2022年1月19日水曜日

FARLEY GRUBB 2019

 


Farley Grubb

Money as a Democratic Medium | Complementary Currencies
2019/02/01
27:19~42:30



[APPLAUSE] PHILIPPINE COUR-THIMANN: Farley. FARLEY GRUBB: OK, I'm going to talk from here. I don't have a slideshow. It's a theoretical paper, so you don't want to see that. I'm going to tell you what I'm about and what we're going to do here. Basically, I'm narrowly focused on trying to understand British Colonial American colonies and their creation of what I call inside moneys, or mediums of exchange that aren't gold and silver coins. And they faced a problem. They constantly complained about a scarcity of gold and silver coins, a scarcity of outside money, if you will, in order to engage in local trade. And I'm going to try to explain that. Before I do that, let me say I'm a big bad economist. I'm a Chicago economist, Chicago PhD. So I'm very much wedded to that monetary tradition. Most of you may know this through Milton Friedman. I'm actually a Robert Lucas student of rational expectations fame. And so I'm kind of hemmed in by economic models. But let me repeat here. An economic model is not reality. It's a model. The whole point of an economic model is to strip away a lot of the noise and a lot of the particulars of circumstance in order to see core forces at work that you have to deal with. But it's not reality. Now, unfortunately, a lot of my economist friends fall in love with their models and start to think of them as reality. And whenever they see reality not matching their model, they deny reality. No, my model's true. That can't be right. And that's not how it should work. That produces ideology. The way it works is you've got a model. You've got these forces. You can't deny them. But the point is, is you look at your particular historical circumstances and you say, OK, now I got to add back into this model what I need in order to see what's happening on the ground, and that's what I'm trying to do here. So I'm trying to take some very basic economic models that we can't deny but also look at them critically and add back in some features that will end up getting us local currencies, inside moneys, things like that. 



[ファーレイ。ファーリー・グラッブ: OK、ここから話します。スライドショーがないんです。理論的な論文ですから、見たくはないでしょう。私がどういう人間で、ここで何をしようとしているのかをお話しします。基本的に、私はイギリス植民地時代のアメリカ植民地と、彼らが作ったインサイドマネーと呼ばれる、金貨や銀貨以外の交換媒体を理解しようと狭量に考えています。そして彼らは問題に直面しました。彼らは常に金貨や銀貨の不足を訴えていました。地域貿易を行うための外部貨幣の不足とでもいうべきものです。そのことを説明しようと思います。その前に、私は大の経済学者であることを申し上げておきます。シカゴの経済学者で、シカゴの博士号を持っています。ですから、私はこの貨幣の伝統にとても忠実です。ミルトン・フリードマンを通じてご存知の方も多いでしょう。実は私は合理的期待で有名なロバート・ルーカスの教え子なのです。ですから、私は経済モデルに縛られているようなところがあります。しかし、ここでもう一度言っておきます。経済モデルは現実ではありません。モデルなのだ。経済モデルの要点は、対処しなければならない核となる力を見るために、多くのノイズや状況の特殊性を取り除くことです。しかし、それは現実ではありません。残念なことに、私の友人の経済学者の多くは、自分のモデルに惚れ込んで、それを現実のように考え始めています。そして、現実が自分のモデルと一致しないのを見るたびに、現実を否定してしまうのです。いや、私のモデルは正しい。そんなはずはない。そして、そんなことはありえない。それはイデオロギーを生み出します。うまくいく方法は、モデルを持っていることです。これらの力がある それを否定することはできません。しかし、重要なのは、あなたが特定の歴史的状況を見て、「よし、じゃあ、現場で何が起こっているかを見るために必要なものを、このモデルに追加しなければならない」と、言うことです。ですから、否定はできないけれども、批判的に見ることができる非常に基本的な経済モデルを、地域通貨や内部通貨を得るための機能を追加しようとしているのです。

