entirely in the industries where they accrue, and (c) full employment is secured, if necessary, through expansion of effective demand. Now when workers are released in the industries where productivity increases, but production, with unchanged prices and unchanged demand, is not increased, it will take an inflation of demand to create employment for the workers set free by the advance of technology. In other words, the "technological unemployment" will have to be cured by an expansion of demand, which in turn will cause a rise in consumer prices. 
  Does not this argument overlook the increase in demand on the part of workers who receive wage increases? It does not. Since the wage increases were granted just to offset the cost reduction made possible by the increase in output per worker, the workers who stay employed receive their raise out of funds no longer paid out as wages to the workers who lost their jobs. A little arithmetic may clarify this point. If 90 workers can now produce the output previously produced by 100, and are now paid the total wage that was previously paid to 100, the total purchasing power in the hands of the workers stays the same. The 10 workers who were released get nothing, and what was saved on them is being paid to the "more productive" 90. The firm, paying the same wage bill (though to fewer workers), finds its costs neither increased nor reduced and keeps its selling prices unchanged. Since at these prices demand is the same as before, the firm has no use for the 10 workers; nor has anybody else if wages rates are nowhere reduced. If the authorities want them reemployed, a demand inflation has to be engineered. True, the 1o workers will produce something once they are employed, but only after increased prices have created incentives for employers to use more labor; or they will have to be employed (and paid for with new money) in the production of public services not sold in the market. 
  The assumptions built into the model underlying this chain of reasoning have excluded growth (of labor force and capital stock) and excess capacity. If there were adequate excess capacity in each and every line of production, the demand created (in order to re-employ the labor released by the more productive industries) could be satisfied without price increases anywhere. But no inflation model can reasonably include the assumption of ubiquitous ex-あcess capacity; limited facilities (bottlenecks) are implied in any explanation of inflation. Thus, no exception should be taken to the assumption that the new wages paid to the re- employed workers will not all be spent for their own products, but largely for other things, and that prices will be bid up in the process. The exclusion of a growing labor force and a growing capital stock have served merely to simplify the reasoning. When inputs and outputs are increasing, a certain increase in the money supply and in aggregate spending will be required to manage the increase in output and trade at given prices. An expansion of money demand to effect a re-absorption of technological unemployment would be over and above the money demand required to take care of the growth in labor force and capital stock. To combine the analyses of such growth and of technological unemployment would be an unnecessary complication; the other growth factors can be disregarded without vitiating the conclusions derived in an isolated treatment of technological unemployment. 
  The price inflation to be expected from a demand inflation engineered to absorb "technological unemployment" will of course be quite moderate in this case, where all the spill-over wage increases are ruled out. Here is a type of inflation that cannot be characterized as a cost- push inflation, and not as a demand-pull inflation either, if that term is reserved for autono- mous expansions of demand. To be sure, aggressive wage increases are involved in the process, but these increases, merely offsetting the growth of productivity, will push up only the cost per labor hour, not the cost per unit of output, and thus no price increases can be said to result from cost increases. 
  Inflation Without Any Wage Increases One may easily jump to the conclusion that technological unemployment, and the need to resort to demand inflation as its only cure, is entirely due to the aggressive wage increases, giving to the workers in the technically advancing industries the entire benefit of the productivity gain. This conclusion would be wrong. The consequences will be the same if in the absence of any wage increase the firms in question find their profits increased but for some reason fail to let consumers benefit in the form of lower selling prices. 
  Does this argument rely on lower marginal propensities to spend, or on insufficient investment opportunities, or on excessive liquidity preferences? It does not. Even if it is assumed that corporations spend all of their retained profits and stockholders spend all their dividends - just as the workers would have spent their wages -the workers released in the industries where technology has advanced will not be re-employed without the help of demand inflation unless prices to consumers are lowered. The case is almost the same as that in which the workers captured the productivity gain, except that now the corporations and their owners pocket the entire benefit. 
  Why "almost" the same, why not exactly the same? Because there is the possibility that an increase in retained earnings, as an increase in capital supply, raises the marginal productivity of labor and thus the demand for labor at given wage rates. But it would be absurd to expect that this would suffice to re-employ all the released labor. Assume that the entire amount saved on the wage bill is spent on new machinery; this new demand for machinery (and in- directly for the labor that goes into its manufacture) merely takes the place of the former workers' demand for consumer goods (and indirectly for the labor that went into their production). Thus the spending of the retained profits – earned by reducing the wage bill- constitutes no increased demand for labor. Only the resulting increase in productive facilities may eventually help the demand for labor to the extent of a small fraction of the technological unemployment created by the (labor-saving) increase in productivity. Hence the conclusion is the same as it was in the case of wage increase: only if consumers get a chance through lower prices to buy more product with their given money incomes will the released workers get a chance to find jobs in the absence of demand inflation.8 
  But why should firms refuse to lower their prices when production costs fall? The well- known theoretical models of a monopolist re- sponding to a lowering of his cost curve show with no reasonable exceptions that he would reduce his selling price and increase his output. If firms can be observed acting otherwise, what is wrong with the model or what is wrong with the firms? One possible hypothesis would be that the firms of the real world had been in "disequilibrium," charging less than profit- maximizing monopoly prices and waiting for a good occasion to adjust their position. If now their costs are reduced, inaction, failure to reduce their prices, may be an easy way to adjust. Another hypothesis would be that the firms of the real world are in positions of not firmly coordinated oligopoly, where the safest rule is always “not to rock the boat," that is, never to reduce prices lest a rival mistake it for an out- break of price competition. A third hypothesis would be that the "administered" prices in modern business cannot be explained by any models based on intelligent considerations, but are set by some fixed rules of thumb, and that one of these rules is never to reduce a price. There are perhaps still other hypotheses to explain the fact of "downward inflexibility" of prices – if indeed it is a fact. But no matter which hypothesis is accepted, the conclusion remains valid that if prices are not reduced when productivity has increased, technological un- employment arises and cannot be absorbed except through demand inflation and consequent consumer-price inflation. 
  
  * This does not mean that the entire increase in produc- tivity must be passed on to consumers in the form of re- duced prices. Tecbnological unemployment will neither be perpetuated nor require a price-inflating demand expansion for its cure if wage rates are raised by the national average increase in productivity. This will still permit price reduc- tions in the industries where productivity has increased. The money the consumers save in buying these products at re- duced prices will be spent on other goods and will drive up some other prices, without however raising consur on the average. 
 
  
  137 
  Stabilization of Individual Prices 
  Necessitates Inflation 
  The argument of the preceding pages was designed to demonstrate that the failure to reduce prices în industries where productivity has increased will result in an inflationary increase of general prices, which 
  (a) will be most rapid if the productivity gains are captured by the workers of these industries by way of wage rate increases-be- cause of the practically inevitable spill-over of the wage increases to other worker groups; but (b) will also occur, though much more slowly, in the absence of such spill-over, because it will take a demand expansion to re-employ the workers released when the wage bill of the progressive industries is distributed over fewer workers; and 
  (c) will not be avoided even in the absence of any wage increases, because a demand expansion will be required to re-employ the workers released when the entire part of the wage bill that is saved through the technological advance is transformed into profits without giving consumers a chance to buy more product. 
  An economist willing to rely on the most abstract and general principles of economic theory can derive this “inevitability" of inflation from a simple set of theorems. He can deduce from the equilibrium conditions in a system of general equilibrium that general prices must rise if individual prices are maintained in industries where productivity increases. For a fall of production cost in one industry will call forth a reduction of the price of its product relative to the prices of all other products; this adjustment of relative prices will, in a money econ- omy, proceed either through a fall in the money price of the product that now requires less labor per unit than before or through an increase in all other money prices (or through a combination of both); hence, stabilization of the money price of the more economically produced product implies that equilibrium will be restored through a general increase in money prices. I do not propose to use this technical way of reasoning to convince trade union leaders, business executives, or members of Congress. But the previous argument was, I trust, understand- able before I added the sophisticated demon- stration of its conclusion. 
  The O'Mahoney Plan to Check Inflation It should now be clear that the only way to prevent inflation of consumer prices, and prevent unemployment too, is to make prices more flexible in the downward direction and, in particular, to encourage price reductions in indus- tries where productivity has increased. Senator O'Mahoney's plan, partly incorporated in Senate Bill 215 of April 1959, and receiving serious consideration by several members of Congress, would achieve exactly the opposite. According to the preamble of the Bill, its author believes that "inflation will be checked if the pricing policies of these [dominant] corporations are publicly reviewed before increased prices may be made effective." On this theory the Bill pro- vides for public hearings and investigations of large corporations whenever they want to raise prices. But the harder it is made for firms to raise prices the more surely will they avoid ever reducing their prices. 
  If a nation is committed to a full-employment policy, that is, to a policy of using demand inflation to create employment, it can avoid inflation only by avoiding anything that may create unemployment. Since economic growth proceeds chiefly through technological progress, and technological unemployment can only be avoided through price reductions, the prime requirement of a non-inflationary full-employment policy is to prevent the workers, owners, and managers of the progressing industries from capturing all the productivity gains accruing in these industries in the form of increased money wages and increased profits, respectively, and to encourage the dispersion of most of these gains to consumers in the form of reduced prices. The O'Mahoney policy in effect encourages the trade unions in the industries in question to get out and capture the entire productivity gains for their workers. It does so implicitly because, if the firms are prevented from raising prices after the aggressive wage increases have ab- sorbed "only" the new economies, the labor unions will no longer be blamed by the public for causing or precipitating higher prices. The "visible link" between these wage increases and price inflation is removed, and the union leaders will have even less compunction in pressing for these supposedly non-inflationary wage increases. The firms, losing all or most of the productivity gains to their workers, will hardly be eager to reduce prices. But even if they should, by means of tough bargaining, succeed in keeping a good deal of the gains, they will surely not dream of sharing any part of them with the consumers, because they would consider it foolish to reduce prices that cannot be raised again except after expensive, cumber-some, and perhaps embarrassing public inquisitions. 
  The O'Mahoney plan to check inflation would actually tend to make inflation perennial and perpetual. The only thing that can be said for the proposed policy is that it might in the short run, perhaps for a couple of years, slow down the progress of the price inflation. But even this is doubtful since, apart from encouraging trade unions to fight for the productivity gains accruing in their industries, it does nothing to check the spill-over wage increases, which in genuine cost-push fashion engender many chains of defensive, "approvable" price increases and necessitate continual resort to supportive demand inflation. 
 
  Conclusion 
  It was not the purpose of this article to lead up to a critique of a proposed policy; this was a mere by-product. The intention was to examine the conceptual framework employed in recent discussions and, in view of its inadequacies, to propose some improved theoretical tools that may serve better in the analysis of the inflationary process of our time. 
  Analysis requires the following distinctions: an administered cost increase may be "equilibrating" in the sense that it merely “absorbs" a previously existing excess demand, or it may be "disequilibrating" in the sense that it creates an excess supply that may be prevented or removed only by an expansion of demand. To facilitate the analysis, three kinds of demand expansion are distinguished: autonomous, induced, and supportive. Likewise three kinds of cost increase are distinguished: responsive, defensive, and aggressive. Any one of these cost increases may be 'administered"; but the responsive ones would also occur in a fully com- petitive market. Neither defensive nor aggressive increases are in response to excess demand, and both therefore presuppose monopolistic power; defensive increases, however, attempt merely to restore previous real earnings of the group concerned, while aggressive increases raise real earnings above previous levels. 
  With the aid of these new concepts one can construct models of the inflationary process of various degrees of complexity. It may be possible to develop empirical tests for the choice of the model that fits best the recorded data of particular periods. The author believes that the price inflations of the periods 1945-48 and 1950-52 were of the demand-pull type, but that for 1955-59 a cost-push model would fit better. He tentatively suggests that wage-push was more effective than profit-push. 
  Finally the relation of inflation to increases in productivity was examined. The popular idea of a “non-inflationary" distribution of productivity gains by way of wage increases to the workers employed in the industries in which technology has advanced was found to be un-tenable. Imitative wage increases would lead to a brisk inflation. But some degree of inflation would occur even without such "spill-over" wage increases, because the distribution of the productivity gains to the workers or owners in the progressing industries would result in technological unemployment, and remedial full- employment measures would inflate the price level. The only way of avoiding inflation is through price reductions in industries where productivity has improved. 




コストプッシュとデマンドプルインフレの別の見方| フリッツ・マハループ|

私が議論に加わって、価格の忍び寄るインフレに関する文献のギャロッピングインフレに貢献するのは少しためらいがあります。私の言い訳は、おそらく私の仲間の作家のほとんどと同じです。他の人が書いたものの多くに不満を持っているので、おそらく、私の考え方はもっと成功するだろうと思いました。したがって、私はコストプッシュとデマンドプルのインフレについて別の見方を示しています。

現在の議論 
  物議を醸す問題と最も広く行われている見解を述べる前に、インフレが何を意味するべきかについての古い論争に簡単に言及することによって、いくつかの予備知識にふけるつもりです。 

  何のインフレ? 
  「インフレ」を一般的な物価上昇の原因(説明)と見なす人もいれば、一般的な物価上昇の同義語(同等)として使用する人もいます。政府が不正な値上げに対する制裁の脅威を伴う禁止によって価格を管理することを約束するとき、多くの作家は、「潜在的」または「抑制的」について議論したいので、インフレという用語を値上げを意味するために使用することがいかに厄介であるかを認識します。インフレ–一般的な物価指数に表示されない、または適切に表示されないもの。また、インフレとデフレを明らかに反対であると言えば、一般価格の定義は非常に不便です。 
  解決策の1つは、インフレという言葉を、通貨、クレジット、支出、需要、賃金、価格など、何が爆破されたかを正確に伝える修正語とともに常に使用することです。これは大きな助けになります。確かに、論争の的になっている問題のいくつかは消えるでしょう。なぜなら、論争者は彼らが異なることについて話していることに気づき、他の問題が大いに明らかになるからです。過去4年間の「私たちの」インフレが需要の引き込みによるものか、コストの押し上げによるものかを問わず、私たちの時代の最も活発な問題は、アナリストがすべての発言を修飾しなければならない場合、その濁りの一部を失うでしょう。クレジット、支出、需要、卸売価格、消費者価格などのインフレに。 
  学んだ文献を検索すると、本質的またはニュアンスが互いに異なるインフレの定義のスコアが得られます。しかし、人気のある文献を検索しても、専門家がその用語に与える意味の違いはわかりません。違いは明らかに論文と四半期ごとに予約されています。日刊紙と週刊紙は「技術」に邪魔されるべきではありませんでした。多くの学者が議論に参加するインフレが非常に広く議論されるようになった今、消費者物価指数の上昇を意味するインフレの一般的な意味は、プロのエコノミストによってますます採用されています。これはおそらく分析には悪いことですが、受け入れる必要があるかもしれません。 
 
  物議を醸す問題 
  近年の消費者物価の上昇は、主に(1)産業の投資が多すぎて政府の支出が多すぎる(国の倹約に比べて)か、(2)大企業が物価を上げているか、労働力は賃金率を高くしすぎています(国の生産性の向上と比較して)。問題の一部は、過去の消費者物価の上昇を誰が「非難」するのか、そして一部は、継続的な上昇を回避するためにどのような政策を追求すべきかということです。デマンドプルインフレが正しい診断である場合、財務省は支出が多すぎて課税が少なすぎると非難され、連邦準備銀行は金利を低すぎて維持し、大量の加盟銀行があまりにも多くの信用を拡大することを可能にする無料の準備金。 
  誰もが彼が支持する理論から適切な結論を引き出すわけではありません。そして、誰もが望ましくない状況を修正するためのポリシーを採用することをいとわないわけではありません。(また、誰もが深刻な心配をするほど状況が望ましくないとは思わない。) '労働組合の多くのパルチザンの相反する立場は注目に値する。当然のことながら、彼らはインフレの責任を負いたくないので、彼らは賃金プッシュ診断を拒否します。しかし、彼らはまた、需要インフレーションの診断を拒否します。なぜなら、この診断は、雇用を強化するための財政および金融政策の使用に反するからです。 
  'Cf. 「忍び寄るインフレの議論」、ニューヨークタイムズ、1959年3月3日。「遅いインフレ:最大成長率の避けられないコスト」、1959年3月26日、Commercial and Financial Chronicle; 「インフレの重要性の縮小の問題」、1959年4月23日、商業および財務クロニクル–すべてSumner H.Slichter著。 
  彼らは、急速に上昇する賃金率で完全雇用を可能にするのに十分な速さで有効需要を増加させることを望んでいます。しかし、彼らは、価格の上昇を需要の増加または賃金率の上昇のいずれかに帰することを望んでいません。この論理的な圧迫から抜け出す唯一の方法は、消費者物価の上昇を大企業が「管理する」価格のせいにすることです。しかし、この仮説を支持するためには、問題の産業の利益率と利益率が年々上昇していることを証明する必要がありますが、そうではありません。しかし、後で、問題はそれほど単純ではなく、これらの用語だけで分析することはできないことがわかります。 
  私たちの最初のタスクは、コストプッシュインフレとデマンドプルインフレの区別が実行不可能、無関係、または無意味であるという主張に対処することです。 

