2022年12月28日水曜日

Steven Hailさんのツイート

 
 
Steven Hail
⁦‪@StevenHailAus‬⁩
I was reminded of this by reading a reference to MMT by Larry Elliott in ⁦‪@guardian‬⁩
 
2022/12/28 9:49
 
 

11

Briefly stated, the Gell-Mann Amnesia effect is as

follows. You open the newspaper to an article on

some subject you know well. In Murray's case,

physics. In mine, show business. You read the

article and see the journalist has absolutely no

understanding of either the facts or the issues.

Often, the article is so wrong it actually presents

the story backward-reversing cause and effect. I

call these the "wet streets cause rain" stories.

Paper's full of them. In any case, you read with

exasperation or amusement the multiple errors in

a story, and then turn the page to national or

international affairs, and read as if the rest of the

newspaper was somehow more accurate about

Palestine than the baloney you just read. You turn

the page, and forget what you know.

- Michael Crichton[1]

11 ゲルマン健忘効果とは、簡単に言うと次のようなものです。新聞を開くと、よく知っているテーマに関する記事がある。マレーの場合は、物理学。私の場合は、ショービジネスである。記事を読むと、その記者は事実も問題も全く理解していないことがわかる。多くの場合、その記事は非常に間違っており、因果関係を逆さまにしたストーリーを提示しています。私はこのような記事を「濡れた路面が雨を降らせる」と呼んでいる。新聞はそんなものばかりだ。いずれにせよ、ある記事の複数の誤りを憤慨したり、面白がったりしながら読み、それから国内問題や国際問題のページをめくって、あたかも新聞の他の部分が、今読んだ陳腐な記事よりもパレスチナについてより正確であるかのように読むのである。ページをめくると、自分が知っていることを忘れてしまうのだ。マイケル・クライトン[1]著

0 件のコメント:

コメントを投稿