So let me start with British Colonial America. And this really applies to any polity that has some constraints on it. So I think of colonies around the world through time, but it might also apply to smaller economies that are really being dominated by larger economies, so economies that really don't produce their own what I would call outside money. In this world, it's the money that's traded with between countries. And that's gold and silver coins. So British North American colonies didn't possess gold and silver. They didn't mine it. They could only bring it in through imports. And so they weren't allowed. And they also weren't allowed by the British Crown to mint coins, so they really couldn't produce their own money that was used to trade with internationally. So they're constrained by that. And they're also constrained by not being able to create something that they can really hold in a fixed exchange rate without outside money. So one of the conditions is that, whatever they do, there's no fixed exchange rate with specie coins on the outside, because they don't have any ability to defend that. The other thing is they're not allowed to really engage in capital trade controls in order to control the inflow and outflow of specie money into their economies, either the parent company or country, Great Britain. Blame everything on Great Britain. They did everything wrong. Anyway, wouldn't allow them to do this, or for other reasons, they don't engage in these kind of controls. In that sense, we want to ask the question, how then can this country maintain enough of this outside money, in this case, gold and silver coins imported, to do local transactions as opposed to it flows back out, and they're left with nothing? Now, the problem I run into when I read the colonial history is the colonists always talk about chronic specie scarcity. They don't have enough gold and silver coins to execute local transactions. When you read through this, it is ubiquitous and overwhelming. I went through a lot of literature. And it is just overwhelming how often they're saying, we just don't have this, and we have to revert to some kind of other media of exchange or direct barter of some type. There are some others who claim, no, that's a myth. That just doesn't happen. These people are crazy. They don't know what they're talking about. Most of those are economists who say that who don't like the reality of what they're reading. But there are some colonials that say this. So let me explain where the controversy comes from. We want to explain how is it possible to have chronic specie scarcity in a world where you don't have any trade controls, where there's open arbitrage of value? In that kind of world and a simple economic model, specie should flow in. Prices are going to adjust, and you're going to have enough specie to trade with. There should never be chronic specie scarcity. Now, this basically comes from a very simple quantity theory of money story and quantity theory of money specie flow mechanism for an outside economy that really produces a world where chronic specie scarcity is impossible. You can never be scarce on money. The way that works is the quantity theory of money, very simply, in a closed economy, what you end up with is that the growth rate of money matches the growth rate of prices pretty closely. And that's because output and velocity are severely constrained by real factors. In a nutshell, that's the quantity theory of money. It's hard to deny that. In a specie flow mechanism when you're looking at the outside-- so you've got a quantity theory of money, but you also import and export money. So if you have a local money like a banknote money that you hold in a fixed exchange rate to that outside money, the gold and silver, the quantity theory of money still works. As long as it's held in a fixed exchange rate, it still works. As you have more money, as the growth rate of money goes up, prices are going to go up. And that's going to reduce the inflow of money and bring it back to an equilibrium. So if you just take that at face value, you can't have chronic specie scarcity. And in fact, you can't have monetary scarcity at all. You can have trade disruptions. You can have shocks. But at the end of the day, there are tides. There are storms. But sea level is sea level everywhere. That's what the quantity theory of money gets you. Now, the problem is that if we take the colonists seriously and there's chronic specie scarcity, we've got a problem. The theory isn't telling us everything we need to know. We need to do something to it to match the reality as opposed to deny the reality and to say we believe in the quantity theory of money. So what I do in this paper is I say, OK, let's look closer at the quantity theory of money. There are two important assumptions that I think we have to get rid of in order to understand why we get local scarcity of an outside money. The first one is the quantity theory of money assumes that all transactions are monetized. So once you get rid of that, once you say, there are some transactions that take place that don't use money, that are some kind of trade, then you kind of open the hole. You break the equation of exchange identity, and you have an opening for some kind of, if you want, local alternative. The way I phrase this is all money mediates exchange, but not everything that mediates an exchange is money. You can have real goods mediating exchange. You can have book store credit mediate. You have lots of things mediating exchange that doesn't look like the, quote, "real money" which people refer to as gold and silver coins here. So once you do that, you open the door. 