  「インフレの原因と
  ならないコストプッシュ」購買力と需要の増加がなければ、コストの増加は失業につながり、インフレではなく、うつ病。 
  彼ら自身の言葉で、これらの経済学者は正しいです。帰納論理の規則は、AとBが一緒になってMを引き起こすと言っています。また、BなしのAがMを引き起こすことができないのに対し、AなしのBがMを引き起こす可能性がある場合。その場合、AではなくBをMの原因と呼ぶ必要があります。Aを組合の賃金引き上げ力と企業の価格引き上げ力にします。Bを通貨制度の信用創造力とお金創造力にする。Mを連続的に値上げします。新しい購買力の創出がなければ、継続的な値上げは不可能であることは明らかです。金額と銀行の信用を(実際の国内製品と比較して)一定に保ち、最も強力な組合や企業ができることは、市場から値を付けることだけです。 
  コストプッシュインフレの可能性を拒否するエコノミストにこれらすべてを認めたので、お金と信用を生み出す通貨制度の力を考えると、この力が行使されるかどうかという質問に議論の重みを移すことができます強力な労働組合や強力な企業が賃金や物価を引き上げることをやめたとしても、賃金や物価が押し上げられているときに実際に行使されるのと同じ程度です。私たちの現在のシステムを考えると、強力な組合の賃金引き上げ力と強力な企業の価格引き上げ力の行使は、銀行システムの能力の行使を誘発するか、または推進力を追加するということで、おそらく迅速な合意があるでしょう。購買力を生み出す。 
  2「1947年から1958年の期間は、利益率が低下した時期でした。この事実は、値上げのイニシアチブが雇用主によって行われていなかったことを示しているため重要です。1947年から1950年までの4年間で、非金融の純利益を含みます。売上高1ドルあたりの税引き後の企業の平均は4.45セントでした。次の4年間の平均純利益は売上高1ドルあたり4.10 [セント]でした。1955年から1957年までの3年間では、売上高1ドルあたり約3.3セントでした。 「」Slichter、Commercial and Financial Chronicle、1959年4月23日。 
  重要なのは、有効需要の増加は一般価格の継続的な上昇に必要な条件であるが、現状でのコストプッシュは定期的に信用の拡大につながり、有効需要の増加を可能にするということです。消費者物価の上昇。 
  しかし、重要な事実の問題が残っています。賃金と価格が上昇した場合に生じる可能性のある深刻な失業のリスクがあっても、実際の国の製品に対して一定の比率を維持するために必要な以上のお金と信用を生み出す力を行使しないことが決定されたと仮定します。それなら、強力な組合や企業が引き続き賃金引き上げや値上げの力を利用することを期待しなければならないのでしょうか。一部のエコノミストは、穏健化の欠如が失業と停滞につながることを恐れなければならない場合、組合と企業ははるかに穏健な政策を採用すると確信している。これは、産業界や労働組合に節度の望ましさを印象付けるために、かなりのレベルの失業が必要になるという意味ではありません。産業会社は、ゆるぎない金融政策の下で、彼らは人件費の増加を消費者に転嫁することを望むことができなかったので、組合の圧力に屈することを拒否した。労働組合は、業界が屈服する余裕がないと確信していれば、より高い賃金を求めてストライキをすることはありません。したがって、コストの押し上げや余分な失業はありません。 
  多くのエコノミストがこの見解を受け入れることは、まだそれを実行可能な政策にすることにはならないでしょう。当局側の信頼と決意の欠如の兆候が前提を取り除くので、金融当局が予約なしでそれを受け入れない限り、それは機能しませんでした:組合は、業界が金融ブレーキの最終的な緩和が「彼らを救済」し、需要の拡大によって、賃金と価格の上昇の結果として生じる恐れのある事業の損失と失業を回避します。 

  「インフレの原因とならないデマンドプル
  」「コストプッシュはインフレの原因ではないので、それを生み出すにはデマンドプルが必要だ」という主張が正しいという感覚があることを示したので、次に示してみよう。反対の論争も同様に正しいかもしれないということ。確かに、「需要インフレーションはインフレの原因ではなく、それを生み出すにはコストプッシュが必要である」と言うのが適切であるという仮定があります。これらの仮定は何ですか?また、従来のモデルの仮定とどのように異なりますか? 
  従来のモデルでは、匿名の市場の力の影響下で価格が上昇または下降します。それらは、既存のレベルで、需要された商品の量が供給された量を超えると上昇します。需要の増加に気付いた生産者は、もっと「充電」すればもっとうまくやれると判断するわけではありません。むしろ、「完全市場」のメカニズムは、消費者が供給された以上の購入を望まないレベルまで価格を自動的に引き上げるでしょう。このモデルでは、売り手はより高い価格を要求せず、ただそれらを手に入れます。完璧な労働市場のモデルでも同じことが起こります。労働需要が高まると、労働者はより高い賃金を要求せず、競争の結果として賃金を得るだけです。 
  現在の経済の大部分では、価格と賃金は見えざる手によって持ち上げられたかのように「上昇」するのではなく、正式かつ明示的な経営上の決定によって「上昇」します。ここで、価格と賃金率が、需要の変化が考慮されないように経済のあらゆる場所で管理されていると仮定します。代わりに、それらはいくつかの「経験則」に従って設定されます。その場合、価格と賃金は(需要に比べて)非常に高く、在庫が蓄積し、生産が削減され、労働力が失業する可能性があります。需要)在庫が枯渇し、生産が増加し、顧客は辛抱強く配達を待つか、注文が拒否され、空席はたくさんありますが、それらを埋める労働者はありません。経験則が生産者、流通業者によって普遍的に守られている場合、と労働組合は、生産コストの増加と生活費の増加を十分に考慮しますが、需要のすべての変化を無視すると、価格の需要インフレーションはあり得ません。このような状況では、有効需要の増加は、注文の未処理と空席の未処理につながりますが、価格の上昇にはつながりません。 
  もちろん、そのようなモデルがすべての市場に適用できるとは限らないことに異議を唱える人もいるかもしれません。価格を「設定」または「請求」するのに十分な力を持っている生産者がいない競争市場が数多く存在すること。価格が管理されている多くの市場では、需要が高まる時期に、買い手になる予定の人は、サービスを受けるためにより高い価格を提示し、売り手は、定価を超えていても喜んで受け入れます。そして、これは労働需要が活発なときに定期的に発生するため、支払われる賃金は団体交渉で合意された率よりも高くなる可能性があります。したがって、管理された価格と賃金が存在するにもかかわらず、需要インフレーションは機能する可能性があります。 
  異議は実際的な理由で支持されるかもしれませんが、これはモデルの価値を破壊しません。実際、価格が上がらずに受注残が蓄積し、賃金が上がらずに欠員が増える業界が多いとすれば、モデルにはある程度の関連性があり、すべての価格と賃金がコスト計算に基づいて管理され、過剰な需要に直面しても設定されたレベルに保持される経済システム。私たちの経済の制度が、「市場清算価格」を特徴とするモデルと「コストプラス価格」を特徴とするモデルのどちらが、全体的なパフォーマンスについて推測する目的により適しているかをバランスよく判断することは容易ではありません。経済全体。 
   *「...すべての価格が直接コストよりもマークアップに基づいて管理された場合、過剰な需要がすべての市場に存在する可能性がありますが、価格レベルには影響しません。」ガードナー・アクリー、「管理価格とインフレプロセス」、American Economic Review、Papers and Proceedings、XL.IX(1959年5月)、421。 
  いずれにせよ、「有効需要」が効果的でなく、価格を引き上げない条件があり、価格インフレを生み出すのにコストプッシュが必要な場合があるという主張を認めなければなりません。しかし、この立場は重要な区別を無視します。つまり、コストプッシュが既存の過剰需要を「吸収」するという意味で「平衡化」するのか、それとも過剰供給を生み出すという意味で「平衡化」するのかということです。有効需要の増加によって防止または除去する必要がある労働力および生産能力)。したがって、私たちは重大な問題に戻っています。「一元論的」解釈はそれを正当化することはできません。 
 
  統計的検定 
  投機的推論のための理論モデルを構築する際のコストプッシュとデマンドプルの区別の有用性を認めることは可能ですが、具体的な状況での一般的な価格上昇の原因を特定する上での有用性を否定することは可能です。概念が機能していないか、統計的検定が利用できないか、信頼できない可能性があります。 
  賃金プッシュとデマンドプルのどちらが価格の上昇を「開始」したのかという質問に、どちらが最初に上昇したのか、価格と賃金のどちらが上昇したのかを見ることで答えることを提案する人もいます。しかし、何時から「最初」?価格と賃金が順番に上昇した場合、連続するステップで、基準期間の選択は非常に恣意的であり、主導的または開始的役割をいずれかの要因に割り当てる結論も同様に恣意的です。(これは、統計情報が年次データに限定されている場合は特にそうです。)2つのうち、賃金率と消費者物価のどちらがさらに上昇したかを調べるという考えは、それほど良くありません。この比較の基準期間を任意に選択することも、深刻な問題です。しかし、さらに重要なのは、生産性(労働時間あたりの生産量)の毎年の上昇が、通常、何年にもわたって実質賃金の上昇を確実にするという事実です。したがって、インフレの有無や、物価が需要によって引き上げられるのか、賃金によって引き上げられるのかにかかわらず、賃金率は消費者物価に比べて上昇すると予想される。 
  一部の経験豊富なエコノミストでさえ、別の論理的なわなの犠牲になっています。労働生産性の増加を超える金銭賃金率の増加は、賃金押し上げの確かな兆候でした。それでも、国内に労働組合がなく、労働者がこれまでより高い賃金を要求しなかったとしても、需要インフレは最終的に賃金水準を引き上げるでしょう。そして、需要インフレーションが、価格と賃金が年に2、3パーセントを超えて上昇するようなものであった場合、そしてそれは5、10、または20パーセントになる可能性がありますが、金銭賃金率は上昇率よりも高くなります。生産性において。したがって、これは、賃金の押し上げがまったくない、要求の引き抜きのみの結果であったはずです。したがって、提案された統計的検定は完全に決定的ではありません。 
  基本的に正しい推論の連鎖に基づくテストは、利益率を賃金率と比較し、利益率が賃金率よりも速く上昇する場合の需要インフレーションを診断します。このテストのわずかな変形は、国民所得における利益と賃金の相対的なシェアを使用します。これらのテストの背後にある理論は単純にこれです。賃金プッシュなしの有効需要の拡大が製品価格を引き上げるとき、賃金率が派生労働需要によって引き上げられるまで、利益と利益率の増加が生じます。この理論では、利益率の上昇に関連するが賃金率の遅れに伴う消費者物価の上昇は、需要インフレーションの存在を確実に示しています。この理論に基づく検定の操作上の問題は、他の統計的検定に関連する問題と同じです。期間の任意の選択。さらに、この理論は、ほとんどの価格が行政上の決定ではなく、匿名の市場の力の結果である経済に適用されます。ほとんどの価格が管理され、価格設定者が「利益目標」を引き上げることを決定した場合(おそらく、労働組合が賃金引き上げを設計するために出かけたのと同時に、少し速く、またはより大きなジャンプによって)、高水準の雇用目標に導かれた現在の通貨制度-需要の自律的な拡大によって動きが開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも先に上昇する。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。さらに、ほとんどの価格が行政上の決定ではなく、匿名の市場の力の結果である経済に適用されます。ほとんどの価格が管理され、価格設定者が「利益目標」を引き上げることを決定した場合(おそらく、労働組合が賃金引き上げを設計するために出かけたのと同時に、少し速く、またはより大きなジャンプによって)、高水準の雇用目標に導かれた現在の通貨制度-需要の自律的な拡大によって動きが開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも先に上昇する。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。さらに、ほとんどの価格が行政上の決定ではなく、匿名の市場の力の結果である経済に適用されます。ほとんどの価格が管理され、価格設定者が「利益目標」を引き上げることを決定した場合(おそらく、労働組合が賃金引き上げを設計するために出かけたのと同時に、少し速く、またはより大きなジャンプによって)、高水準の雇用目標に導かれた現在の通貨制度-需要の自律的な拡大によって動きが開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも先に上昇する。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。管理上の決定ではありません。ほとんどの価格が管理され、価格設定者が「利益目標」を引き上げることを決定した場合(おそらく、労働組合が賃金引き上げを設計するために出かけたのと同時に、少し速く、またはより大きなジャンプによって)、高水準の雇用目標に導かれた現在の通貨制度-需要の自律的な拡大によって動きが開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも先に上昇する。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。管理上の決定ではありません。ほとんどの価格が管理され、価格設定者が「利益目標」を引き上げることを決定した場合(おそらく、労働組合が賃金引き上げを設計するために出かけたのと同時に、少し速く、またはより大きなジャンプによって)、高水準の雇用目標に導かれた現在の通貨制度-需要の自律的な拡大によって動きが開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも先に上昇する。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。しかし、少し速く、またはより大きなジャンプによって)高水準の雇用目標によって導かれる現在の金融制度を考えると、動きが自律的な拡大によって開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも高くなることがわかりました需要の。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。しかし、少し速く、またはより大きなジャンプによって)高水準の雇用目標によって導かれる現在の金融制度を考えると、動きが自律的な拡大によって開始されなかったとしても、価格と利益率は賃金率よりも高くなることがわかりました需要の。したがって、利益率のリードは、需要インフレーションの信頼できる指標ではありません。それは、価格設定者が主導的な役割を果たすコストプッシュと関連して発生する可能性もあります。 
  需要インフレの信頼できる兆候として広く受け入れられているのは、過剰雇用と時間外支払いです。これらの症状を確立するために提案された統計的操作は、過剰雇用の場合、求人が求職を上回っているかどうかを確認し、残業代の場合、平均時給が賃金率よりも速く増加したかどうかを確認することです。一部の批評家は、これらの症状の存在が、コストの押し上げが価格のインフレに寄与していることを排除するものではないと正しく指摘しています。確かに、コストプッシュが実際にプロセスを開始し、脅迫的な失業を回避するために需要を拡大する代償的な金銭的注入が必要以上に重いことが判明した可能性があります。したがって、これらのテストは需要のインフレの存在を確認できますが、 

  提案された概念と区別 
  専門家の意見の多様性と診断をサポートするための優れた統計的検定の欠如は、部分的には正確な定義の欠如に起因する可能性があります。有効需要のインフレは、消費者価格のデマンドプルインフレだけでなく、コストプッシュインフレにとっても必要条件であることは明らかです。需要の拡大がなければ、コストの上昇は、消費者物価の水準の継続的な上昇ではなく、生産と雇用の減少をもたらすでしょう。次に、需要の拡大が明らかに開始要因であり、管理コストの増加が明らかに誘発されている場合にのみ、需要インフレについて話す必要がありますか?あるいは、行政賃金と物価の上昇が始まり、イベントの行列をリードする場合、需要インフレについても話す必要があります。 

  自律的、誘発的、および支援的
  需要インフレ自律的、誘発的、および支援的 需要の 
  拡大を区別することは有用です。自律的とは、以前のまたは予想されるコストの増加にリンクされていない拡張です。したがって、コストの増加が経験または予想されていなかった場合にも発生するであろう支払い。誘発された需要の拡大は、コストの増加の直接的な結果であり、コストの上昇を受けた人またはそれらを支払う人は、そうでない場合よりも多くの支払いを行うことになります。 
  たとえば、賃金引き上げを求める労働組合の圧力に屈した産業会社は、より高い賃金を支払うために銀行から借りる(または現金準備を掘り下げる)ことがあります。または、より高い賃金の受領者は、分割払いの購入を増やし、消費者信用の拡大を引き起こす可能性があります。需要の支持的(代償的)拡大は、コストの増加から生じる、または生じる恐れのある失業を減らすように設計された金融政策または財政政策によって設計されたものです。たとえば、金融当局は銀行が融資を行えるようにするために準備金の要件を減らしたり、準備金を作成したり、財政当局は有効需要と雇用を拡大するために政府支出を増やしたりする場合があります。 
  定義を作成する人の選択の自由を制限することを望まないが、私はその選択が概念が使用される目的に適切であるべきであることを提出する。需要誘発インフレ、または需要プルインフレの概念が経済政策の開発における診断および予知の目的に役立つことである場合、それを需要の自律的な拡大に限定することが好ましいように思われます。これは、コストによる需要の拡大や支援的な需要の拡大が、コストの増加によって破壊されるよりも多くの雇用機会を生み出し、それによって生じるという意味で過剰であることが判明する場合の分析を妨げるのではなく、むしろ支援します。需要によって引き起こされるインフレの症状のいくつか。 
 
  積極的、防御的、および応答的なコストインフレ 
  本質的な区別の欠如による同様の曖昧さは、コスト誘発インフレの概念を取り囲んでいます。おそらく、この用語が、コストの増加(人件費、材料費、またはその他のコスト)の(直接的または間接的な)結果である消費者物価の上昇を指すことは明らかです。しかし、これらのコスト上昇は、単に競争需要の結果として、独占力(価格決定力)がなければ起こらなかったという意味で、自律的でなければならないかどうかは明らかではありません。正式な行政決定がコストの増加の背後にある可能性は十分にありますが、そのような決定がなければ発生したであろうことを超えることはありません。たとえば、労働組合は雇用者グループとの交渉で「勝利」を達成するかもしれません。個々の雇用主が希望する労働力を獲得または維持しようとする際に(団体交渉なしで)提供したのと同じ昇給を家に持ち帰ること。これらのコスト増加を、純粋に競争の激しい市場では得られなかったものと区別するために、応答性(または競争力のある)と呼ぶことにします。 
  経済状況の変化によって「誘発」される可能性があるため、すべての無反応(非競争的)な価格または賃金の上昇を「自律的」と呼ぶのは誤解を招くでしょう。(そして、「自律的」と「誘発的」という形容詞は通常、反対として使用されます。)たとえば、賃金率の上昇は、特定の労働市場における過剰な需要(供給不足)に対応しない限り、反応しません。しかし、「需要誘発」ではない(したがって、競争市場の力に関してある程度の「自律性」を前提とする)増加は、(a)雇用主の利益の増加、(b)賃金率の増加によってまだ誘発される可能性があります。他の労働グループによって得られた、または(c)生活費の増加。私は(a)を「利益に起因する」賃金上昇と呼ぶことを提案します。(b)「模倣」(または「波及」)賃金の引き上げ、および(c)「防御的」賃金の引き上げ。これらの増加のいずれかが、インフレ過程における「衝動」または「伝播」要因として機能する可能性があります。 
  利益に起因する模倣的な増加と自発的な増加は、実質賃金率の正味の前進を達成するように設計されているため、積極的と呼ばれることがあります。防御的な増加は、問題のグループが長い間享受してきた実際の収益を回復するだけです。積極的な増加は、実質収益をそのレベルより上に引き上げます。時間間隔の指定は、攻撃的なアクションで得られたばかりの地面を守るための戦いである「防御的」と呼ばれることを避けるために、定義で必要です。たとえば、10%の積極的な賃金率の上昇は、結果として生じるコストプッシュインフレ(需要の誘発された支援的な拡大によって支援される)によって、1年以内に部分的に侵食される可能性があります。同じ労働組合が実質賃金を回復するために「生活費の引き上げ」を要求した場合、これらの新しい賃金調整を「防御的」と呼ぶのは少し皮肉なことです。しかし、特に労働組合が交代で行動を起こし、それぞれが攻撃的な行動の結果として苦しんでいる組合員の実質収益を擁護しているため、コストの増加が合法的に防御的であると見なされる可能性のある範囲は常に広いでしょう。他の組合、そして同時に純改善を得ようとしています。 
  他の多くの製品の価格に重要なコスト項目として入力される材料および他の生産者の商品を生産する産業による管理価格の上昇は、同様に、応答性(競争的)、防御的、または攻撃的として特徴付けることができます。純粋に応答性の高い増加は、未使用の生産能力が多い業界では発生しません。プラントが容量で稼働していて注文が山積みになっている場合にのみ、管理価格の上昇は単に対応することができます。このような状況では、これらの価格が管理されることは経済的に無関係です。防御的な増加により、実質利益率は実質的に変化しません。これらの増加は、生産コストの増加を考慮に入れており、それ以上は考慮していません。言うまでもなく、収益率は必要な容量の再生コストに基づいて計算する必要があります。つまり、固定資本の簿価は、建物や設備の再生原価が取得時よりも高い場合は低すぎる可能性があり、現在の生産に必要のない資産が含まれている場合は高すぎる可能性があります。したがって、生産が落ち込んでいる時期に、未使用の容量を含む資産の価値に基づいて計算される利益率を守るために設計された値上げは、非常に積極的です。交換費用の増加に対応するのに十分なだけ資本収益率を上げるように設計された値上げは、本当に防御的です。あらゆる種類の賃金上昇と価格上昇が、一方的に発表され、まとめて交渉されるときはいつでも、コストプッシュインフレの概念に含まれるべきである、またはそうでなければ行政措置の結果?私は、単に反応する(競争力のある)増加は、そこにはまったく属さないことを提出します。もちろん、防御的な上昇は物価上昇の過程で重要な役割を果たしており、エコノミストは確かにそれらを分析から除外することはありません。   
  しかし、年々進行しているインフレプロセスの説明では、積極的な増加は、防御的な増加よりも実質的な役割を果たします。そして、消費者物価の高騰に「責任」を割り当てることになると、積極的なコストの引き上げが明らかにより適格な候補となるでしょう。 
 
