2021年10月8日金曜日

ロビンソンとローザ




In chapter xxvi Rosa Luxemburg advances her central thesis-that it

is the invasion of primitive economies by capitalism which keeps the

system alive. There follows a scorching account of the manner in

which the capitalist system, by trade, conquest and theft, swallowed up

the pre-capitalist economies, some reduced to colonies of capitalist

nations, some remaining nominally independent-and fed itself upon

their ruins. The thread of analysis running through the historical illus-

tratione is not easy to nick un but the main arqument seems to be as


第二十六章では、ローザ・ルクセンブルクが中心的なテーゼを展開している。

資本主義による原始経済の侵略こそが、資本主義を存続させているという

制度を存続させている。続いて、貿易、征服、窃盗によって、資本主義体制が原始的な経済を飲み込んでいった方法について、痛烈に説明している。

資本主義システムが、貿易、征服、窃盗によって、資本主義以前の経済を飲み込んでいった方法について、痛烈な説明が続く。

あるものは資本主義国の植民地となり、あるものは名目上の独立国として残った。

ある国は資本主義国の植民地となり、ある国は名目上の独立国となり、その廃墟の上で自らを養っている。

そして、その廃墟の上で自らを養ってきた。このような歴史的な図式の中で、分析の糸が走っている。

しかし、その主な論点は次のようなものである。


0 件のコメント:

コメントを投稿