そこで、まずイギリス植民地時代のアメリカについて説明します。これは本当に何らかの制約があるあらゆる政治に当てはまります。世界中の植民地を思い浮かべますが、大きな経済圏に支配されている小さな経済圏にも当てはまるかもしれません。この世界では、国と国との間で取引されるお金です。金貨や銀貨がそれにあたります。イギリスの北アメリカ植民地は金銀を保有していなかったんですね。採掘もしなかった。輸入によってのみ持ち込むことができたのです。だから、金銀の輸入は許されませんでした。英国王室から硬貨の鋳造を認められていなかったので、国際貿易に使用する独自の貨幣を作ることができなかったのです。だから、その制約を受けたのです。さらに、外部の貨幣を使わずに固定為替レートで本当に保有できるものを作れないという制約もあります。つまり、何をするにしても、外部で正貨を使った固定為替レートが存在しないことが条件の一つです。なぜなら、彼らにはそれを守る能力がないからです。もうひとつは、親会社や国であるイギリスの経済への正貨の流入・流出をコントロールするために、資本貿易統制を実際に行うことは許されないということです。すべてをイギリスのせいにする。彼らがすべて悪いことをしたのです。とにかく、こんなことは許さない、あるいは他の理由で、この種のコントロールに関与しないのです。その意味で、この国はどうやって外部の貨幣、この場合は輸入された金貨や銀貨を、現地で取引するのに十分な量を維持できるのか、逆に、流出して何も残らないようにできるのか、という疑問を投げかけたいのです。植民地時代の歴史を読むと、植民地の人々はいつも慢性的な金貨不足について話しています。地域取引を行うための金貨や銀貨が不足しているのです。これを読み進めると、いたるところに金貨や銀貨があり、圧倒されます。私は多くの文献に目を通しました。金貨がないので、他の交換手段や物々交換に戻さなければならない、と言っていることが多く、圧倒されます。また、「そんなことは神話だ」と主張する人たちもいます。そんなことはありえない。この人たちは頭がおかしいのです。彼らは自分たちが何を言っているのか分かっていません。このようなことを言うのは、現実を知らない経済学者がほとんどです。しかし、このように言う植民地人もいます。では、どこからが論争なのかを説明します。貿易規制がなく、価値の裁定がオープンに行われている世界で、どうして慢性的な種子の欠乏が起こるのか、説明したいのです。そのような世界と単純な経済モデルでは、正貨は流入するはずです。価格は調整され、取引に必要な十分な量の正貨が得られるでしょう。慢性的なスペックの不足はありえないはずです。さて、これは基本的に、非常に単純な貨幣数量説と貨幣数量説からきています。外部経済における貨幣の流れのメカニズムは、慢性的なスペック不足が起こりえない世界を作り出します。貨幣が不足することはあり得ません。その仕組みは貨幣数量説です 非常に簡単です 閉じた経済では 結局のところ貨幣の成長率は 価格の成長率にかなり近く一致することになります それは、生産と速度が現実の要因によって厳しく制約されるからです。

一言で言えば、それが「貨幣数量説」です。それを否定するのは難しい。正貨フローメカニズムでは、外部に目を向けると...つまり貨幣の数量説があるわけですが、貨幣の輸出入もあるわけです。金や銀という外部貨幣に対して固定為替レートで保有する銀行券のような地域貨幣があれば、貨幣数量説はまだ機能します。固定為替レートである限り、貨幣数量説は機能します。貨幣が増えれば、貨幣の成長率が上がれば、物価も上がります。そうすると、お金の流入が減って、均衡に戻るんです。だから、それをそのまま額面通りに受け取れば、慢性的なスペック不足は起こりえないんです。そして実際、貨幣の欠乏は全く起こりえないのです。貿易の混乱はありえます。ショックがあってもいい。しかし、結局のところ、潮の流れがあるのです。嵐もあります。しかし、海面はどこでも海面なのです。それが貨幣数量説の意味するところです。さて、問題は、植民地主義者を真に受けて、慢性的な種子の欠乏があるとすれば、問題があります。この理論は私たちが知るべきことをすべて教えてはくれません。現実を否定して、貨幣数量説を信じると言うのではなく、現実と一致するように、理論に手を加える必要があるのです。そこで私はこの論文で、「貨幣数量説をもっとよく見てみよう」と述べています。なぜ貨幣が局所的に希少になるのかを理解するためには、2つの重要な前提を取り除く必要があると思います。まず1つ目は、貨幣数量説では、すべての取引が貨幣化されていると仮定しています。ですから、それを取り除いて、貨幣を使わない取引もある、ある種の取引もある、と言ってしまうと、穴が開いてしまうのです。交換の同一性という方程式が崩れ、ある種の、ローカルな代替物のための口が開きます。私の表現では、すべての貨幣は交換を媒介しますが、交換を媒介するものがすべて貨幣というわけではありません。交換を媒介するのは実物であってもよいのです。書店のクレジットを仲介することもできます。交換を仲介するものには、金貨や銀貨のような「本物のお金」ではないものがたくさんあります。そうすれば、扉を開くことができます。