  基本的なモデルシーケンス 
  提案された概念の助けを借りて、消費者物価上昇の2つの基本的なモデルシーケンスを簡単に説明することができます。(A)需要
  インフレーション-自主的な意思拡大: マンド(政府支出、企業支出、消費者支出)の後に、応答的な(競争力のある)価格と賃金の上昇が続く。 
  (B)コストプッシュインフレ: 
  賃金率および/または材料価格の積極的な上昇に続いて、誘発されたおよび/または支持的な(代償的な)需要の拡大が起こります。 
  コストプッシュモデルは、調整の性質がすべて順次変更される単一のインパルス(賃金または価格の上昇)のみが含まれている限り、比較的単純です。(B-1)「純粋な」賃金プッシュ賃金インフレの積極的な上昇:
  金利の後には、誘発的および/または支持的な需要拡大が続き、材料価格やその他の賃金率の反応的な上昇 が続く。  
  (B-2)「純粋な」価格-物的インフレの積極的な上昇を後押しする:価格の後には、誘発的および/または支持的な需要拡大が続き、他の物価と賃金率の反応的な上昇が続く。 
  イベントのシーケンスに含まれる裁量的なアクション、特にコスト要素の模倣的および防御的な増加、さらには積極的な増加が含まれるため、モデルはより複雑になり、さらなる調整が必要になります。たとえば、自律的な需要の拡大に続いて、単なる競争力のある上昇よりも大幅な賃金と価格の上昇が続く可能性があります。したがって、失業を回避するためには、増加は部分的に反応的で部分的に積極的であり、誘発または支援的なさらなる需要拡大が必要になります。あるいは、積極的な賃金と価格の上昇に続いて、過度の需要拡大が起こる可能性があります。おそらく、神経質な政府が購買力の支持的な注入の過剰摂取で急いでいるためです。このようにして作成された有効需要の一部は、自律的な拡張の性質を持ちます。 
 
  試行されたアプリケーション 
  最も複雑なモデルシーケンスでさえ、私たちが自由に使えるデータに反映されているように、実際のイベントの経過よりもはるかに単純です。現実は非常に乱雑で、きちんとした単純なモデルはまったく適合しませんが、さまざまな複雑なモデルはほぼ適合しますが、公平なアナリストでさえ、いわゆる事実の異なる解釈に到達することは驚くべきことではありません。 
 
  戦後のインフレ 
  この記事の狭い範囲では、データをふるいにかけ、さまざまなモデルの比較適用性を評価し、最適なモデルに最優秀賞を授与することはできません。しかし、私はこの質問を避けず、政府および民間の研究者によって提示されたデータから私がどのような印象を引き出したかを簡単に示します。 
  1945年から1948年まで、および1950年から1952年までの消費者物価インフレの説明については、デマンドプルインフレの基本モデルは、単純または複雑な他のモデルと同等か、それよりも優れていると思います。 。一方、1955-59年の期間では、いくつかのコストプッシュモデルの方がうまくいくようであり、コストプッシュインフレの結果としてのこの4年間の消費者物価上昇を考慮する準備ができています。 
  さまざまなコストプッシュモデルの中からの選択は、特に管理された材料価格の振る舞いに関する論争を考えると、難しいものです。鉄鋼価格の定期的な上昇は、インフレプロセスにおける最も戦略的な衝動要因と見なされることがあります。この診断をサポートするために、「ターゲットの定期的な引き上げ」を想定した「利益ターゲット価格設定」の特別な理論が考案され、そのサポートに一連の経験的資料が追加されました。 
  
  賃金または利益のプッシュ? 
  この理論も統計データも、「材料価格プッシュインフレ」のモデルを問題の期間のもっともらしい説明にするようには思えません。調整された値上げの多くが私たちの経済のパフォーマンスを妨げ、インフレプロセスを加速させた可能性がありますが、それらのすべてまたはほとんどが定義された意味で「積極的」であったとは思えません。報告された利益率と利益率に関するデータは、私の判断では、値上げが積極的であったことを示していません。もちろん、1955年以降の増加は、過剰需要への対応的な調整という性質のものはほとんどありませんでしたが、実際の利益率を上げることなくコストの増加を考慮に入れると、おそらくそれらのほとんどは本質的に防御的でした。私のこの印象をみんなが満足するように確認することはできません、そしておそらく私自身にもそうではありません。しかし、私の印象は、ビジネスマネジャーの方針と目的に関して、私がもっともらしいと考える特定の仮定の推定結果によって強化されます。私の意見では、強力な労働組合によって得られたほとんどの賃金上昇と強力な企業によって発表されたほとんどの材料価格の上昇との間に本質的な違いがあると主張することには何の意味もありません。また、多くの賃金上昇が積極的であり、多くの管理された価格上昇が防御的である場合、それは組合政策に批判的またはビジネス政策に批判的でないことを意味するものではありません。重要なのは、ほとんどの企業の状況は、一連の積極的な値上げが長期的には彼らに害を及ぼすか、まったく不可能であるということです。一方、一連の積極的な賃金上昇は、 
  ほとんどの管理された値上げが積極的ではなく防御的であったと主張することは、(a)問題の価格が高すぎなかったことを意味するのではなく、おそらくそうだった、(b)値上げがインフレプロセスを加速しなかったことを意味する。彼らは確かにそうしました、または(c)彼らは「正当化された」-競争市場モデルが標準として使用された場合はそうではありませんでした。しかし、これらの値上げが物価上昇の「衝動要因」、「開始力」であるかどうかだけが問題である場合、答えは否定的であると私は信じています。 
  
  賃金の上昇と生産性
  私は、過去4年間に強力な労働組合によって得られた賃金の上昇のほとんどが、自発的であれ、利益誘発型であれ、模倣的であれ、定義された意味で積極的であるという命題に重大な例外はないと 思います。(これは、1945年から1952年の間に反応したほとんどの賃金上昇とは対照的です。)生産性が上昇する相対速度を超えない場合、積極的な賃金上昇がインフレであるかどうかを調べる必要があります。 


  平均  的な生産性の 向上を実現するための積極的な賃金の引き上げ 
  受け入れられているドクトリンによれば、賃金率の平均上昇が経済全体の生産性の平均上昇を上回らなければ、消費者物価水準をほぼ安定させ、完全雇用を維持することができます。この提案に必要な資格のいくつかは、議論中の問題に関連していません。興味のある読者のために、それらは脚注で提示されます。* 1つ*最初に、債券受領者の犠牲の資格があります。固定金額での契約上の支払いの存在は、賃金率が生産性より少し高くなることを可能にします。簡単な算術図のために、1000ドルの国産品の場合、700ドルの株式が賃金の形で、100ドルが利益の形で、200ドルが固定金利の形で分配されると仮定します。家賃、年金の支払い。現在、国の純製品が20ドル(または2%)上昇し、固定金収入の受取人が増加した製品のシェアを獲得しない場合(価格が安定しているため)、増加した製品の20%、つまり4ドルが利用可能になります。 70%のシェアまたは14ドルに加えて、労働に対する可能なボーナスとして。したがって、総賃金支払いは18ドルまたは2.57パーセント増加する可能性があります。2番目の資格は、交易条件の改善の可能性に関するものです。輸入の価格(輸出の価格と比較して)が2%低下し、輸入が純国産品の10%、つまり100ドルに達したと仮定します。2ドルの利益全体が労働の別のボーナスとして差し押さえられた場合、賃金は20ドルまたは2.86パーセント上昇する可能性があります。3番目の資格は、税収の増加による影響の可能性に関するものです。利益に対する実効税率(分配されたものと分配されていないもの)が50%であり、賃金に対する限界税率が20%であると仮定します。追加の利益は($ 20の10%=)$ 2であり、これに対する税金は$ 1です。追加賃金に対する税金は($ 20の20パーセント=)$ 4です。政府が歳入の増加にもかかわらず支出を一定に保った場合、5ドルの別のボーナスが賃金の形で分配され、税抜きで合計25ドル、または純国産品の増加全体を超える可能性があります。(現在、3番目のボーナスに対する税金は無視しています。)3つのボーナスすべてで、税引き前の賃金は、国民所得の2%の増加と比較して、3.57%増加する可能性があります。追加の利益は($ 20の10%=)$ 2であり、これに対する税金は$ 1です。追加賃金に対する税金は($ 20の20パーセント=)$ 4です。政府が歳入の増加にもかかわらず支出を一定に保った場合、5ドルの別のボーナスが賃金の形で分配され、税抜きで合計25ドル、または純国産品の増加全体を超える可能性があります。(現在、3番目のボーナスに対する税金は無視しています。)3つのボーナスすべてで、税引き前の賃金は、国民所得の2%の増加と比較して、3.57%増加する可能性があります。追加の利益は($ 20の10%=)$ 2であり、これに対する税金は$ 1です。追加賃金に対する税金は($ 20の20パーセント=)$ 4です。政府が歳入の増加にもかかわらず支出を一定に保った場合、5ドルの別のボーナスが賃金の形で分配され、税抜きで合計25ドル、または純国産品の増加全体を超える可能性があります。(現在、3番目のボーナスに対する税金は無視しています。)3つのボーナスすべてで、税引き前の賃金は、国民所得の2%の増加と比較して、3.57%増加する可能性があります。合計で税抜きで25ドル、または純国産品の増加全体よりも多くなります。(現在、3番目のボーナスに対する税金は無視しています。)3つのボーナスすべてで、税引き前の賃金は、国民所得の2%の増加と比較して、3.57%増加する可能性があります。合計で税抜きで25ドル、または純国産品の増加全体よりも多くなります。(現在、3番目のボーナスに対する税金は無視しています。)3つのボーナスすべてで、税引き前の賃金は、国民所得の2%の増加と比較して、3.57%増加する可能性があります。 
  ただし、2番目と3番目のボーナスは期待できません。2番目のボーナスは、同様に否定的な資​​格である可能性がありますが、ここでは、国産品の増加に必要な追加投資の収益として必要な追加利益にある程度関係する可能性があります。技術、組織、スキルの進歩により、設備投資を増やすことなく、労働者1人あたりの総製品数を増やすことができる場合があります。ただし、生産性の向上を実現するには、追加の投資が必要になることがよくあります。そのような投資が利益を得ることが許されなかった場合、進歩はすぐに止まるかもしれません。しかし、彼らが利益を得るには、資本収益率が低下しないように総利益を増やす必要があり、それが投資と雇用の減少につながる可能性があります。したがって、原則として、賃金の上昇は、生産量の増加全体を吸収してはなりません。また、追加投資が多すぎて労働者一人当たりの資本が労働者一人当たりの生産高よりも高い割合で増加した場合、賃金率は労働者一人当たりの生産高ほど増加することすらできず、完全雇用で物価を安定させることができます。」
  次の定式化は、そのような技術を避け、本質的なポイントを表現します。停滞した産業における準賃料の圧迫、契約所得の受取人の実質請求の抑制、または外国貿易の面での幸運な改善など、いくつかの修正の影響を除けば、労働者1人あたりの実質賃金はこれ以上速く上昇することはできません。労働者一人当たりの製品より。賃金率が生産性よりも早く上昇し、金融当局が失業せずに上昇した賃金を支払うために必要なお金を供給する場合、実質賃金率が生産性よりも速く上昇するのを防ぐのに十分な価格が上昇します。交易条件が改善するのではなく悪化する可能性があるためです。最初のボーナスでさえ、永続的なインフレのある経済では消える可能性があります。なぜなら、契約上の収入は徐々に自動生活費調整の対象となる可能性があるからです。3つの資格はすべて、テキストに示されている資格よりもおそらく重要ではなく、これは反対方向に機能します。 
  この解説は、フリードリヒA.ルッツ、「コストと需要に起因するインフレ」、Banca Nasionale del Lavoro、No。44(1958年3月)、9-10から自由に採用されました。ルッツの主張は部分的に間違っていると私は信じているので、適応が必要でした。 
  *物価が上昇しないようにしながら、賃金率が労働者1人あたりの生産高と同じくらい増加した場合、総生産高は、新しい資本が利益を得るのに十分な大きさではありません。したがって、雇用主は投資と雇用のレベルを維持したくないかもしれません。ルッツ、LOC、CITを参照してください。、4  
   134 
  
  価格インフレには、実質賃金の上昇を生産性の上昇率まで抑える「機能」があるということは、メカニズムを理解するのに役立つかもしれない。しかし、「機能」する必要はないので、それは実際には適切な表現ではない。とにかく起こりえないこと」を起こさないように。価格が上昇して(需要の支援的拡大の助けを借りて)実質賃金率を生産性の向上によって可能になるレベルまで引き下げるか、失業が発生して(需要の拡大が抑制または抑制された場合)、実質賃金の合計がさらに低くなります。 
  金銭の賃金がまったく引き上げられず、技術の進歩による純国産品のすべての増分が低価格の形で消費者に分配された場合、すべての所得者(賃金の稼ぎ手、事業主、債券の受取人)が増加した製品を共有します。経済全体のお金の賃金が平均生産性の増加率とほぼ同じだけ増加した場合、平均価格は下がったり上がったりすることはなく、したがって債券の受取人(債券保有者、地主、年金受給者、おそらく公務員、教師、など)は、増分でそれらのシェアから切り取られます。したがって、積極的な金銭賃金は増加し、平均して、 
 

  個々の生産性の   向上を捉えるための積極的な賃金の引き上げ 
  経済全体の平均生産性が向上したのと同じ割合ですべての金銭賃金率が上昇すれば、物価の安定と完全雇用を維持できるという「ルール」は誤解され、誤って金銭賃金率の上昇を主張する。個々の企業または産業において、これらの企業または産業で生産性が増加したのと同じ割合で。言い換えれば、生産性を向上させることの利益は、進歩が起こる産業の労働者にもたらされるべきであるという提案にルールが歪められています。それは正当化する提案にねじれています...それらの産業における組合の要求は、技術の向上とその結果としてのコスト削減のために、製品に高い価格を課すことなく、より高い賃金を支払う余裕があります。この提案は完全に不健全です。それは価格と賃金の経済的機能を完全に見逃しています。その実現は、倫理的または政治的観点から正当化される可能性のある目的を果たすことなく、資源の経済的配分を妨害するでしょう。 
  賢明な資源配分には、すべての産業に同じ生産要素を同じ価格で提供する必要があります。技術が進歩した産業が、技術が変化していない産業でより低い賃金を得るのと同じタイプの労働に対してより高い賃金を支払うことを余儀なくされる場合、それは誤配分を引き起こします。労働力を引き付ける分野では、省力化技術によって労働力を解放する分野ではなく、一時的に賃金率を高くすべきである。労働力が比較的豊富になるところで賃金率を正確に引き上げるべきだと主張するのは経済的にナンセンスです。それが倫理的にはるかに優れていれば、経済的に不健全な取り決めを受け入れるかもしれません。しかし、問題の提案が倫理的規範を満たしているとは誰も主張できませんでした。5つの業界の場合、それらをA、B、C、D、およびEと呼びましょう。同じタイプの労働を採用する。それらのいずれか、たとえば業界Aが新しい製造プロセスを開発し、半分の労力で以前と同じ製品を製造できるようになった場合。そうすれば、この業界Aは、販売価格を上げることなく賃金率を上げる余裕があります。産業Aの労働者は100%の賃金上昇を得る必要がありますが、産業B、C、D、およびEの仲間の労働者は何も得られませんか?Aで技術の進歩が起こったという偶然の一致は、そこで働く労働者に全体の利益の急降下を与え、他の人々よりも彼らを引き上げるべきでしょうか?私はそのような計画を支持することができる倫理的な議論を見ることができません。そうすれば、この業界Aは、販売価格を上げることなく賃金率を上げる余裕があります。産業Aの労働者は100%の賃金上昇を得る必要がありますが、産業B、C、D、およびEの仲間の労働者は何も得られませんか?Aで技術の進歩が起こったという偶然の一致は、そこで働く労働者に全体の利益の急降下を与え、他の人々よりも彼らを引き上げるべきでしょうか?私はそのような計画を支持することができる倫理的な議論を見ることができません。そうすれば、この業界Aは、販売価格を上げることなく賃金率を上げる余裕があります。産業Aの労働者は100%の賃金上昇を得る必要がありますが、産業B、C、D、およびEの仲間の労働者は何も得られませんか?Aで技術の進歩が起こったという偶然の一致は、そこで働く労働者に全体の利益の急降下を与え、他の人々よりも彼らを引き上げるべきでしょうか?私はそのような計画を支持することができる倫理的な議論を見ることができません。それらを他の人々よりも高くする?私はそのような計画を支持することができる倫理的な議論を見ることができません。それらを他の人々よりも高くする?私はそのような計画を支持することができる倫理的な議論を見ることができません。 
  しかし、実際のところ、経済学と倫理学を除けば、他の業界の労働者はそれを支持しないため、この制度を一貫して適用することはできませんでした。..同様の賃上げは、販売価格が安定したままであるか、わずかにまたは大幅に上昇するかどうかに関係なく、支払い能力に関係なく、すべての...企業および業界で行われる必要があります。支持されたグループが進歩の唯一の受益者であり、残りの人々が腰を
  落ち着けて幸運を待つ必要があるとしたら、それは単に公平ではないでしょう。」*フリッツ・マハループ、独占の政治経済(ボルチモア、1952) 、403。  
  *同上、404-405。 
  偏見のない人は、彼らに座って待つように頼むことはありません。あらゆる力を持ったすべての労働組合はその組合員の主張を押し付け、組合が存在しなかった場合、労働者は最終的に雇用主と一般市民に不正を終わらせるよう訴えるだろう。それでも、「平準化」された賃金上昇は明らかにコストプッシュ型であり、失業が防止された場合、消費者物価上昇につながり、元々特権を与えられた労働者グループから最初に授与された実際の利益の一部が奪われます(近視眼的なコメンテーターと政治家の承認)。 
  この金銭賃金の波及とそれが生み出すコストプッシュインフレ(支持的な需要インフレの助けを借りて)は、利益が発生した産業の労働者によって最初に獲得された生産性の利益の一部を再分配するのに役立ちます。消費者物価インフレによるこの再分配は、最初に成功した労働グループの実質賃金を削減し、その組合はその後、所得の低下について不平を言い、インフレによって失われた地盤を取り戻すために、一見防御的な賃金の引き上げを要求します(彼らは実質所得のすべての利益を失うことはめったになく、しばしばその大部分を保持します)。 
  要するに、生産性の向上により、値上げをせずに賃上げを支払う余裕のある産業での賃金上昇を容認する政策は、実は、原価と価格のスパイラルの上昇を際限なく受け入れる政策である。 
 