The second thing I think I need is you need a condition of poor import substitution. So you need an underdeveloped local economy that really can't produce something that has a high elasticity of substitution with what they can import from the outside. The way to put this is, there's some goods on the outside I really want, and there's nothing local that will take its place. I want to drink Madeira wine, god dammit, and the beer we're producing here is crap. So I'm going to import Madeira wine. How do I do that? I need real money. I need that outside money. And that's what I'm going to do. And the minute I buy that Madeira wine, the outside money leaves the economy. And it's not in the local economy to further trade for other transactions. So I need these two conditions. Not all trade is monetized, and there's underdeveloped or poor import substitution. Once I do that, even under the assumption that outside money, gold, and silver coins, in this case, have a lower transactions cost in trade than any alternative, any alternative barter or book credit or inside promissory notes or anything like that, even if I maintain that assumption, I can produce an outcome where, as long as there's some efficiency in what I call barter transactions-- this might be like book credit transactions at a local store where you can have cross-clearing of accounts-- as long as I can produce something like that, I can produce a condition where, in that local economy, if I have gold and silver coins, it's to my advantage to buy the import good and ship it out of the economy. And I'll resort to that local order transaction to do my local exchange. Thus we get chronic specie scarcity. We don't have that specie to trade locally, because I'm always buying import goods for it. And then I show that under that kind of condition, this is suboptimal in terms of welfare optimality. The reason for that is the gain I get by being able to buy that import good, I'm looking at that gain for myself. I don't consider the loss everyone else in the economy has by having a less efficient way of trading by not having that gold and silver coin anymore, that they have to go resort to book credit or something like that. So that produces a condition where we're going to have chronic specie scarcity. The outside money is not going to be around to use, and we have a sub-optimal outcome because we're all relying on some kind of endogenized media of exchange of some type-- promissory notes, book credit, things like that. The last thing I do is I go through, and I say, OK, suppose we can make whatever, this barter transaction method, inside money method, as efficient as we can. It's still not as good as having the outside money, but we can make it pretty efficient. And in the colonial economy, I kind of term this as when colonial legislatures start printing bills of credit that circulate more generally within the whole colony rather than just around a specific store or around a specific group of promissory individuals. So there's a little more efficiency or lower transactions cost to using them. If that lowers the transactions costs enough, even if it's still above the outside money, if it lowers it below the transactions cost of the outside money and the opportunity cost loss of using that outside money to buy imports, then we can produce an optimal social welfare outcome. It becomes optimal to ship that outside money out and buy those imports and use this inside local money, in this case, colonial bills of credit, to do your local transactions. And that becomes welfare superior to the alternative. So it's kind of an evolutionary scheme where you end up saying, we start developing-- we keep economizing on our transactions cost of trade so that I'm not walking door to door with a pig under one arm looking for someone with a box of candles to trade with. That's very costly. We find more efficient ways to do this by having, again, centralized trade at our local stores or promise. We find some efficiency. Once we start doing that, it becomes beneficial to not use our outside money for local trade but to buy those imported goods with it. 

もう一つは、輸入代替がうまくいっていない状態が必要だと思うんです。つまり、地域経済が未発達で外部から輸入できるものと高い代替弾力性を持つものを本当に生産できないことが必要です。つまり、外から本当に欲しいものがあって、その代わりになるものが地元にはない、ということです。マデイラワインが飲みたいんだ。だから、マデイラワインを輸入しようと思う。どうすればいい?本物の金が必要だ 外部の金が必要だ。そして、それを実行するんだ。そして、そのマデイラワインを買った瞬間に、外のお金は経済から離れます。そして、そのお金は地域経済には存在せず、さらに他の取引に使われることはありません。だから、この2つの条件が必要なんです。すべての貿易が貨幣化されているわけではなく、輸入代替が未発達か貧弱であること。そうすると、外部の貨幣、金貨、銀貨、この場合は、貿易における取引コストが、代替物々交換や帳簿信用、内部の約束手形など、どんな代替物よりも低いという仮定の下でも、その仮定を維持しても、次のような結果を生むことができます。物々交換と呼ぶ取引にある程度の効率がある限り--これは地元の店での帳簿信用取引のようなもので、口座の相互清算ができるかもしれません--そういうものを作り出すことができる限り、その地域経済で、金貨と銀貨を持っていれば、輸入品を買って経済から出荷するのが有利だという状態を作り出すことができます。そして、私はそのローカルな注文取引に頼って、ローカルな交換を行うことにします。こうして慢性的な正貨の欠乏が起こるのです。私はいつも輸入品を買っているので、地元で取引するためのスペックがないのです。そして、このような条件下では、厚生最適化の観点からは最適とは言えないことを示しました。その理由は、輸入品を買えることで得られる利得は、自分自身のための利得だからです。金貨や銀貨を持てなくなったことで取引の効率が下がり、信用取引に頼らざるを得なくなるなど、経済界の他の人々が被る損失は考慮しません。そうすると、慢性的な金貨不足の状態になります。外部の貨幣が使えなくなり、ある種の内生的な交換媒体(約束手形、簿価信用など)に頼ることになるので、最適とは言えない結果になるのです。最後に私は、物々交換の方法、貨幣の内部取引など、できる限り効率的にすることができると考えます。それでも外のお金にはかないませんが、かなり効率的にすることができます。植民地経済では、植民地議会が信用証券を印刷し始めると、特定の店やプロミスの特定のグループだけでなく、植民地全体でより一般的に流通するようになりますね。そのため、手形を使用する際の効率や取引コストが少し高くなります。取引コストを十分に下げれば、たとえそれがまだ外部のお金より高いとしても、外部のお金の取引コストと、その外部のお金を使って輸入品を買うことによる機会費用の損失以下に下げれば、最適な社会的厚生を生み出すことができるのです。外部貨幣を船積みして輸入品を購入し、この内部貨幣(この場合は植民地信用証券)を使って地元での取引を行うことが最適となります。それが代替案よりも優れた社会福祉となるのです。つまり、ある種の進化的スキームです。貿易の取引コストを節約し続けることで、豚を片腕に一軒一軒歩いて、ロウソクの箱を持っている人を探して取引するようなことはしなくなるのです。これは非常にコストのかかることです。地元の店や約束の場所で集中的に取引することで、より効率的な方法を見つけることができます。効率的な方法を見つけることができます。そうすると、地元の貿易に外部のお金を使わず、そのお金で輸入品を購入することが有益になります。