  安定に欠かせない値下げ 
  特定の賃金上昇 
  労働グループはインフレプロセスを開始する可能性がありますが、このプロセスの速度は、防御的な価格上昇と模倣的および防御的な賃金上昇の発生率に大きく依存します。応答性の高い(競争力のある)価格と賃金の上昇以外に何も起こらなかったとしたら、孤立した賃金上昇によって開始されるインフレ率は非常に小さく、おそらく無視できるでしょう。それにもかかわらず、防御的または模倣的な上昇を含まない価格インフレのモデルを検討することは興味深いことです。 

  波及賃金のないインフレ-Pusk 
  前節で述べたインフレ過程では、販売価格を上げないという議論のために、(改善された技術によって提供された経済から)賃金の引き上げを余儀なくされた産業が想定された。価格インフレは主に、生産性がほとんどまたはまったく増加しなかった分野への賃金上昇の波及の仕事でした。しかし、波及効果がない場合でも、国内の労働者が生産経済からではない昇給を受けなかったとしても、(a)失業に直面しても、どのセクターでも賃金率が下がることはなく、(b)賃金率は、それが発生する産業で完全に生産性の向上を捉えるために引き上げられ、(c)完全雇用が確保されます。必要に応じて、有効需要の拡大を通じて。生産性が向上する産業で労働者が解放されても、価格や需要が変わらない生産が増加しない場合、技術の進歩によって解放された労働者の雇用を創出するには、需要のインフレが必要になります。言い換えれば、「技術的失業」は需要の拡大によって治癒されなければならず、それはひいては消費者物価の上昇を引き起こすでしょう。 
  この議論は、賃金上昇を受ける労働者の需要の増加を見落としていませんか?そうではありません。労働者一人当たりの生産量の増加によるコスト削減を相殺するためだけに賃金の引き上げが認められたため、雇用されたままの労働者は、失業した労働者への賃金として支払われなくなった資金からの昇給を受け取る。少しの算術でこの点が明らかになるかもしれません。90人の労働者が以前に100で生産された生産物を生産でき、以前に100に支払われた総賃金が支払われる場合、労働者の手にある総購買力は同じままです。解放された10人の労働者は何も得られず、彼らに節約されたものは「より生産的な」90に支払われています。コストが増加も減少もしていないことを発見し、販売価格を変更しません。これらの価格では需要は以前と同じであるため、会社は10人の労働者を使用できません。賃金率がどこにも下がらなければ、他の誰もいません。当局が彼らの再雇用を望んでいる場合、需要インフレを設計する必要があります。確かに、10人の労働者は雇用されると何かを生み出しますが、それは価格の上昇が雇用者にもっと多くの労働力を使うインセンティブを生み出した後でのみです。または、市場で販売されていない公共サービスの生産に雇用される(そして新しいお金で支払われる)必要があります。需要インフレを設計する必要があります。確かに、10人の労働者は雇用されると何かを生み出しますが、それは価格の上昇が雇用者にもっと多くの労働力を使うインセンティブを生み出した後でのみです。または、市場で販売されていない公共サービスの生産に雇用される(そして新しいお金で支払われる)必要があります。需要インフレを設計する必要があります。確かに、10人の労働者は雇用されると何かを生み出しますが、それは価格の上昇が雇用者にもっと多くの労働力を使うインセンティブを生み出した後でのみです。または、市場で販売されていない公共サービスの生産に雇用される(そして新しいお金で支払われる)必要があります。 
  この推論の連鎖の根底にあるモデルに組み込まれた仮定は、(労働力と資本ストックの)成長と過剰能力を除外しました。すべての生産ラインに十分な余剰能力があれば、(より生産性の高い産業によって解放された労働力を再雇用するために)生み出された需要は、どこでも価格を上げることなく満たすことができます。しかし、インフレモデルには、ユビキタスな超過容量の仮定を合理的に含めることはできません。限られた施設(ボトルネック)は、インフレの説明に含まれています。したがって、再雇用された労働者に支払われる新しい賃金がすべて自分の製品に使われるのではなく、主に他のことに使われ、その過程で価格が値上げされるという仮定も例外ではありません。増加する労働力と増加する資本ストックの排除は、単に推論を単純化するのに役立ってきました。インプットとアウトプットが増加している場合、特定の価格でのアウトプットと貿易の増加を管理するために、マネーサプライと総支出の一定の増加が必要になります。技術的失業の再吸収をもたらすための貨幣需要の拡大は、労働力と資本ストックの成長に対処するために必要な貨幣需要を上回っています。そのような成長と技術的失業の分析を組み合わせるのは不必要な複雑さです。他の成長因子は、技術的失業の孤立した扱いから導き出された結論を損なうことなく無視することができます。所定の価格での生産量と貿易の増加を管理するには、マネーサプライと総支出の一定の増加が必要になります。技術的失業の再吸収をもたらすための貨幣需要の拡大は、労働力と資本ストックの成長に対処するために必要な貨幣需要を上回っています。そのような成長と技術的失業の分析を組み合わせるのは不必要な複雑さです。他の成長因子は、技術的失業の孤立した扱いから導き出された結論を損なうことなく無視することができます。所定の価格での生産量と貿易の増加を管理するには、マネーサプライと総支出の一定の増加が必要になります。技術的失業の再吸収をもたらすための貨幣需要の拡大は、労働力と資本ストックの成長に対処するために必要な貨幣需要を上回っています。そのような成長と技術的失業の分析を組み合わせるのは不必要な複雑さです。他の成長因子は、技術的失業の孤立した扱いから導き出された結論を損なうことなく無視することができます。技術的失業の再吸収をもたらすための貨幣需要の拡大は、労働力と資本ストックの成長に対処するために必要な貨幣需要を上回っています。そのような成長と技術的失業の分析を組み合わせるのは不必要な複雑さです。他の成長因子は、技術的失業の孤立した扱いから導き出された結論を損なうことなく無視することができます。技術的失業の再吸収をもたらすための貨幣需要の拡大は、労働力と資本ストックの成長に対処するために必要な貨幣需要を上回っています。そのような成長と技術的失業の分析を組み合わせるのは不必要な複雑さです。他の成長因子は、技術的失業の孤立した扱いから導き出された結論を損なうことなく無視することができます。 
  「技術的失業」を吸収するように設計された需要インフレから予想される価格インフレは、もちろんこの場合はかなり穏やかであり、波及賃金の上昇はすべて除外されます。これは、需要の自律的な拡大のためにその用語が予約されている場合、コストプッシュインフレとしても、デマンドプルインフレとしても特徴付けることができないタイプのインフレです。確かに、積極的な賃金上昇がプロセスに関与しているが、これらの上昇は、生産性の成長を相殺するだけであり、生産単位あたりのコストではなく、労働時間あたりのコストのみを押し上げるため、価格の上昇は言えない。コストの増加に起因します。 
  賃金上昇のないインフレ技術的失業と、唯一の治療法として需要インフレに頼る必要性は、完全に積極的な賃金上昇によるものであり、技術的に進歩している産業の労働者に全体的な利益を与えるという結論に簡単に飛びつくかもしれません。生産性の向上の。この結論は間違っているでしょう。賃金の上昇がない場合、問題の企業が利益が増加したと感じたが、何らかの理由で消費者に販売価格の低下という形で利益をもたらさなかった場合、結果は同じです。 
  この議論は、限界消費性向の低下、不十分な投資機会、または過度の流動性選好に依存していますか?そうではありません。企業が内部留保をすべて使い、株主が配当をすべて使うと仮定しても、労働者が賃金を使うのと同じように、技術が進歩した産業で解放された労働者は、消費者への価格が下がらない限り、インフレを要求します。ケースは、労働者が生産性の向上を獲得した場合とほぼ同じですが、企業とその所有者がすべての利益をポケットに入れている点が異なります。 
  なぜ「ほぼ」同じなのか、まったく同じではないのか。資本供給の増加として内部留保が増加すると、労働の限界生産性が高まり、したがって所定の賃金率での労働需要が高まる可能性があるためです。しかし、解放されたすべての労働力を再雇用するのにこれで十分であると期待するのはばかげているでしょう。賃金請求書に節約された全額が新しい機械に費やされたと仮定します。機械に対するこの新しい需要(およびその製造に入る労働に対する間接的な需要)は、消費財に対する以前の労働者の需要(および彼らの生産に入る労働に対する間接的な需要)に取って代わるだけです。したがって、賃金請求額の削減によって得られた内部留保の支出は、労働需要の増加を構成しません。結果として生じる生産性の高い施設の増加だけが、最終的には、生産性の(省力化)増加によって生み出される技術的失業のごく一部の範囲で労働需要を助ける可能性があります。したがって、結論は賃金上昇の場合と同じです。消費者が低価格で与えられたお金の収入でより多くの製品を購入する機会を得た場合にのみ、解放された労働者は需要インフレがない場合に仕事を見つける機会を得ます。 .8 
  しかし、なぜ企業は生産コストが下がったときに価格を下げることを拒否する必要があるのでしょうか。コスト曲線の低下に対応する独占企業のよく知られた理論モデルは、彼が販売価格を下げて生産量を増やすという合理的な例外を除いて示しています。企業が他の方法で行動しているのを観察できる場合、モデルの何が問題になっているのか、それとも企業の何が問題になっているのか。考えられる仮説の1つは、現実世界の企業が「不均衡」にあり、利益を最大化する独占価格よりも低い料金を請求し、彼らの立場を調整する良い機会を待っていたというものです。今、彼らのコストが削減された場合、彼らの価格を下げない、怠慢、失敗は、調整する簡単な方法かもしれません。別の仮説は、現実世界の企業はしっかりと調整されていない寡占の立場にあるということです。ライバルが価格競争の勃発と間違えないように、決して価格を下げないでください。3番目の仮説は、現代のビジネスにおける「管理された」価格は、インテリジェントな考慮事項に基づくモデルでは説明できないが、いくつかの固定された経験則によって設定され、これらの規則の1つは決して価格を下げることではないというものです。価格の「下向きの柔軟性の欠如」の事実を説明する他の仮説がおそらくまだあります-それが実際に事実である場合。しかし、どちらの仮説が受け入れられても、生産性が向上したときに価格が下がらないと、技術的失業が発生し、需要インフレとその結果としての消費者価格インフレ以外では吸収できないという結論は依然として有効です。ライバルが価格競争の勃発と間違えないように、決して価格を下げないでください。3番目の仮説は、現代のビジネスにおける「管理された」価格は、インテリジェントな考慮事項に基づくモデルでは説明できないが、いくつかの固定された経験則によって設定され、これらの規則の1つは決して価格を下げることではないというものです。価格の「下向きの柔軟性の欠如」の事実を説明する他の仮説がおそらくまだあります-それが実際に事実である場合。しかし、どちらの仮説が受け入れられても、生産性が向上したときに価格が下がらないと、技術的失業が発生し、需要インフレとその結果としての消費者価格インフレ以外では吸収できないという結論は依然として有効です。3番目の仮説は、現代のビジネスにおける「管理された」価格は、インテリジェントな考慮事項に基づくモデルでは説明できないが、いくつかの固定された経験則によって設定され、これらの規則の1つは決して価格を下げることではないというものです。価格の「下向きの柔軟性の欠如」の事実を説明する他の仮説がおそらくまだあります-それが実際に事実である場合。しかし、どちらの仮説が受け入れられても、生産性が向上したときに価格が下がらないと、技術的失業が発生し、需要インフレとその結果としての消費者価格インフレを除いて吸収できないという結論は有効です。3番目の仮説は、現代のビジネスにおける「管理された」価格は、インテリジェントな考慮事項に基づくモデルでは説明できないが、いくつかの固定された経験則によって設定され、これらの規則の1つは決して価格を下げることではないというものです。価格の「下向きの柔軟性の欠如」の事実を説明する他の仮説がおそらくまだあります-それが実際に事実である場合。しかし、どちらの仮説が受け入れられても、生産性が向上したときに価格が下がらないと、技術的失業が発生し、需要インフレとその結果としての消費者価格インフレを除いて吸収できないという結論は有効です。そして、これらのルールの1つは、決して価格を下げることではありません。価格の「下向きの柔軟性の欠如」の事実を説明する他の仮説がおそらくまだあります-それが実際に事実である場合。しかし、どちらの仮説が受け入れられても、生産性が向上したときに価格が下がらないと、技術的失業が発生し、需要インフレとその結果としての消費者価格インフレ以外では吸収できないという結論は依然として有効です。そして、これらのルールの1つは、決して価格を下げることではありません。価格の「下向きの柔軟性の欠如」の事実を説明する他の仮説がおそらくまだあります-それが実際に事実である場合。しかし、どちらの仮説が受け入れられても、生産性が向上したときに価格が下がらないと、技術的失業が発生し、需要インフレとその結果としての消費者価格インフレ以外では吸収できないという結論は依然として有効です。 
  
  *これは、生産性の向上全体を値下げという形で消費者に還元しなければならないという意味ではありません。全国平均の生産性の向上によって賃金率が上昇した場合、技術的失業は永続化することも、その治療のために価格を膨らませる需要拡大を必要とすることもありません。これにより、生産性が向上した業界での値下げが可能になります。消費者がこれらの製品を割引価格で購入することで節約したお金は、他の商品に費やされ、平均してコンサーを上げることなく、他のいくつかの価格を押し上げるでしょう。 
 
  
  137 
  個人価格の安定化には 
  インフレが必要 
  前のページの議論は、生産性が向上した産業で価格を引き下げられなかった場合、一般価格がインフレ的に上昇することを実証するために設計 
  されました。賃金率の上昇によるこれらの産業-他の労働者グループへの賃金上昇の実質的に避けられない波及のため。しかし、(b)進歩的な産業の賃金法案がより少ない労働者に分配されるときに解放された労働者を再雇用するために需要拡大が必要になるため、そのような波及がない場合、はるかにゆっくりではあるが発生する。と 
  (c)技術の進歩によって節約された賃金請求書の一部が消費者にもっと多くの製品を購入する機会を与えます。 
  より経済的に生産された製品の貨幣価格の安定化は、貨幣価格の一般的な上昇を通じて均衡が回復することを意味します。私は、労働組合の指導者、経営幹部、または下院議員を説得するためにこの技術的な推論方法を使用することを提案しません。しかし、前の議論は、私がその結論の洗練されたデモンストレーションを追加する前に、私が信じる、理解できるものでした。 
  インフレをチェックするオマホニー計画消費者物価のインフレを防ぎ、失業も防ぐ唯一の方法は、価格を下向きに柔軟にすること、特に産業の値下げを促進することであることは明らかです。 -生産性が向上したところを試してみてください。1959年4月の上院法案215に部分的に組み込まれ、数人の議員によって真剣に検討されたオマホニー上院議員の計画は、正反対のことを達成するでしょう。法案の前文によると、その著者は、「これらの[支配的な]企業の価格政策が、値上げが有効になる前に公に見直されるかどうか、インフレがチェックされる」と信じています。この理論では、法案は、大企業が価格を上げたいときはいつでも公聴会と調査を提供します。しかし、企業が値上げを難しくするほど、確実に値下げを回避できるようになります。 
  ある国が完全雇用政策、つまり需要インフレを利用して雇用を創出する政策に取り組んでいる場合、失業を引き起こす可能性のあるものを回避することによってのみインフレを回避することができます。経済成長は主に技術の進歩によって進行し、技術的失業は値下げによってのみ回避できるため、非インフレの完全雇用政策の第一の要件は、進歩する産業の労働者、所有者、および管理者がすべてを捕らえるのを防ぐことです。これらの産業では、それぞれ、失業率の上昇と利益の増加という形で生産性の向上が見られ、これらの上昇のほとんどが価格の低下という形で消費者に分散されるようになっています。O ' マホニーの政策は事実上、問題の産業の労働組合が労働者の生産性の向上全体を取り除いて獲得することを奨励しています。積極的な賃上げが新経済を「ただ」吸収した後、企業が値上げを妨げられれば、労働組合はもはや値上げを引き起こしたり、引き起こしたりしたことで国民から非難されなくなるからだ。これらの賃金上昇と物価上昇の間の「目に見えるつながり」は取り除かれ、組合の指導者たちは、これらのおそらく非インフレの賃金上昇を迫るのに、さらに少ない責任を負います。生産性の向上のすべてまたはほとんどを労働者に失っている企業は、価格を下げることに熱心ではありません。しかし、たとえ彼らが厳しい交渉によって、かなりの利益を維持することに成功したとしても、 
  インフレをチェックするオマホニーの計画は、実際にはインフレを永続的かつ永続的にする傾向があります。提案された政策について言えることは、短期的には、おそらく数年間は、物価上昇の進行を遅らせる可能性があるということだけです。しかし、これでさえ疑わしい。なぜなら、労働組合が彼らの産業で生じる生産性の向上のために戦うことを奨励することを除けば、波及賃金の上昇をチェックすることは何もないからである。 「価格が上昇し、支持的な需要インフレに継続的に頼る必要があります。 
 
  結論 
  この記事の目的は、提案されたポリシーの批評につながることではありませんでした。これは単なる副産物でした。その意図は、最近の議論で採用された概念フレームワークを検討し、その不十分さを考慮して、現代のインフレプロセスの分析に役立つ可能性のあるいくつかの改善された理論的ツールを提案することでした。 
  分析には次の区別が必要です。管理されたコストの増加は、既存の過剰需要を単に「吸収」するという意味で「平衡化」する場合もあれば、防止できる過剰供給を生み出すという意味で「平衡化」する場合もあります。分析を容易にするために、3種類の需要拡大が区別されます:自律、誘導、および支援。同様に、3種類のコスト増加が区別されます:応答、防御、および積極的。これらのコストのいずれか増加は「管理される」かもしれません; しかし、反応の良いものは、完全に競争の激しい市場でも発生します。防御的または積極的な増加は、過剰な需要に対応するものではなく、したがって、どちらも独占的な力を前提としています。ただし、防御力は向上します。 
  これらの新しい概念の助けを借りて、さまざまな程度の複雑さのインフレプロセスのモデルを構築することができます。特定の期間の記録されたデータに最もよく適合するモデルを選択するための経験的テストを開発することが可能かもしれません。著者は、1945-48年と1950-52年の期間の価格インフレはデマンドプルタイプであったが、1955-59年にはコストプッシュモデルの方が適していると考えています。彼は暫定的に、賃金プッシュが利益プッシュよりも効果的であったことを示唆している。 
  最後に、インフレと生産性の向上との関係を調べた。技術が進歩した産業で雇用されている労働者への賃金上昇による生産性向上の「非インフレ」分配という一般的な考えは、維持できないことがわかった。模倣的な賃金上昇は、活発なインフレにつながるだろう。このような「波及」賃金の引き上げがなくても、ある程度のインフレが発生します。これは、生産性の向上を先進産業の労働者または所有者に分配すると技術的失業が発生し、完全雇用の是正措置によって価格レベルが上昇するためです。 。インフレを回避する唯一の方法は、生産性が向上した業界での値下げです。 

~~~

10

コスト・プッシュ対デマンド・ プル・インフレ論争に寄せて* 

 私はしのびよるインフレに関する論争に参加して,この問題についての文献 の急激な膨張(インフレーション)を助長することにはいささかためらいを覚えないわけにはい かない.それにもかかわらず,あえて論争に新規参入をはかるのは,たぶん他 の人達と同じ気持からだと思う.つまり替越ながら,他人の書いたものには満 足のいくものが少なく,自分の考え方のほうがうまく事態を説明できると判断 せざるをえないのである。コスト,プッシュ対デマンド,プル·インフレ論争 に参加して私の見解を公表するのはそのためである。  

  I 論争の現状

 論争点と通説との説明にはいる前に,インフレとは何かという古くからの論 義に簡単に触れることによって, 少し下準備をしておこうと思う。 

   何のインフレか? 
 インフレを諸物価の一般的上昇やその他の物価の上昇の原因ないし説明とみ なす人もいれば,諸物価の一般的上昇の同義語としてこの言葉を使う人もい る。政府が,価格統制を行い,不当な物価上昇を法律で取り締っている時に、 物価上昇があったとしても,これをインフレと名付けることにためらいを感じ る人は少なくない。というのは,このような時に問題になるのは,「潜在的」 インフレとか「抑圧された」インフレであって,これは一般物価指数には不十 分にしかあらわれないからである。また,インフレとデフレを正反対の概念として説明する人もあるが,デフレ問題が物価の下落ではなく,生産量や雇用量 の減少に主としてあらわれる場合には,一般物価を用いた定義はいかにも不都合である。 
 一つの解決法は,インフレという言葉を使用する時には必ず,何が拡大し, 上昇しているかを正確に伝える修飾語をその前につけることであろう、たとえ ば,通貨,信用,支出,需要,賃金,価格,などの修飾語である。そうすれ ば,非常に役に立つ.実際,論争の対象となっている問題のなかには,論争当 事者が異なった事柄を語っていたことに気づくだけで解決するものもあるし, そうでないとしても,問題は非常にはっきりするであろう.現在最大の争点 は,ここ4年間のアメリカのインフレは,デマンド·プルかそれともコスト プッシュによるものかということであるが,論者がインフレについて語る時に 必ず,自分が信用,支出,需要,卸売物価,消費者物価,等々の中のいずれに ついて語っているかを明らかにすれば,混乱の多くは起らずに済んだであろ う。
 学術上の文献を調べてみると,インフレの定義は無数にあり,本質的な点や 微妙な点で互いに異なっている。ところが,通俗文献をみると,専門家が使う インフレという言葉の意味に差異があることが意識されていないことがわか る。差異は学術書や学術維誌の中にのみ存在し,日刊新聞や週刊誌は細かい技 術的な相違を問題にしないというのが現実だったようである。近年,インフレ が非常に広い範囲で論議される話題になり,多くの学者が論争に参加するよう になったため,経済学者も次第に「消費者物価指数の上昇」という通俗的な解 釈を採用するようになった。このょうなことは,たぶん,分析のためには望ま しくないだろうが,われわれはそれを受け入れる他はなかろう.しかし私は, 街学的に見えるかもしれないが,これからもあえていろいろな種類のインフレ について述べ,どのインフレのことを説明しているのか,はっきりさせていこうと思う。

   論争点
 最近の消費者物価の上昇は,主に,(1) (国全体の貯蓄に比べて)産業の投 資や政府の支出が過剰であったから起ったのか,それとも,(2)大企業が材料 価格をつり上げたり巨大な労働組合が国全体の生産性上昇に比べて賃金率を押 し上げすぎたために起ったのか,ということに関して識者の意見は分かれてい る。争点の第1は,過去の消費者物価の上昇の「責」は誰にあるのかというこ とであり,もう一つは,継続的な物価上昇を避けるためにはどんな政策を採用 しなければならないかということである。252 
 もし,デマンド.プル·インフレという診断が正しいものとすれば,財務省 は過大な支出を行い,過小な税金しか集めなかったことについて批判されるだ ろうし,連邦準備銀行は,低すぎる利子率を維持し,過大な自由準備を創出し て,加盟銀行に信用創造の行き過ぎを許した責任を問われるであろう. 
 もし,コストプッシュインフレという診断が正しいとすれば,労働組合 は過大な賃上げを要求した責任を問われるだろうし,産業はそれを容認した責 任を問われるであろう.また大企業は,利潤率をたえず上昇させるために,原 材料その他生産財の「管理価格」を引き上げた責任を問われるであろう,最 後に,政府は,労働組合や産業がかれらの所得を増加させようとする試みを放 棄させるか,あるいは,少なくとも,もっと小幅な増加に留めるように説得 し,強制するという課題を与えられるかもしれない。
 すべての学者が各自の採用する理論から適切な結論を引き出しているわけで はないし,すべての関係者が望ましくない状況を是正するための政策を採用す ることに同意しているわけでもない.また,すべての人が,深刻に心配するに 値するほど状況が悪いと考えているわけでもない、労働組合支持者たちの多く があいまいな立場をとっていることはとくに注目に値する。かれらが,インフ レの責をとりたくないために,賃金コスト·プッシュという診断を拒否するこ とはわからないではないが,かれらはデマンド,プルという診断も受け入れな い、この診断を採用すると雇用を増加させるような財政,金融政策の実施を妨 げることになるからである。かれらは,賃金率を急速に上昇させても,完全雇 用が維持されるように,有効需要が速かに増加させられることを望む、しか し,かれらは,価格の上昇が需要増加や賃上げに帰せられることは好まない。 この論理上の苦境から抜け出す唯一の方法は,価格が大企業によって「管理さ れている」ことが消費者物価の上昇の主な要因だとみなすことである。しか し,この仮説を支持するためには,問題の産業の利ざやや利潤率が毎年上昇し ていることを証明しなければならないが,そのような証明はなされていない。 後にみるように,問題はそれほど簡単ではなく,このような論法だけで分析で きるものではない。 
 われわれの最初の課題は,コスト·プッシュかデマンド·プルかという区別 は判定不能か,的外れか,あるいは無意味かもしれないという主張を検討する ことである。 

「コスト·プッシュはインフレの原因ではない」
 購買力や需要の増加がなければ,費用の増加はインフレではなく失業や不況 をもたらすはずだから,コスト·プッシュインフレというようなものはあり えない,と主張する著名な経済学者の1グループがある。
 これらの経済学者の言っていることは,その限りでは正しい.帰納的論理法 によれば,次のようにいえる。もしAとBがともに起ればMを引き起すが,B がなくてAだけが起る場合にはMは起らず,AがなくてもBが起る場合にはM が起るとすれば,AではなくBがMの原因と呼ばれるべきである。いまAを労 働組合の賃上げ圧力と企業の価格つり上げ能力とし,Bを金融当局の信用創造 ないし貨幣創造能力とし,Mを継続的物価上昇としよう.購買力が新たに創造 されなければ,物価が連続的に上昇しえないことは,まったく明らかであろ う、貨幣および銀行信用の総額を,実質国民生産に対する相対比率で一定に保 てば,もっとも強力な労働組合や企業といえども高値をつけるならば自分自身 を市場から締め出してしまうことになる。
 コスト·プッシュ·インフレの可能性はないという主張に対して,これらの すべてのことを認めた上,われわれは次に議論の中心を移して,金融当局が貨 幣·信用創造力をもっているとしても,強力な労働組合や強大な企業が実際に 賃金や価格を押し上げる時にその力が行使されるのと同程度に,賃金や価格の つり上げがなされない場合にその力が行使されるだろうか,という問題を考え てみたい。現在の組織の下では,強力な労働組合が賃金を引き上げたり,強大 な企業が価格をつり上げたりする場合には,金融当局は購買力を創造する権限 を行使するように誘われ,さらにそのような圧力さえ受けるだろうということ については,大方の同意が得られるであろう。
 要するに有効需要の増加は,一般物価の連続的上昇のための必要条件である が,現在の状況下でのコスト·プッシュは,概して信用の拡大や有効需要の 増加をもたらすことによって消費者物価の上昇を可能にする,ということであ る。
 しかし,重要な事実問題がまだ一つ残っている。賃上げや価格引上げの結 果,たとえ深刻な失業が生じようと,金融当局が実質国民生産に対して一定率 を維持するのに必要とされる以上には貨幣や信用を創造しないときめる場合を 考えてみよう、この時,強力な労働組合や企業は賃上能力や価格引上能力を行 使し続けると予想しなければならないだろうか? 経済学者のなかには,労働 組合や企業は,もし自分たちが強硬な態度を捨てなければ失業や停滞が起る恐 れに直面するのだとすれば,もっと節度ある政策を採用するだろうと信じてい る人もいる。これは産業や労働組合に節度ある行動をとらせるにはかなりの失 業水準が必要とされる,ということを意味するものではない.企業は金融政策 が妥協しない場合には,労働費用の増加を消費者に転嫁することが期待できな いことを知っているはずだから,労働組合の圧力に屈しないであろう.労働組 合もまた,企業側に折れる余地がないとわかれば,高賃金を求めてストライキ を打つことはなかろう、したがって,コスト・プッシュも失業の増加も起らな いはずである。
 どれだけ多くの経済学者がこの見解を受け入れても,それだけでこれが実行 可能な政策になるわけではない、金融当局が無条件でそれを採用しない限り, うまくいかない。当局側の信念と決意に少しでも弱体化の兆しがあれば,前提 条件が崩れてしまうからである。つまり,労働組合は結局,金融の雷止めがゆ るめられで「産業が救われ」,需要の拡大によって,賃金や価格の引上げのた めに生じるかもしれない企業損失や失業も回避されると,産業が予想するだろ うと考えることができるからである。 

「デマンド・プルはインフレの原因ではない」
 「インフレの原因はコスト·プッシュではなく,デマンド·プルがなければ インフレは起らない」という主張は,ある意味で正しいことを示したが,今度 は逆の主張も同様に正しいことを示すことにしよう,事実,ある種の前提条件 が満たされている場合には,「インフレの原因はデマンド,プルではなく, コ スト,プッシュがなければインフレは起らない」というのが適切であろう、こ れらの仮定は,どのようなもので,伝統的モデルの諸仮定とどこが違うのだろ うか? 
 伝統的モデルでは,名をもたぬ市場諸力の影響を受けて価格は上下する。現存価格水準では,財の需要量が供給量を上回る場合には価格は上昇する。生産 者が需要の増加に気づいて,もっと高い「値をつけれ」ばもうかると判断する のではなく,むしろ「完全市場」機構が自動的に働いて消費者が供給される量 だけしか買おうとは思わない水準にまで価格を上昇させる。このモデルでは、 売手はより高い価格を求めるわけではなく,価格は与えられるのである。同じ ことは完全労働市場のモデルでも起る。労働需要が増加する時には,労働者は より高い賃金を求めるわけではなく,競争の結果,それを与えられるのであ る。
 現在の経済のかなり大きい部分では,価格や賃金は,あたかも見えざる手に よって引き上げられるように「上昇」するのではなく,はっきり目に見える経 営上の決定によって「引き上げ」られる。いまかりに,経済全体にわたって価 格や賃金率が需要の変化を無視するような形で管理されており,価格や賃金率 はなんらかの「経験法則」によって決定される,と仮定しよう、そうすると, 価格や賃金率が需要に比べて高過ぎる場合,在庫はふくれ上り,生産は削減さ れ,労働は解雇される。また,価格や賃金率が需要に比べて低過ぎる場合に は,在庫は空になり,生産水準は高められる。顧客は忍耐強く配達を待つが, それでも注文をキャンセルされることもある。欠員は多いが,それをうめる労 働者はいない。もし生産者や流通業者や労働組合が,すべて経験法則を重視 し,生産費用や生活費の増加については十分に配慮するが,需要の変化は完全 に無視するとすれば,価格に対するデマンド·プルはあり得ない、そのような 状況の下では,少々有効需要が増加しても,満たされない注文残や満たされな い欠員が発生するだけで,価格は上昇しない。
 もちろん,このようなモデルがすべての市場に適用できるはずはない,とい う反論がでるかもしれない。生産者が価格を「決める」だけの力をもたない競 争市場も少なくないであろう、また価格が管理されている市場でも,需要増加 時には、潜在的買手はもっと高い価格を払ってでも商品を確保しようとし,売 手の側も,その価格が正価を上回っていても喜んでこれに応じる場合が多いだ ろう、労働需要が活発な時には,このようなことが起るのはごく普通のこと 3) で,その結果支払われる賃金は団体交渉で同意されたものより高くなり得る。 このように,価格や賃金が管理されていても,デマンド·プルの力が働くこと は十分ありうる。 
 これらの反論は実証的に支持されるかもしれないが,それによってモデルが 台無になってしまうわけではない.もし現実に多くの産業で注文残高が増増えて いるのに価格が上昇せず,欠員数が多くなっているのに賃金が上昇しないとす れば、このモデルは現実妥当性をもつ。このような場合,すべての価格と賃金 とが費用計算に基づいて管理され,超過需要が起っても決められた水準に維持 されるような経済体系がいかに機能するかについて考えをめぐらすことは妥当 であろう、経済の総合的な作動を考えるに当ってアメリカの経済制度が,全体 として「市場均後衡価格モデル」と「マーク·アップ.モデル」のどちらが役に 立つような性格をもっているかを判定することは容易ではない。
 いずれにしても,ある条件の下では「有効需要」が有効に働いて価格を引き 上げるということが起らず,コスト·プッシュがなければインフレは起らな い,という論点は受け入れられなければならない.しかしこの立場は,次のよ うな重要な区別を無視している。すなわち,コスト·プッシュが,既存の超過 需要を「吸収」するという意味で「均衡回復的」なのか,それとも有効需要を 増加させて解消を図らねばならないような労働や生産能力の超過供給を創りだ すという意味で「均衡破壊的」なのか,という区別である。こうしてわれわれ は「一元論的」解釈では,インフレを十分に説明することはできないという基 本的な問題に戻ってくることになる。

   統計的検証
 コスト·プッシュとデマンド,プルとを区別することが,理論モデルを構築 して論理的説明をする上では有用であるとしても,この区別は,具体的状況の 下で一般物価を上昇させる原因を識別するには役に立たないかもしれない。こ れらの概念は,統計的検証が不可能か,あるいば非常に困難だという意味で操 作不能かもしれない。
 賃金コスト·プッシュとデマンドプルのうちどちらが諸物価の上昇運動を 「引き起した」かは,価格と賃金のうちどちらが最初に上昇したかを見ればわ かると提案した挙者もいる。しかし,いつからの「最初」なのか? もし価格 と賃金が交互に継続的に上昇したのだとすれば,基準時の選択は極めて恋意的 であり,どちらが先でどちらが後かという結論も同様に恋意的であろう.特に 統計的情報が年次データに限られている時は,なおさらである。
 貨幣賃金率と消費者物価の二つのうち,どちらのほうがより大幅に上昇した かを調べるという考えも,似たようなものである。この比較をするための基準 時の選択が恋意的にならざるをえないこともまた重大な問題 点である。しか し,さらに重要なのは,生産性一労働時間当りの産出量一の年々の上昇 が,普通は,実質賃金の長期的な上昇を可能にする,という事実である。した がって,インフレがあろうとなかろうと,物価が需要によって引き上げられよ うと賃金によって押し上げられようと,賃金率は消費者物価より速く上昇する のが当然だと思われる。
 老練な経済学者のなかにも,別の論理上の異の犠牲になった人がいる。それ は労働生産性の上昇を上回る貨幣賃金率の上昇は賃金プッシュの確実な証拠だ というものである。しかし,たとえその国に労働組合がなく,より高い賃金を 要求するような労働者がいなくても,デマンド,プル·インフレはやがては賃 金水準を引き上げる。そしてもしデマンド·プルが価格や賃金を年に2~3パ ーセント以上一5パーセント,10パーセント,20パーセントでもありうるが 一上昇させるようなものであれば,貨幣賃金率は生産性の増加率よりも大幅 に上昇するであろう.しかし,これはデマンド·プルだけの結果であって,賃 金プッシュとは関係がない。それゆえ,提案された統計的検証はなんらの結論 も引き出せない類いのものである。