 Adam Smith recognized this a long time ago when he was talking about, gee, if we could only use that outside money to buy our imports rather than locking it up in local trade, wouldn't that be welfare enhancing? And we could use something else for local trade. So I'm looking at that hierarchy as they kind of move down and find more and better ways of economizing on those transactions costs. And they finally get to a point where they'll have an inside local money that will basically serve as their method of trade. The key to all this modeling is really the gap between how efficient whatever this inside barter, local inside money, trading mechanism is and the opportunity cost loss of not using the outside money to buy imports. It's that gap that draws this. You can eliminate chronic specie scarcity then primarily by developing the economy so that you have better import substitutes. In fact, if you get to the point where you have perfect import substitutes, the opportunity cost of using specie to buy local goods goes to zero. And so you never need to export. You can buy local goods. You don't have to buy imports. Two minutes-- and so it really comes down to the fact that we've got economies that are underdeveloped in their ability to produce the goods that they really want to buy that can only come from the outside. Now, at least in the American case, one of my interpretations of this of what the US does once they get rid of the British-- once we get rid of the British, we do all sorts of things. One is to have our own tariffs. 
So the Hamiltonian tariff, everyone interprets that in certain ways. My interpretation is what they're doing is they're trying to lower the opportunity cost of using specie to buy local goods. And thus, they can maintain an internal specie money supply, because they need to do that, because they're going to have a banknote system. If they want to hold banknotes in a fixed exchange rate to specie, they can't have specie flowing out. So they need to eliminate that opportunity cost gap. And you do that by, in this case, raising tariff prices, making those foreign goods a lot more expensive than local goods. One minute? PHILIPPINE COUR-THIMANN: Thank you. FARLEY GRUBB: I'm done. Thank you. [APPLAUSE] 



 アダム・スミスは、ずっと以前にこのことを認識していました。もし、外部の資金を地域貿易に回すのではなく、輸入品の購入に使うことができれば、福祉を向上させることができるのではないでしょうか?そして、地元の貿易には他のものを使うことができます。このような階層を見ながら、取引コストを節約する方法をどんどん見つけていくんです。そして最終的には、基本的に貿易の方法として機能する、地域内の貨幣を手に入れるところまで到達するのです。このモデル化で重要なのは、物々交換、地域内通貨、取引の仕組みがいかに効率的であるかということと、輸入品を買うために外部のお金を使わないことによる機会費用の損失との間にある、実にギャップなのです。このギャップが、これを引き出しているのです。慢性的な通貨不足を解消するには、主に輸入品の代替品を充実させるように経済を発展させればよいのです。実際、完全な輸入代替品があるところまでいけば、現地の商品を買うために正貨を使う機会費用はゼロになります。そうすると、輸出する必要がなくなります。現地の商品を買えばいいのです。輸入品を買う必要はないのです。2分...つまり、本当に買いたい商品を外から調達する能力が未発達な経済がある、ということになりますね。少なくともアメリカの場合は、アメリカがイギリスを追い出したらどうするのか、というのが私の解釈のひとつです。一つは自国の関税を持つことです。
ハミルトンの関税は、誰もがある方法で解釈しています。私の解釈では、彼らがやっていることは、地元の商品を買うために正貨を使う機会費用を下げようとすることです。そうすることで、国内の通貨供給量を維持することができます。なぜなら、銀行券システムを導入するためには、そうする必要があるからです。銀行券を正貨との固定為替レートで保有しようとすると、正貨が流出するわけにはいきません。そのため、機会費用のギャップをなくす必要があるのです。そのためには、この場合、関税価格を引き上げて、外国製品を国内製品よりもずっと高くする必要があります。あと1分?フィリピン・クール・ティマン: ありがとうございました。ファーレイ・グラブ: 終わりました。ありがとうございました。[APPLAUSE] 