 利潤率と賃金率とを比較し,利潤率が賃金率よりも速く上昇する時にはデマ ンド·プルだと診断するのは,一応基本的に正しい推論に基づいている。これ ときわめて似かよったものに,国民所得のなかに占める利潤と賃金の相対的分 前を使う検証がある。これらの検証の背後にある理論は次のようなものであ る。賃金プッシュがなくても,有効需要の拡大が生産物価格を引き上げる時に は,利潤の増大や利潤率の上昇が起り,それはやがて労働に対する派生需要の 増加を通じて賃金率を引き上げる.この理論によれば,消費者物価が利潤率と 同時に上昇し,賃金率がおくれて上昇する時には,デマンド·プル·インフレ が存在するといえる。この理論に基づく検証に伴う操作上の困難は,他の統計 的検証の場合と同様,期間の選択が恋意的になるということである。さらにこ の理論があてはまる経済では,価格の大部分は管理者が決定するのではなく, 名をもたぬ市場諸力の働きの結果として決まるのである。
 もし価格の大部分が管理価格であり,価格決定者が自分たちの「利潤目標」 を高めようとするならば,(たぶん,労働組合も賃上げをはかろうとするだろ うが,それと同時に,そして賃上げ以上の幅で,「利潤目標」を高めようとす るならば)たとえ最初に独立需要の拡大がなくても,高水準雇用の維持という 目標を追求する現行の金融制度下では,価格と利潤率は賃金率に先行して上昇 する。したがって,利潤率が先行していることは,デマンド,プルの信頼できる指標ではない。このようなことは,価格の決定者が指導的役割を演ずるコス ト·プッシュと関連して起るかもしれないのである。
 デマンド·プルインフレの信頼できる兆候として広く受け入れられている のは,過剰雇用と過大な超過勤務手当の支払いである。このような兆候がでて いることを,統計を使って明らかにするためには,過剰雇用の場合,求人が求 職を上回っているかどうかを調べ,超過勤務手当の場合,平均時間当り所得が 賃金率より速く上昇したかどうかを調べればよい。反対意見を述べる学者のな かには,このような兆候が存在しても,コストプッシュがインフレの一部を 引き起したことを否定するわけではないということを正しく指摘する人もい る。実際,コスト・プッシュによってインフレ過程が始まったが,予想される 失業を回避するため補整的に貨幣を注入して需要を拡大させた結果,インフレ を必要以上に激化させていることもありうるであろう,このように,これらの 検定は,デマンド·インフレの存在を立証することはできても,消消費者物価の 上昇を引き起したのは超過需要であったと証明することはできない。 

   II 新しい概念と区別  

 専門家同士の意見が食い違い,各意見を支持するに足るすぐれた統計的検証 の方法がないひとつの理由は,正確な定義がないことに求められる。有効需要 インフレが,単に消費者物価のデマンド,プルインフレだけでなく,コスト ・プッシュインフレにとっても必要条件であることは明らかである。需要が 拡大しなければ,費用の押上げは消費者物価水準の連続的上昇を起さず,生産 縮小や雇用削減を生じさせることになろう.そうだとすれば,需要の拡大が明 らかにインフレの発生要因であって,管理費用の増加は誘発されて起る場合に だけ,これをデマンド·プル·インフレというべきなのだろう か? それと も,管理賃金や材料の管理価格の上昇がインフレ過程を引き起し,先導してい くが,その後需要の誘発的または補整的拡大が起ってインフレ過程にさらに油 が注がれる場合にも,われわれはこれをデマンド・プル・インフレと呼ぶべき だろうか? 

  デマンド·インフレの諸様相一自律的,誘発的·支持的  
 需要の自律的拡大を誘発的拡大や支持的拡大と区別することは有用である。 自律的とは,前期の費用増加や来期予想される費用増加とは関係のない拡大を いう、したがって,過去にどんな費用増加もなかったし,これからも予測され ない時に起る支出である。需要の誘発的拡大とは,費用増加の直接の結果であ る。つまり費用の増加が価格を上昇させる時,その価格の受取人や支払人が価 格が上昇しない時よりも余計支出をすることである。たとえば労働組合の賃上 げ圧力に屈した産業に属する企業は,より高い賃金を支払うため,銀行から借 入をするか,それとも現金準備をとり崩すであろう.またより高い賃金を受け 取った人々は月賦購入をふやし,その結果,消費者信用の拡大が起るかもしれ ない、需要の支持的(補整的)拡大とは,費用の増加のために発生している か,発生しようとしている失業を減少させるために,金融政策や財政政策が創 り出す需要の拡大である。たとえば金融当局は,銀行が貸付を拡大できるよう に法定準備率を低くしたり,準備通貨を創造したりできるし,財政当局は有効 需要や雇用を拡大するために,財政支出を増加することができるであろう。 どのような定義を採用しようと各自の自由だが,その概念がどのような目的 に使用されるかに応じて,適切な定義が選択されるべきだということはいって おきたい。もし需要誘発的インフレやデマンド・プル·インフレという概念 が,経済政策の策定にあたって,インフレと診断し予知する目的のために使わ れるのであれば,需要の自律的拡大だけにその概念を限定する方が望ましいよ うに思われる。これは,費用増加による誘発的需要増加や支持的需要増加が, 費用増加によって失われる以上の雇用機会を創出するという意味で,たまたま 過度になり,その結果,需要誘発的インフレの兆候があらわれるような場合に も,分析の妨げとなるよりは分析の手助けとなるであろう。

   攻撃的·防衛的,感応的コスト·インフレ
 必要な区別がなされていないためにあいまいさが生じることは,コスト·プ ッシュインフレという概念の場合も同様である。おそらく,労働費用,材料 費,その他の費用が直接·間接的理由で増加する結果,消費者物価が上昇する 時に,この言葉が使われるということまでは,はっきりしている。しかし,こ れらの費用増加が,独占力(価格決定力)がまったく存在せず,競争需要の結 果だけで起ることはないという意味で,自律的でなければならないのかどうか は,必ずしも明らかではない。費用増加の背後に公式の管理決定があっても, その増加幅が小さく,そのような決定がなくても起ったと思われる費用増加幅 と同じ程度にすぎないことも十分にありうるはずである。たとえば,労働組合 は使用者グループとの交渉において,賃上げを獲得し「勝利」を得るが,実は この賃上幅は,団体交渉が行われない時,個々の使用者が欲しいだけの労働力 を獲得し,維持するために供与するであろう賃上幅とほとんど違わないという 場合である。このような費用増加を,純粋競争市場では得られないものと区別 するために,感応的(または競争的)と呼ぶことにしよう。
  非感応的(非競争的)な価格や賃金の上昇をすべて「自律的」だと割り切っ てしまうわけにはいかない。「自律的」と「誘発的」という形容詞は,普通正反 対のものを表わすために使用されるにもかかわらず,価格やの賃金上昇の中に は,経済状況の何らかの変化によって「誘発される」ものも十分に考えられる からである。たとえば賃金率の上昇は,特定の労働市場での超過需要ないし供 給不足に感応して起るのでないかぎり,非感応的とされなければならないが, 「需要誘発的」ではなく,したがって競争市場諸力に関して何らかの「自律 性」をもつことを前提とする賃金率上昇でも,(a)使用者の利潤増加や,(b)他 の労働者グループが獲得した賃金率上昇や,(c)生活費の増大などによって誘 発されることもありうる。私は(a)を「利潤誘発的」賃金引上げ,(b)を「模 倣的」ないし「浸透的」賃金引上げ,そして,(c)を「防衛的」賃金引上げと 呼ぶよう提案したい。これらの賃上げは,すべてインフレ過程を「推進」し 「伝播」する要因として作用するであろう。
 利潤誘発的引上げと模倣的引上げは,自律的引上げと同様,実質賃金率の純 増を実現するために企てられるものであるから,攻撃的と呼んでよかろう.防 衛的引上げが当該グループが長い間寧受してきた実質所得を取り戻すだけなの に対して,攻撃的引上げは実質所得をその水準以上に引き上げる。この定義で は,時間の長さを指定する必要があろう、というのは,攻撃的活動でたった今 得たばかりの水準を守るための戦いを「防衛的」と呼ぶことは避けたいからで ある。たとえば,10パーセントの攻撃的賃金引上げは,誘発的および支持的需 要拡大に助けられて,コスト·プッシュインフレを招き,1年以内に上昇分 の一部を浸食されることが多い.もしその時,同じ労働組合が実質賃金を回復 させるために「物価調整賃上げ」を要求するとすれば,この新たな賃上げを 「防衛的」と呼ぶのはやや反語的であろう.しかし費用価格の引上げが防衛的 であり,同時に攻撃的だと考えられる場合は結構多い、労働組合が,他の組合 の攻撃的活動によって組合員がこうむった損失を取り戻すために防衛的活動を 行い,そして同時に実質所得の純増を勝ちとろうと試みて,交互に賃上活動を 強化する場合には特にそうである。
 多くの生産物価格の重要な費用項目となる原材料その他の生産財を生産する 産業が管理価格を引き上げる場合も同様に,感応的(競争的),防衛的,攻撃 的の3種に分類することができる。大量の遊休設備を抱えた産業では,純粋に 感応的な上昇は起らない。工場が設備能カー杯で操業され,注文が山積になっ ている時にだけ,管理価格の引上げは純粋に感応的でありうる。このような状 況下では,価格が管理価格か否かは経済学的には,どうでもよいことである。 防衛的引上げの結果,実質利潤率はほとんど変らないであろう、というのは, このような引上げは,生産費用の上昇だけを考慮に入れるもので,それ以上の 改善を狙うものではないからである。いうまでもなく,収益率は必要とされる 設備の再生産費用を基準にして計算されなければならない。すなわち固定資本 の帳簿価格は,もし建物や設備の再生産費用がその購入時よりも高ければ,低 すぎることになり,もし現在の生産に必要とされないような資産が含まれてい れば,高すぎることになるからである。たとえば,減産期にでてくる遊休設備 までも資産価値の算定に含め,この資産価値を基準に利潤率を計算して,その 利潤率を維持するために価格を引き上げることは,実質的には攻撃的である。 これに対して,償却費用の増加を考慮に入れた分だけ資本の貨幣収益率が高く なるために価格を引き上げる場合は,実質的には防衛的である。
 賃金および価格の引上げが団体交渉,一方的通告,その他の管理活動の結果 である場合は,これをすべてコスト·プッシュ·インフレという概念の中に包 含すべきであろうか? 私は単なる感応的(競争的)上昇は,その中に含めて はならないといいたい。もちろん,防衛的引上げはインフレ過程で重要な役割 を演じるから,経済学者がそれを分析からもらしてしまうことは,まずないだ ろう、しかし,年がら年中続いているインフレ過程を説明するにあたっては、 攻撃的引上げのほうが防衛的引上げよりも大きい役割を演じがちである。その 結果,消費者物価上昇の「責」を割り当てるにあたっては,攻撃的な費用上昇 がより適格な低補者となることは避けられない。

   基本モデルのシナリオ
 上に提案した諸概念を使うと,消費者物価上昇の二つの基本モデルのシナリ オを容易に説明できる。
(A)デマンドプル·インフレ:政府支出,企業支出,消費支出,などの需 要の自立的拡大に続いて,感応的(競争的)価格上昇や賃金引上げが起る。 (B)コストプッシュ·インフレ:賃金率か材料価格またはその両者の攻撃 的引上に続いて,誘発的需要拡大か支持的(補整的)需要拡大またはその双方 が起る。
 コスト·プッシュ·モデルは,賃金引上げか価格引上げという単一の衝撃と それに続く調整的性質をもった変化だけが含まれる場合には,比較的単純であ る。
(B-1)「純粋」なコスト·プッシュ·インフレ:賃金率の攻撃的引上げに続 いて,誘発的需要拡大か支持的需要拡大またはその双方が起り,材料価格や他 の賃金率の感応的上昇が引き起される。
(B-2)「純粋」な価格プッシュインフレ:材料価格の攻撃的引上げに続い て,誘発的需要拡大か支持的需要拡大またはその双方が起り,他の材料価格や 賃金率の感応的上昇が引き起される。263 
 シナリオの中に自由裁量的な行動をより多く含めるにつれて,モデルは段々 複雑になっていく、費用項目の模倣的値上げや防衛的値上げ,さらになお一層 の調整を必要とするような攻撃的値上げを含める時には,とくにそうである。 たとえば自律的需要拡大に続いて,単なる競争的上昇の場合よりも一層大幅な 管理賃金や管理価格の引上げが起るかもしれない。この場合,もし失業を避け なければならないとすれば,さらに誘発的ないし支持的需要を拡大させること が必要だから,この値上げは一部感応的でありー部攻撃的であろう.あるいは また,攻撃的賃金引上げや価格引上げがあると,敏感な政府は景気を維持する ために,あわてて過大な購買力を注入するから,過度の需要拡大が続いて起る かもしれない。このようにして創出された有効需要の一部は,自律的拡大の性 質をもち,さらに費用の感応的上方調整をもたらすことになろう。 

   II 応用の試み

 もっとも複雑なモデルのシナリオでも,手元にあるデータに反映される現実 の出来事の展開よりはずっと簡単であろう、現実は非常にこみ入っているから,いろいろとモデルを複雑にすれば近似的に合うこともあろうが,すっきり した単純なモデルでは,到底うまくは合わないであろう、したがって,たとえ 偏見をもたない分析者であっても,人によっていわゆる事実についていろいろ の異なった解釈にいきつくということは,驚くにはあたらない。 
  
   戦後のインフレ
 この論文の狭い守備範囲の中で,データを検討し,諸モデルの適応性を比較 評価し,もっともうまく合うモデルに一等賞を授与しようと試みることは不可 能である。しかしこの問題を避けて通るつもりはない。以下,政府や民間の研 究者によって提供されたデータから,どんな印象を得たかを簡潔に示すつもり である。264 
 1945年から48年と1950年から52年の消費者物価上昇の説明には,簡単なもの であろうと複雑な他のどんなモデルをもってこようと,デマンドプル·イン フレの基本モデルより役に立つとは思わない。これに対して,1955年から59年 までの期間には,コスト·プッシュモデルのほうが役に立つようにみえるの で,この4年間の消費者物価上昇をコスト·プッシュ·インフレの結果とみな したい。
  いろいろなコスト·プッシュモデルの中から,どれを選ぶべきかは難しい 問題である。原材料の管理価格の動きについての論争を考慮すると,特にそう である。鉄鋼価格が定期的に引き上げられることが,時にはインフレ過程にお けるもっとも戦略的な推進要因とみなされたこともあった。この結論を支持す るために,「目標を定期的に引き上げること」を前提にした「利潤目標価格づ け」という特殊な理論が考案され,それを支持する多様な実証資料が提示され た。

  賃金プッシュか利潤プッシュか? 
 しかし,この理論や統計データから,「材料価格プッシュインフレ」のモ デルが問題の期間についてもっともな説明を与えるとは思えない。管理価格の 引上げは多くの場合,経済活動を阻害し,インフレ過程を加速してきたかもし れないが,そのような値上げの大半が上に定義した意味で「攻撃的」であった とは思えない。利潤率や利ざやについての公表データは,私の判断では,価格 引上げが攻撃的であったことを示してはいない。もちろん,1955年以降の値上 りの大半は超過需要に対する感応的調整という性格のものではない。それはお そらく,費用増加は考慮に入れるが,実質利潤率の向上を企まない防術的性格 のものであったろう.この私の印象を万人の満足のいくように実証することは できないし,たぶん,私自身に対してもできないだろう.しかし企業経営者の 政策や目標に関してもっともだと思われる仮定から演縁していくと,その結果 は,私の印象を強めることになる。 
 私の考えでは,強力な労働組合が獲得する賃上げの大部分と,強大な企業が 公表する材料価格引上げの大部分との間に,本質的な相違点があるという主張 に反対する理由は何もない。たとえ多くの賃上げが攻撃的であり,多くの管理 価格の引上げが防衛的だと判定されたとしても,それは組合の政策には批判的 だが企業政策には批判的でないためではない。重要なことはたいていの企業の 実態からすれば,一連の攻撃的直上げは期的には多くの企業にとって有害で あるか,まったく不可能であるかのいずれかであるが,一連の攻撃的賃上げは 当該労働組合にとって可能でありかつ有益でありうる,ということである。 管理価格の値上げは多くの場合,攻撃的というよりはむしろ防衛的であった と考えることは,なにも(a)問題の価格が高過ぎるず,(b)値上げがインフレ 過程を加速せず,(c)値上げが「正当化され」たことを意味するわけではな い、むしろ,(a)問題の価格は高過ぎただろうし,(b)値上げは確かにインフ レ過程を加速度化したし,(c)競争市場モデルを基準にすれば正当化されるよ うな値上げではなかった。しかし,これらの値上げが「起爆要因」,すなわち, インフレに火をつけた力であったかどうかだけが問われるならば,その答えは 否であると思う。

   IV 貸上げと生産性

 ここ4年ほどの間に強力な労働組合が獲得してきた賃上げの多くは,それが 自律的であろうと,利潤誘発的であろうと,模倣的であろうと,上で定義した 意味で攻撃的であったという命題に対しては,重大な異論はないように思う。 これは1945年から1952年の間の賃金引上げの大部分が感応的であったのと対照 的である。次にわれわれは,生産性の上昇率を上回らないような攻撃的賃金引 上げが,インフレ的であるかどうかを検討しなければならない。

 平均生産性の上昇に見合う攻撃的賃上げ 
 通説によれば,貨幣賃金率の平均的引上げ幅が経済全体の生産性の平均的上 昇を上回らないならば,消費者物価水準はほぼ安定し,完全雇用は維持され る。この命題にとって必要な限定条項のなかには,今議論している問題に関連 していないものもある。これに興味をもつ読者のために,これらの限定条項を 脚注に掲げておくことにする。しかしながら,ここである程度問題になるかも しれない一つの限定条項は,国民総生産を増加させるために必要とされる追加 投資の見返りとして必要な追加利潤に関係している。.時には資本投資が増加し なくても,生産技術,組織,技能などの進歩によって,1人当り総生産が増加 することは可能である。しかし普通は,生産性増加を達成するには追加投資が 必要である。もしそのような投資によって収益を上げることが許されないとす れば、その可能性を実現する前に進歩が止まってしまうかもしれない.しかし もし収益が得られるのであれば,投資や雇用を減少させるような資本収益率の 低下が起こらないように総利潤が増加しなければならない.したがって,原則 として,賃上げは産出量の増加全部を吸収してはならない。そして,もし追加 投資が非常に大きく,1人当り資本が1人当り産出高の増加率よりも高い率で 増加する場合には,賃金率が1人当り産出高と同じだけ増加しても,なおかつ 完全雇用と物価安定を維持することはできる。5)