 PHILIPPINE COUR-THIMANN: So Isabel is going to discuss the paper of Farley Grubb and then tell us about the Chiemgauer currencies and some legal aspects to having complementary currencies in Europe. [SIDE CONVERSATION] PHILIPPINE COUR-THIMANN: We'll have time for questions after the presentations, unless you have questions just for clarity that you wish to ask now. Is there any question to Farley? Yes? AUDIENCE: [INAUDIBLE] of clarity, but it's a question of [INAUDIBLE].. AUDIENCE: Can you speak louder? [INAUDIBLE] understood. AUDIENCE: So my question is really about [? this ?] exchange rate or not. So [INAUDIBLE] [INTERPOSING VOICES] AUDIENCE: --exchange rate, that was important to the way the currency worked because they could actually build a local exchange [INAUDIBLE] without being tied to a specie. And therefore-- [INTERPOSING VOICES] AUDIENCE: So I'm wondering why-- I admit this is going [? further-- ?] but since there [? isn't, ?] why would we, in our modeling [? where we're ?] [? thinking ?] that exchange rate is important, well, why [? would ?] [? someone in ?] the [INAUDIBLE] currency models people pose fixed exchange rates in complementary currencies? PHILIPPINE COUR-THIMANN: Right. I think one thing is you wish to get the confidence of the people within the currency. So you back them by the legal tender currency. And this is, in that sense, that they are complementary to the legal tender currencies and not parallel. So you can introduce parallel currencies in what Farley described for the US colonies or at the time in Germany as Helmut was describing. But if you want to kickstart a new currency locally, now with the legal framework we have, we need to back them by actual dollars or actual euros. And then the easiest is to back them one-to-one and have a one-to-one exchange rate. And so you get the confidence through that, and you get into the legal framework as well. FARLEY GRUBB: One second-- I think part of it is the colonies just didn't have the capability to do that. So that's one reason they didn't. I don't think it was a designed plan. It's just they couldn't. AUDIENCE: [? The ?] [? reason ?] I was asking about the [? design plan, ?] because thinking back on one-to-one, I don't see how it could actually stimulate the local economy [INAUDIBLE]. PHILIPPINE COUR-THIMANN: Well, yes. That will-- indeed. The whole point is you make it circulate within the community. That's where it's accepted. So your local currency we can estimate will have a velocity which is sometimes eight times higher than the velocity of the actual dollars or euros. So you increase velocity by increasing the transactions, 