 以下の定式化では,このような技術的問題を避け,本質的な点のみを示すも のである。停滞産業の準地代をしぼり取ったり,契約所得受領者の実質請求権 を削減したり,外国との間の交易条件が幸運にも改善するといった若干の修正 要因を別にすれば,労働者1人当りの実質賃金が労働者1人当りの生産高より 速く増加することはできない。もし貨幣賃金率が生産性より速く高められ,貨 幣当局が,より高い賃金が支払われても失業が発生しないように貨幣を追加供 給するならば,物価が上昇し,結局,実質賃金率が生産性よりも速く上昇する ことはなかろう、インフレが実質賃金の上昇幅を生産性増加率の上昇幅にまで 引き下げる「機能」を果すといえば,一部の人々にとって,メカニズムを理解 することはより容易になるかもしれない。しかしこのいい方は,実はあまり適 切な表現ではない,どのようにしても起りえないことが起るのを避けるため に,なんらかの「機能」が働く必要はないからである。需要の支持的拡大があ れば物価が上昇し,実質賃金率を引き下げて生産性上昇の範囲内にとどめるだ ろうし,需要の拡大が妨げられるか制限されるならば,失業が生じ実質賃金総 額をさらに低い水準にまで押し下げるであろう。
 もし貨幣賃金が少しも引き上げられず,技術進歩による純国民生産の増加分 のすべてが物価下落を通じて消費者に配分されるならば、被雇用者,企業所有 者,固定所得受領者を含むすべての所得受領者が増加した生産物を分かち合う ことになる。もし経済全体の貨幣賃金が平均生産性の増増加率とほぼ同じ率で高 められるならば,平均物価は上がりも下がりもしないから,債券保有者,地主,年金生活者,(そして,たぶん)公務員や教師等々の固定所得受領者は, その増加分のなかの自分たちの分け前にありつくことができないであろう.こ のように,平均すれば,経済の生産性の平均増加率に等しくなるような攻撃的 貨幣賃金の引上げは,契約所得受領者の犠牲において,労働の所得分配率を改 善することになろう。

   個別企業ないし個別産業の生産性の上昇に見合う攻撃的賃上げ
 もしすべての貨幣賃金率が経済全体の平均生産性の上昇率と同じ率で上昇す るならば,物価安定と完全雇用を維持することができる,という「法則」はし ばしば誤って解釈され,個々の企業や産業は各自の生産性の増加率と同じ率で 貨幣賃金率を上昇させても差し支えないというふうに応用された。つまり,こ の法則は曲解されて,生産性向上の恩恵は向上が起った産業の労働者の手中に 帰すべきだと主張されている。それはゆがめられて, 
 「技術進歩とそれに伴う費用削減のために,生産物により高い価格をつけな くても今までより高い賃金を支払う余裕がある産業での労働組合の要請[を正 当化する提案になっている〕. この提案は全く根拠薄弱である。物価と賃金の 経済的機能を完全に無視しているからである。これが実現されると,経済的な 資源配分は破壊され,しかも,なんらかの倫理的観点や政治的観点から正当化 されるような目的を果すこともないであろう」。6)
 効率的な資源配分を行うためには,同一の生産要素は,あらゆる産業に対し て,同一の価格で提供されなければならない。同じ種類の労働に対して,技術 が改善された産業は,技術が変らない産業よりも高い賃金を払わなければなら ないとすれば,資源配分は非効率になる。賃金率は労働から引き寄せられなけ ればならない分野で,一時的により高くなるべきであって,労働節約的技術に よって労働が解き放たれる分野で高くすべきではない。まさに労働が相対的に 過剰になっている所で賃金率を引き上げるべきだと主張することは,経済的に はばかげたことである。
 「もしそれが倫理的に極めて優れているならば,経済的には不合理な取決め を受け入れることもあろうが,誰も問題の提案がなんらかの倫理基準を満たす とは主張できないであろう.いまかりに A, B, C, D, E と呼ぶ五つの産業が 同じ種類の労働を雇用しており,そのうちの一つ,産業Aが新しい生産過程を 開発して、以前と同じ生産高を半分の労働力で生産することができるようにな ったとすれば,産業Aは販売価格を上げずに賃金率を上げる余裕があるはずで ある。この場合,産業 B, C, D, E の同種の労働者がなんらの賃上げをも得て いないのに,産業Aの労働者は 100パーセントの賃上げを獲得すべきであろう か? 技術進歩がたまたまAで起ったために,産業Aの労働者に恩恵のすべて をたなぼた式に与え,他の人々よりも優遇すべきであろうか? そのような案 を弁護するような倫理的議論をすることは不可能だと思われる。
 しかし,経済学や倫理学から離れた実際上の問題としても,この案を首尾一 貫して適用することは不可能であろう。他の産業の労働者が黙っているとは考 えられないからである。個々の企業や産業に支払能力があろうとなかろうと, 販売価格が一定であろうと,わずかに上昇しようと大きく上昇しようと,そう いうこととは無関係に,すべての企業,すべての産業が同様な賃上げを行わね ばならないであろう.特定の恵まれたグループだけが進歩の恩恵を受け,他の 人々はただ幸運の訪れるのを待たねばならないというのでは,どう考えても公 正ではあるまい。7)
 公平を信条とする人なら誰も,かれらに黙って待つように頼んだりはしない だろう、少しでも力を持っている労働組合は,すべて構成員の要求の実現を迫 るであろうし,組合がない場合にも労働者はやがて不公正を終らせるよう,使 用者や一般大衆に訴えるだろう.しかし,どんな「均等回復的」賃上げも,明 らかに,コスト·プッシュ型であり,もし失業を未然に防ごうとすれば,消費 者物価の上昇をもたらすであろう,この消費者物価上昇は,近視眼的な批評家 や政治家の支持を得て,特定の恵まれた労働者グループに当初与えられた実質 的利益の一部を取り去ってしまうことになろう。
 貨幣賃金上昇の他産業への波及と,その波及が支持的デマンド,インフレの 援護を受けて引き起すコスト·プッシュ·インフレとは,生産性上昇が起った 産業の労働者に当初占有されていた利益の一部を再分配する役割を果す。消費 者物価上昇を通じてのこの再分配は,当初利益を得た労働者グループの実質賃 金を切り下げるから,かれらの組合は,実質所得の目減りについて抗議後し,イ ンフレによって失ったものを取り返すために,一見防衛的にみえる賃上げを要 求するだろう(ただし,かれらが増加した実質所得のすべてを失う ことは稀 で,実質所得の大部分を維持することも少なくない)。
 要するに,生産性が増加したために,価格を引き上げなくてもより高い賃金 を支払う余裕のある産業には賃上げを許すという政策は,際限のない費用と物 価のスパイラル的上昇を受け入れる政策に他ならない。

  V 安定に欠かせない物価の下落

 特定の労働組合による賃上げはインフレ過程を始動させるが,どの程度のイ ンフレになるかは,防衛的物価引上げと模倣的かつ防衛的な賃金引上げとの影 響がどの範囲まで及ぶかに主として依存するであろう.物価や賃金の引上げが 感応的(競争的)なもののみにとどまるならば,単独の賃上げをきっかけとし て始まるインフレの物価上昇率は非常に小さく,無視しうるほどであろう.そ れにもかかわらず,防衛的引上げや模倣的引上げが起らないようなインフレ モデルも検討に値する。

  賃金プッシュが波及しないインフレ
 前節で描写したインフレ過程では,議論の都合上,技術進歩によって創出さ れる節約の中からより高い賃金を支払わねばならぬことになった産業は販売価 格を上げないものと仮定した。インフレが起るのは,主に生産性が上昇しない 分野や上昇しても上昇幅が小さい分野に賃上げが波及するためであった。しか し,たとえ波及効果がなく,労働者が生産の効率化に基づかない賃上げにあり つくことがないとしても,経済の実態が次のようなものだとすれば,ある程度 の消費者物価上昇は避けられないであろう、つまり,(a)たとえ失業に直面し ても,どの部門でも賃金率が下がらず,(b)生産性の上昇が起った産業内部で その利益を全部吸収してしまうような賃上げが行われ,(c)必要ならば,有効 需要の拡大によって完全雇用が確保されるような経済では,インフレは避けら れない。ところで生産性は上昇するが,価格と需要が不変で生産は増加しない とすれば、その産業では労働者が解雇される。その場合,技術進歩によって解 雇された労働者に雇用機会を創出するためには,需要の拡大が必要であろう。別の言葉でいえば,「技術的失業」を解消するためには需要を拡大しなければ ならず,それは次に,消費者物価の上昇を引き起すことになるのである。
 この議論は,より高い賃金をもらうようになった労働者側の需要増加を見落 しているのではないだろうかという疑問がでるかもしれないが,そんなことは ない。労働者1人当り産出量の増加によって可能になった費用減少をちょうど 相殺するだけ賃金が引き上げられるから,引き続き雇用される労働者は解雇さ れた労働者に対して従来賃金として支払われていた資金から,自分たちの賃上 分を受け取ることになる。簡単な計算をすれば,この点は明らかになる。もし 以前は 100人の労働者によって生産されていた産出量を今や90人で生産するこ とができ,従来 100人に支払われていた総賃金が今や 90人に支払われるなら ば,労働者の手元にある総購買力は前と同額である。解雇された10人の労働者 は一文ももらわない、そしてかれらに対して支払う必要がなくなっただけの額 が「より生産的」な90人に支払われるのである。企業は,より少数の労働者に 対してではあるが,総額では同じ賃金を支払うから,費用が上がったとも下が ったとも思わず,従来の販売価格を維持する。この価格では需要は前と同じだ から,この企業には10人の労働者の使い道がないし,他企業での賃金率が引き 下げられないとすれば,他企業もかれらを雇う必要はない。もし当局がかれら の再雇用を望むならば,需要拡大を起さなければならない。確かに,10人の労 働者は雇用されれば何かを生産するが,それは物価が上昇して雇用者がより多 くの労働を使いたいという誘因が創り出されてから後のことである。そうでな ければ,10人の労働者は市販されない公共サービスの生産に雇用され,新規発 行の貨幣で賃金の支払いを受けなければならない。 
 この一連の推論の基礎となるモデルに組み込まれた仮定には,労働力や資本 ストックの成長や過剰設備は含まれていない。もしすべての生産工程に十分な 過剰設備があれば,より生産的な産業から解雇された労働を再雇用するために 需要が創出されても,それは価格を上昇させることなしに満足させられるだろ う、しかし,いかなるインフレ.モデルも至る所に過剰設備があるという仮定 をうまく取り入れることはできない。どのインフレの説明にも,設備の限界な いし陰路が暗に仮定されている。たとえば再雇用される労働者に支払われる新 たな賃金のすべてが,かれら自身の生産物を購入するために使われるわけでは なく,その大部分は他のものに向けられて,その過程で物価がつり上げられる という仮定も否定されるべきではない。
 労力と資本のストックとの成長を排除したのは,単に推論を簡単にするた めであった。投入量と産出量とが増加している時には,増加する産出量や取引 量を所与の価格で扱うには,貨幣供給と総支出との一定の増加が必要とされよ う、労働力や資本ストックの成長に対処するためには貨幣需要の増加が必要だ から,技術的失業を再吸収するには,さらにそれ以上の貨幣需要の拡大が必要 とされよう、そのような成長の分析と技術的失業の分析とを同時に行うことは,事態を不必要に複雑化することになる。ほかの成長要因は無視しても,技 術的失業を単独に扱った結果引き出される結論が傷つけられるわけではない。 「技術的失業」を吸収するために需要を拡大すればインフレが起ると思われ るが,賃金い上げの波及は一切ないと仮定されている現ケースでは,インフレはも ちろん極めて穏やかなものであろう.この種のインフレはコストプッシュ インフレとするわけにもいかないし,デマンド・プル·インフレを需要の自律 的拡大に限定すれば,デマンド·プル·インフレとするわけにもいかない。確 かにこのインフレ過程には攻撃的賃上げが含まれているが,賃上げは単に生産 性の上昇を相殺するもので,労働動時間当りのコストを押し上げても,産出量1 単位当りのコストを押し上げはしないから,物価上昇が費用の増加によっても たらされたとはいえない。 

   賃金上昇を伴わないインフレ  
 技術的失業とその唯一の救済策である需要拡大に頼る必要が生じるのは,も っぱら,技術進歩を遂げた産業の労働者に生産性上昇のすべての利益を与える ような攻撃的賃上げが行われるからだという結論に飛びつくことはたやすい が,この結論は間違いである。賃上げが一切なくても,問題の企業が利潤の増 加に気がついていながら,なんらかの理由で,販売価格を下げて消費者に利益 を還元させることを怠るならば,結果は同じである。
  この議論は限界支出性向が低過ぎることによるようにみえるかもしれない し,投資機会が不十分なことや流動性選好が強すぎることによるようにみえる かもしれないが、そうではない。あたかも労働者が賃金を使い果してしまうよ うに,企業が留保利潤をすべて使用し,株主が配当をすべて使ってしまうと仮 定しても,消費者物価が下げられない限り,技術進歩が起った産業から解届さ れた労働者は,需要拡大の助けを借りなければ,再雇用されないであろう.この場合は,企業家や企業の所有者が利益のすべてを自分のポケットに入れるの であるが,この点を除けば,労働者が生産性の上昇分を全部とってしまう場合 と,ほとんど同じである。 
 なぜ「ほとんど」同じであって,正確に同じではないのか? それは留保利 潤の増加が資本の供給増加となり,労働の限界生産力を上昇させて,賃金率が 所与でも労働需要を増加させる可能性があるからである。しかし,これで解雇された労働を全部再雇用できると思ってはならない、賃金支払総額の節約分が すべて新機械の購入に向けられると仮定しても,機械の購入とそして間接的に は,その製造を担当する労働を雇用するための新しい需要は,以前労働者であ った人々の消費財,そして間接的には,その生産を担当する労働を雇用するた めの需要にとって代るだけのものにすぎない。このように,賃金支払総額を削 減することによって得られた留保利潤の支出は,労働需要の増加要因にはなら ない、その結果起る生産設備の拡大だけが,最終的に労働需要の増加に役立つ けれども,それは労働節約による生産性の上昇によって創り出された技術的失 業のほんの一部を吸収しうるに過ぎない、したがって,結論は賃金上昇の場合 と同じである。物価が下落して消費者が所与の貨幣所得で今までより多くの生 産物を買えるようにならないかぎり,需要拡大がなくても,解雇された労働者 が仕事を見つけることができるということはない。 8)
 しかし,なぜ生産コストが下がった時に,企業は物価を下げようとしないの だろうか? 独占企業についての周知の理論モデルでは,費用曲線が低下する と独占企業は販売価格を引き下げ産出量をふやすように反応すると説明されて おり,これには例外は考えられない。実際には企業がこれと違う行動をとると すれば,モデルのどこかに欠陥があるのか,それとも、企業にどこかおかしい ところがあるのだろうか? 一つの可能な仮説として考えられるのは,実世界 の企業は「不均衡」状態にあって,最大利潤をもたらす独占価格よりも低い価 格をつけながら,自分たちの立場を是正するのに好都合な時期が来るのを待っ ている,というものである。だとすれば,費用が削減されたときに,価格を下げずにそのままでいることは安易な調整方法であろう.他の仮説によると,実 世界の企業は完全に協調的ではない寡占体制の中にあり,もっとも安全な規制 は,常に「ボートをゆするな」,すなわち,競争相手が価格競争をしかけてき たのではないかと誤って判断することがないように,けっして価格は下げる な,というものである。第3の仮説は,近代企業の「管理」価格は知的な推論 に基づくモデルでは説明できず,硬直的な経験法則によってきまるものであっ て,その法則の一つは,決して価格を下げないことである,というものであ る。物価の「下方硬直性」が実際に事実であれば,その事実を説明する仮説は おそらく他にもあるだろう.しかし,たとえどの仮説が受け入れられようと, 今までの結論は有効である。つまり生産性が上昇した時に価格が下げられない 場合には技術的失業が生じ,需要の拡大とその結果起る消費者物価上昇によら ない限り,失業は吸収されないのである。

  個々の価格を安定させようとすればインフレは不可避である 
 ここ数ページの議論では,生産性が上昇した産業で価格を下げようとしない ならば,一般物価の上昇が起ることを明らかにした。そして, (a)もし生産性上昇の利益が賃上げによってその産業の労働者に帰するなら ば、他の労働者に賃上げが波及していくことは事実上避け難いから,一般物価 の上昇はもっとも急激であろう.しかし, (b)またそのような波及がなくても,進歩した産業の賃金支払総額がより少 数の労働者の間で分配される時には,解雇された労働者を再雇用するために需 要の拡大が必要になるから,やはり,インフレが起るであろう、ただし,物価 上昇の速度ははるかにゆっくりしたものになろう,また, (c)どんな形の賃金上昇もない時でさえ,インフレは避けられないであろ う、それは,技術進歩によって節約された賃金支払分が全部利潤になる場合 は,消費者はより多くの生産物を買う機会を与えられず,解雇された労働者を 再雇用するためには需要の拡大が必要とされるからである。経済学者が経済理論の中でもっとも抽象的かつ一般的な原理に頼ることを辞 さないならば,インフレのこの「不可避性」は簡単な一組の定理から引き出す ことができる。経済学者は,一般均衡体系の均衡条件から生産性が上昇する産 業で個々の価格が一定に保たれるならば,一般物価は上昇せざるをえないと推 論することができる。一産業で生産費が削減されると,他のすべての産業の価 格に比べてこの産業の生産物価格が下落することが必要になる。そのような相 対価格調整は,貨幣経済では,以前より少ない労働投入ですむようになった生 産物の名目価格を下げるか,それとも,他のすべての名目価格を上げるか,あ るいは,その両者の組合せによるか,のいずれかの形で進行する。したがっ て,今までよりも効率的に生産されるようになった生産物の名目価格を安定さ せておくということは,均衡価格のためには名目価格の一般的上昇がなければ ならないということを意味する。
  労働組合の指導者や企業経営者や国会議員を説得するのに,この技術的な論 証方法を使うべきだとはいわないが,私は,この洗練された説明を繰り出すま でもなく,私がこの節で提出した説明で十分理解できると信じる。   

   オマホニーのインフレ抑制案  