 イザベル:では、ファーレイ・グラブ氏の論文について、そしてキームガウアー社の通貨について、またヨーロッパで補完通貨を持つための法的側面についてお話いただきます。[発表の後に質問の時間を設けますが,今質問したいことを明確にするための質問がある場合は,その限りではありません。ファーレイに質問はありますか。はい?AUDIENCE: [しかし、それは[INAUDIBLE]の質問です...。] AUDIENCE: あなたは大きな声で話すことができますか?[INAUDIBLE]理解しました。AUDIENCE: 私の質問は、為替レートがどうなっているかということなんです。為替レートというのは、通貨が機能する上で重要なものでした。だから... [INTERPOSING VOICES] オーディエンス: しかし、なぜ、私たちは、私たちのモデリングにおいて、為替レートが重要であると考えるのでしょうか、そして、なぜ、通貨モデルにおいて、補完通貨に固定為替レートを設定するのでしょうか?PHILIPPINE COUR-THIMANN: そうです。ひとつは、通貨に対する国民の信頼を得たいということでしょう。そこで、法定通貨によって人々を支援するのです。その意味で、法定通貨を補完するものであり、並列するものではありません。ファーレイがアメリカの植民地について述べたように、あるいはヘルムートが述べたように、当時ドイツで並行通貨を導入することは可能です。しかし、現地で新しい通貨を導入する場合、現在の法的枠組みでは、実際のドルやユーロで裏付けする必要があります。最も簡単なのは、1対1の交換レートを設定することです。そうすることで信用が得られ、法的な枠組みも得られるのです。ファーリー・グラッブ:もうひとつ、植民地にはそのような能力がなかったということもあると思います。それができなかった理由の1つです。計画的なものではなかったと思います。ただ、できなかっただけなのです。聴衆: [1対1では、地域経済を活性化させることができないと思うのですが。フィリピン・クール・ティマン:ええ、そうです。その通りです。要は、地域内で循環させればいいのです。そこで受け入れられるのです。そのため、地域通貨の速度は、実際のドルやユーロの速度の8倍になると推定されます。つまり、取引を増やすことで速度を上げることができるのです。


~~~~
[拍手]フィリピンコース-ティマン:ファーリー。FARLEY GRUBB:わかりました、ここからお話します。スライドショーはありません。これは理論的な論文なので、見たくありません。私が何をしているのか、そしてここで何をするのかをお話します。基本的に、私はイギリス植民地時代のアメリカの植民地と、私がお金の中で呼んでいるもの、または金や銀のコインではない交換手段の作成を理解しようとすることに焦点を絞っています。そして彼らは問題に直面した。彼らは、地元の貿易に従事するために、金と銀のコインの不足、もしあなたがそうするなら、外貨の不足について絶えず不平を言いました。そして、それを説明しようと思います。その前に、私は大きな悪い経済学者だと言わせてください。私はシカゴのエコノミスト、シカゴ博士です。ですから、私はその金銭的伝統に非常に夢中になっています。あなたのほとんどはミルトン・フリードマンを通してこれを知っているかもしれません。私は実際、合理的な期待で有名なロバート・ルーカスの学生です。ですから、私は経済モデルに取り憑かれています。しかし、ここで繰り返します。経済モデルは現実ではありません。モデルです。経済モデルの要点は、対処しなければならない中核的な力を確認するために、多くのノイズと状況の詳細を取り除くことです。しかし、それは現実ではありません。今、残念ながら、私のエコノミストの友人の多くは彼らのモデルに恋をし、それらを現実として考え始めています。そして、彼らが彼らのモデルと一致しない現実を見るときはいつでも、彼らは現実を否定します。いいえ、私のモデルは本当です。それは正しくありえません。そして、それはそれがどのように機能するべきかではありません。それはイデオロギーを生み出します。それが機能する方法は、モデルを持っているということです。あなたはこれらの力を持っています。あなたはできる' それらを否定します。しかし、要点は、あなたがあなたの特定の歴史的状況を見て、あなたが言うことです、OK、今私はこのモデルに私が地上で何が起こっているかを見るために必要なものを追加しなければなりません、そしてそれは私がやろうとしていることですここ。ですから、私は否定できない非常に基本的な経済モデルを採用しようとしていますが、それらを批判的に見て、現地通貨や内部通貨などを取得する機能を追加し直そうとしています。
それでは、イギリス植民地アメリカから始めましょう。そして、これは実際には、いくつかの制約があるすべての政体に当てはまります。ですから、私は時を経て世界中の植民地について考えますが、それは実際には大きな経済によって支配されている小さな経済にも当てはまるかもしれません。この世界では、それは」■国間で取引されるお金。そして、それは金と銀のコインです。したがって、イギリスの北アメリカの植民地は金と銀を持っていませんでした。彼らはそれを採掘しませんでした。彼らはそれを輸入を通じてしか持ち込めなかった。そして、彼らは許可されませんでした。そして、彼らはまた、英国の王冠によってコインを造ることを許可されていなかったので、彼らは実際に国際的に取引するために使用された彼ら自身のお金を生み出すことができませんでした。だから彼らはそれによって制約されています。また、外貨なしで固定相場制で実際に保有できるものを作成できないという制約もあります。ですから、条件の1つは、彼らが何をするにしても、それを守る能力がないため、外側の種のコインとの固定為替レートがないということです。もう一つは彼らです 親会社または国である英国のいずれかの経済への種のお金の流入と流出を制御するために、資本貿易管理に実際に従事することは許可されていません。イギリスのすべてを非難します。彼らはすべて間違ったことをしました。とにかく、彼らがこれを行うことを許可しないか、または他の理由で、彼らはこれらの種類の制御に従事しません。その意味で、この国がこの外貨、この場合は輸入された金と銀のコインを、流出するのではなく地元の取引を行うのに十分に維持するにはどうすればよいのかという質問をしたいと思います。何もありませんか?さて、植民地の歴史を読んだときに遭遇する問題は、入植者が常に慢性的な種の不足について話していることです。彼らは地元の取引を実行するのに十分な金と銀のコインを持っていません。これを読むと、それは至る所にあり、圧倒的です。