 今や、消費者物価の上昇を抑制し,失業を回避する唯一の方法は,価格の下 方伸縮性を強め,特に生産性が上昇した産業に価格を引き下げるよう誘導する ことだということは明らかであろう.ところが~~その一部が1959年4月の上 院議案第 215に含まれ,何人かの議員が真剣に考慮している~~オマホニー上 院議員の草案は,意図とはまったく正反対の結果を生むであろう. 案の前文 によると,起草は「価格の引上げが実施される前に,これらの巨大企業の価格 政策が公に検討されるならば,インフレは抑制されるだろう」と考えている。 この理論に基づいて,法案は大企業が価格を上げたいと思う時にはいつでも、 その企業についての公聴会と調査とを行うことを定めている。しかし,企業が 価格を上げることが難しくなればなるほど,それだけ企業は価格を下げること を避けようとするはずである。
 国家が完全雇用政策,すなわち雇用を創出するために需要を拡大する政策を 国策としている場合,インフレを回避するには,失業を引き起すものをすべて 避ける他はない。経済は主に技術進歩によって成長し, 技術的失業は物価の下 落によってのみ回避される以上,インフレを伴わない完全雇用政策にとっても っとも必要なことは,成長産業の労働者や所有者や経営者が貨幣賃金や利潤の 増加という形で生産性上昇分のすべてを取得しないようにし,その利益の大部 分を価格の引下げという形で消費者と分ち合うように奨励することである。 オマホニー案は,事実上問題の産業の労働組合に進んで生産性の上昇分を, すべて労働者がとってしまうよう奨励していることになる。この点ははっきり といってはいないが,暗にそういうことになる。それは攻撃的賃上げが新たな 節約分「だけ」を吸収してしまった後,企業が価格を上げることができないな らば,労働組合は,もはや価格上昇を引き起したり早めたりするということで 人々から責められることはないからである。賃上げとインフレの間の「目に見 えるつながり」は取り除かれるから,組合幹部は良心に負担を感じることなく,一応インフレ的でないと思われる賃上げを迫ることができよう.企業は, 生産性上昇分の大半を労働者にとられてしまうから,進んで価格を下げようと するとは思えない。しかし,たとえ企業が強力な交渉によって,生産性上昇分 のうちかなりの部分を確保することができても,その一部を消費者に分ち与え ようとは夢にも思わないであろう.それは,価格を下げた場合には,後に再び 引き上げる必要が生じた時に金がかかり,煩わしく,そしておそらくいささか 後ろめたい政府の審査を受けなければならないからである。
  オマホニーのインフレ抑制案は,実際には,インフレを長引かせ半永久的に する傾向がある。この政策に対していえるかもしれない唯一の背定的評言は, 2~3年という短期間をとれば,インフレの進展を鈍化させるかもしれない ということである。しかしこの点さえ疑わしい.というのは,この政策は生産 性の上昇分をかち取るよう労働組合に奨励するだけで,波及的賃上げを抑制す るなんらの手段をも講じないからである。結局波及的賃上げは,純粋のコス ト·プッシュ,理論通りに多くの分野で防衛的で「是認される」物価上昇の連 鎖を引き起し,絶えず支持的需要拡大に頼ることを必要にするからである。  

  IV 結論  

 提案された政策を批判するところまで進むことは,この論文の目的ではな く,単なる副産物に過ぎない。この論文の意図は,最近の議論の中で用いられ ている概念的枠組を調べて,不適切な点がある場合には,現代のインフレ過程 の分析にもっとも役に立つよう優れた理論的用具を提示することであった。 分析のためには,次のような区別をすることが必要である。管理価格の引上 げによる費用増加は,既存の超過需要を「吸収する」だけだという意味で「均 衡回復的」なこともあれば,需要を拡大しなければ防ぐことも解消させること もできないような超過供給を創出するという意味で「均衡破壊的」なこともあ る。需要の拡大については,分析をすすめ易くするために,自律的,誘発的, 支持的,という3種類の区別をする。同様に,費用価格引上げについても,感応的,防衛的,攻撃的,という3種類の区別をする。これらの費用価格引上げ は,すべて,「管理価格の引上げ」かもしれないが,感応的な費用価格引上げ は完全競争市場でも起りうるものである。防衛的引上げと攻撃的引上げとは、 いずれも超過需要に反応して起るのではなく,したがって,独占力を前提とし ている。ただ防衛的増加は,そのグループが以前に得ていた実質所得を回復し ようとするだけなのに対し,攻撃的増加は実質所得を以前の水準より高いとこ ろまで引き上げようとするものである。
 この新しい概念によって,簡単なものから複雑なものまでいろいろなインフ レ過程のモデルをつくることができる。特定の期間に記録されたデータにもっ ともよくあてはまるモデルを選択するための実証検定法を開発することもでき よう、筆者は1945年から48年までと1950年から52年までの期間のインフレはデ マンド·プル型であったが,1955年から59年までの期間にはコスト·プッシュ ・モデルの方がよくあてはまると思う.筆者はまた一応の仮説として,賃金プ ッシュは利潤プッシュよりもインフレ的であったと主張した。
 最後に,生産性上昇とインフレの関係が検討された.技術進歩が起った産業 の労働者に,生産性の上昇分を,賃金上昇という形で配分するのは「インフレ 的ではない」という通説は支持できないことが明らかにされた。模倣的賃上げ は,急激なインフレを引き起すであろう.しかしそのような「波及的」賃上げ がなくても,ある程度のインフレは起る。それは進歩的産業の労働者や所有者 に生産性上昇分を配分すると技術的失業が生じ,ぞれを避けようとして完全雇 用政策をとるならば,物価水準を上昇させることになるからである。インフレ を避ける唯一の方法は,生産性が上昇した産業が価格を下げることである。


* The Revieu of Economics and Statistics, Vol. XLII, No. 2, May 1960 から許可をえて 再録。
1) Sumner H. Slichter DkoXit “Argument for Creeping Inflation,“ New York Times, March 3, 1959; "Slow Inflation : An Inescapable Cost of Maximum Growth Rate," Commercial and Financial Chronicle, March 26, 1959 ; “Inflation-A Problem of Shrinking Importance," "Commercial and Financial Chronicle, April 23, 1959. 
2).「1947年から1958年までの期間は,利ざやが減少した時期であった。この事実は重要である。 それは,物価上昇は雇用者によって先導されたのではないことを示唆するからである。税引後の 金融機関以外の企業の1ドルの販売当りの純所得は,1947年から50年までの4年間では平均4.45 セント,次の4年間で平均4.10セント,1955年から57年までの3年間では平均3.3セントであった」 ste). Slichter, Commercial and Financial Chronicle, April 23, 1959. 
3)「…もし,すべての価格が直接費用に利潤がマーク·アップされるという方式で管理されるよ うなことにでもなれば,すべての市場に超過需要が出現しても,価格水準にはなんの効果も及ぼ * T35. Gardner Ackley, "Administered Prices and the Inflationary Process, American Economic Review, Paper and Proceedings, XLIX(May 1959), p. 421. 2) 
4)第1に,定額所得者の犠牲に関する限定条項である。一定の金額で支払契約がなされるものが あると,賃金率は生産性よりも少し高く上がってもかまわない。簡単な算術例で説明するために, 1,000ドルの国民生産高は,700ドルが賃金,100 ドルが利潤,200 ドルが利子·賃貸料·年金とい う定額所得にそれぞれ配分されると仮定しよう、いま,国民純生産が20ドル(2パーセント)増 加するが,定額所得受領者は,物価が安定しているため,生産増加の思恵を受けられないとすれ ば、増加額の20パーセントにあたる4ドルは労働者へのボーナスとして使えるから,賃金支払総 額は、70パーセントにあたる14ドルにこれを加えることによって,18ドル(2,57パーセント)ほ ど増加することが可能になる。 第2に,交易条件の改善に関する限定条項である。国民純生産の10パーセント(つまり,100ド ル)を占める輸入財の価格が,輸出財の価格に比べて,2パーセントほど下落すると仮定しよ う、この交易条件の改善に伴う収益2ドルが,さらに,労働者へのボーナスに加算されると,賃 金は20ドル(2,86パーセント)ほど増加することが可能になる。 第3に,税収の増加に関する限定条項である。利潤(分配される分とされない分の総計)に課 される実効税率が:50パーセントであるのに対し,賃金に課される限界税率は20パーセントである と仮定しよう、利潤の増加分は20ドルの10パーセントの2ドルであるから,この分への税は1ド ルとなる。賃金の増加分に対する税額は20ドルの20パーセントで4ドルとなる。もし政府が税収 の増加にもかかわらず,支出を一定に維持するようなことがあれば、さらにボーナスとして5ド ルを賃金に回すことができるから,賃金は税込みで25ドルまで増加することができよう、この増 加分は国民純生産の増加分をしのぐ大きさである(ここでは,第3のボーナスにかかる税を無視 している)。国民所得の増加が2パーセントであるのに対して,税込みでの賃金は、これら三つ のボーナスによって,3.57パーセントまで増加することが可能なのである。 しかし,第2,第3のボーナスはあてにならない。第2のボーナスは,交易条件が改善される よりもむしろ悪化すれば,マイナスになることも考えられる。第1のボーナスでさえも,インフレが恒久化した経済では,霧消してしまうこともある。それは所得の契約が,徐々に,生活費の 自動調整に歩調を合わせるようになっていくからである。このような限定条項はすべて,本文で 掲げたものに比べると,それほど重要ではなかろうし,本文に掲げた限定条項とは反対の方向に 働く。 ここでの説明はルッツの論文を自由に脚色したものである.Friedrich A. Lutz, “Cost-and Demand-Induced Inflation," Banca Nazionale del Lavoro, No. 44 (March 1958), pp. 9-10. 脚色が必要であったのは,ルッツの議論には, 部分的に間違っているところがあると思われるからである。
5) もし,一方で賃金率が労働者1人当り産出高と同一歩調で上昇し,他方で価格は一定のままで あるとすれば,新規の資本に対する収益を総生産高の中に見出すことは不可能であろう.したが って,雇用者のほうは, その投資水準や雇用水準を維持したいとは思わないだろう.ルッツの前掲論文の4ページを参照せよ。
6) Fritz Machlup, The Political Economy of Monopoly (Baltimore Johns Hopkins University Press, 1952), p. 403. 
7) Ibid., pp. 404-405. 
8) ここでは生産性の増加はすべて価格下落を通じて消費者に向けられなければならない,といっ ているわけではない.技術的失業は,賃金率が生産性の平均増加分ほど引き上げられる場合,永 久に続くものでもなければ,それを解消するために物価上昇をもたらす需要拡大を必要とするわ けでもなかろう.生産性が増加した産業では,このような賃上げをしても,まだ価格を引き下げ うる余力がある。.価格が引き下げられると,この財の購入にあたって消費者は以前より少ない出 費ですむようになる.その分が他の財の購入に向けられる結果,他財の価格を押し上げることに なろうが,平均すれば消費者物価が上昇しないでもすむはずである. 

原著者紹介
フリッツ·マッハルプ(Fritz Machlup) 
1902年 オーストリアのウィーン生まれ
1923年 ウィーン大学卒業
その後,渡米し,バッファロー大学,ジ ョン·ホプキンス大学,プリンストン大 学の教授を歴任 現在 ニューョーク大学教授


フリッツ・マハループ(Fritz Machlup、1902年12月15日 - 1983年1月30日)は、オーストリアのウィーナー・ノイシュタットで生まれ、アメリカで活躍した経済学者。
専門は国際金融論、外国為替論、国際経済学のほか、企業理論、特許経済学、経済哲学と広範であった。バッファロー大学、ジョンズ・ホプキンス大学、プリンストン大学、ニューヨーク大学で教授を務めた。オーストリア学派。★

Fritz Machlup
https://cruel.org/econthought/profiles/machlup.html

"Another View of Cost-Push and Demand-Pull Inflation", 1960, REStat.
コストプッシュインフレ/ デマンドプルインフレ

フリッツ・マッハルプ(Fritz Machlup)
http://ameqlist.com/sfm/machlup.htm

『現代経済学の展望』

『知識産業の構想』

『国際金融の理論』

『特許制度の経済学』

『経済学と意味論』 Essays in Economic Semantics

Update:2020
★

略歴






業績





  • 1943年に『国際貿易と国民所得乗数』を出版した。
  • 次いで、著名な論文「限界分析と経験的研究」(『アメリカン・エコノミック・レビュー』、1946年9月号)で、リチャード・レスターの批判から伝統的な企業の利潤極大化理論を防御した。レスターの論議が事実上正しいと述べた上で、正統派の企業の概念は典型的な企業として説明することであり、全行動を説明することではなく、控え目な抽象概念であるとのべた。企業理論に関して、自分の論議を説明する『販売競争の経済学』(1952年)と『独占の政治経済学』(1952年)を発表した。また、企業行動の理論について、重要な貢献である『基点価格制度』(1949年)を出した。 
  • また、特許の経済学にも関心を持っており、『特許システムの経済学的検討』(1958年)が生まれた。
  • 1960年にプリンストン大学に移籍したことが契機になって、若いころの主題である国際金融改革に関心が戻った。『国際金融システムの改革計画』(1962年)に続き、『国際通貨協定』(マハループとB・G・マルキール編集、1964年)、『国際収支の均衡維持と均衡回復』(1966年)、『国際金融制度の再構築』(1968年)、『経済統合に関する思想史』(1977年)が出版された。
  • マハループの衣裳箪笥説(The Cloakroom Rule)は「一国が最適と考える外貨準備水準は、あたかも一家の主婦が適当と考える箪笥の中の衣裳の枚数のようなものであり、外貨準備高もその国の伝統や面子などによって決められる」とする説である("The Cloakroom Rule of International Reserve Creation and Resources Transfer", QJE, 1965)。
  • マハループのもう1つのテーマは経済哲学であり、『経済的意義学』(1963年)、『経済学方法論と他の社会科学』(1978年)等がある。
  • また、G・ビトロス編『マハループ精選経済学著作集』(1976年)がある[1]。
  • 経済における情報の役割に注目した先駆者でもあり、『アメリカ合衆国における知識の生産と配分』(1962年・邦訳は高橋達男・木田宏共訳『知識産業』)がある。死の直前、さらに'Knowledge: Its Creation, Distribution, and Economic Significance'と名付けられた10巻シリーズの著書の発行を進めていたが、3巻までで終わってしまった。

著作






脚注





  1.  業績欄は『ケインズ以後の100大経済学者』(同文館)pp. 180-183を参照。








フリッツ・マハループ(Fritz Machlup、1902年12月15日 - 1983年1月30日)は、 オーストリアのウィーナー・ノイシュタットで ...





述:フリッツ・マッハルプ(Fritz Machlup)(1902-); editor:電気通信総合研究所 Publisher :ダイヤモンド社(DiamondSha)/ ...





yojisekimoto67さんの保有ポイントTポイント88ポイント
いずれかを含む:Fritz Machlup フリッツ





F.マッハルプ(Fritz Machlup、1902-1983)が『ア. メリカにおける知識の生産と分配』( 1962年)1を書. いたのはアメリカが高度 ...





フリッツ・マッハループ著「国際貿易と国民所得乗数」 <Review> Dr. Fritz Machlup " International Trade and the National ...





主な意味, フリッツ・マハループ(Fritz Machlup、1902年12月15日 - 1983年1月30日) は、オーストリアのウィーナー・ノイ ...





フリッツ・マハループを英語で訳すと Fritz Machlupフリッツ・マハループ(Fritz Machlup 、1902年12月15日 - 1983年1月30日) ...





The economics of information and human capital / by Fritz Machlup. -- Princeton University Press, 1984. ... 知識産業 / フリッツ・マッハルプ著 ; 高橋達男, 木田宏共監訳. -- 産業能率短期大学出版部, 1969.





... Machlup, Fritz, 1902-1983. 別名(を見よ参照) Variant(s)xl:altLabel: マハループ, フリッツ; マッハルプ, F; ...





International trade and the national income multiplier / by Fritz Machlup ... 経済学と意味論 / フリッツ・マッハルプ著 ; マートン・ミラー編 ; 安場保吉,高木保興訳.





... Hayek)、フリッツ・マハラップ (Fritz Machlup)、オスカール・モルゲンシュテルン ( Oskar Morgenstern)、ゴットフリート・フォン・ ...





コンビニ、代引き、ATM 払いも可能。忙しいあなたに合った支払い方法を多数ご用意。 二億種の品揃え・さらにポイントが貯まる・PC、携帯でいつでも買い物・サービス: Primeなら動画見放題, 4000万曲以上聴き放題, 通常配送無料, 30日間無料体験。 
次のページ

 

0 件のコメント:

コメントを投稿