私はたくさんの文学を調べました。そして、彼らがどれほど頻繁に言っているかは圧倒的です、私たちはこれを持っていないだけです、そして私たちはある種の他の交換メディアまたはある種の直接物々交換に戻らなければなりません。いいえ、それは神話だと主張する人もいます。それは起こりません。これらの人々は頭がおかしい。彼らは彼らが何について話しているのか知りません。それらのほとんどは、彼らが読んでいるものの現実が好きではないと言う経済学者です。しかし、これを言う植民地がいくつかあります。それで、論争がどこから来ているのか説明させてください。貿易管理がなく、価値の裁定取引が開かれている世界で、慢性的な種の不足がどのように発生する可能性があるのか​​を説明したいと思います。そのような世界と単純な経済モデルでは、種が流入するはずです。価格は調整され、取引するのに十分な種があります。慢性的な種の不足があってはなりません。
さて、これは基本的に、非常に単純な貨幣数量説と、慢性的な種の不足が不可能な世界を実際に生み出す外部経済のための貨幣数量説の流れのメカニズムから来ています。あなたはお金が不足することは決してありません。うまくいく方法はお金の量理論です。非常に簡単に言えば、閉鎖的な経済では、お金の成長率は価格の成長率とかなり密接に一致するということです。そしてそれは、出力と速度が実際の要因によって厳しく制限されているためです。一言で言えば、それはお金の量理論です。それを否定するのは難しいです。あなたが外側を見ているときの種の流れのメカニズムでは-だからあなたは 貨幣数量説がありますが、お金の輸出入も行っています。したがって、紙幣のような現地のお金を、その外部のお金である金と銀に対して固定の為替レートで保持している場合でも、貨幣数量説は機能します。固定為替レートで保持されている限り、それはまだ機能します。あなたがより多くのお金を持っているので、お金の成長率が上がるにつれて、価格は上がるでしょう。そして、それはお金の流入を減らし、それを平衡状態に戻すでしょう。ですから、それを額面通りに受け取れば、慢性的な種の不足はあり得ません。そして実際、あなたは金銭的な不足を全く持つことができません。貿易が混乱する可能性があります。あなたはショックを受けることができます。しかし、一日の終わりには、潮があります。嵐があります。しかし、海面はどこでも海面です。それがお金の量理論があなたに与えるものです。今、問題は、入植者を真剣に受け止め、慢性的な種の不足がある場合、問題が発生することです。理論は私たちが知る必要があるすべてを私たちに伝えているわけではありません。現実を否定するのではなく、現実に一致するように何かをする必要があり、お金の量の理論を信じていると言う必要があります。
ですから、この論文で私がしていることは、「OK、貨幣数量説を詳しく見てみましょう」と言うことです。なぜ私たちが外貨の地元の不足を得るのかを理解するために私たちが取り除く必要があると私が思う2つの重要な仮定があります。
1つ目は、貨幣数量説では、すべての取引が現金化されることを前提としています。ですから、それを取り除けば、あなたが言うと、お金を使わない取引がいくつかあります。それはある種の取引であり、それからあなたはある種の穴を開けます。あなたは交換アイデンティティの方程式を破り、必要に応じて、ある種のローカルな代替案への入り口があります。私の言い方では、これはすべてお金が交換を仲介するということですが、交換を仲介するすべてがお金であるとは限りません。あなたは交換を仲介する実際の商品を持つことができます。あなたは本屋の信用を仲介させることができます。ここでは、人々が金や銀のコインと呼んでいる「リアルマネー」のようには見えない、交換を仲介するものがたくさんあります。それで、あなたがそれをしたら、あなたはドアを開けます。
私が必要だと思う第二のことは、あなたが貧弱な輸入代替の条件を必要としているということです。したがって、外部から輸入できるものとの代替の弾力性が高いものを実際に生み出すことができない、発展途上の地域経済が必要です。これを表現する方法は、私が本当に欲しい外側にいくつかの商品があり、そこにあるということです。sその場所を占めるローカルなものは何もありません。マデイラワインを飲みたいのですが、ここで生産しているビールはがらくたです。マデイラワインを輸入します。それ、どうやったら出来るの?本当のお金が必要です。私はその外のお金が必要です。そして、それが私がやろうとしていることです。そして、私がそのマデイラワインを買うとすぐに、外貨は経済を去ります。そして、他の取引とさらに取引することは地域経済ではありません。したがって、これら2つの条件が必要です。すべての貿易が現金化されているわけではなく、輸入代替が未発達または不十分です。私がそうすると、この場合、外部のお金、金、銀のコインは、代替の物々交換や本のクレジット、または約束手形の内部などよりも取引コストが低くなるという仮定の下でも、私がその仮定を維持するならば、私が物々交換取引と呼んでいるものにある程度の効率がある限り、これは、私が何かを生み出すことができる限り、あなたが口座の相互清算を行うことができる地元の店での本のクレジット取引のようであるかもしれないという結果を生み出すことができますそのように、その地域経済において、金と銀のコインを持っていれば、輸入品を購入して経済から出荷することが私の利益になるという条件を作り出すことができます。そして、私はそのローカル注文トランザクションに頼ってローカル交換を行います。したがって、慢性的な種の不足が発生します。私はいつも輸入品を買っているので、地元で取引する種はありません。そして、そのような状況下では、これは福祉の最適性の観点からは最適ではないことを示します。その理由は、その輸入品を購入できることで得られる利益です。m自分自身のためにその利益を見ています。金や銀のコインをもう持っていないために効率の悪い取引方法を持っていることによって経済の他の誰もが持っている損失、彼らが本のクレジットなどに頼らなければならないことを私は考えません。ですから、それは私たちが慢性的な種の不足を抱えることになる状態を生み出します。外貨は使われることはなく、約束手形や本のクレジットなど、ある種の交換のある種の内在化されたメディアに私たち全員が依存しているため、最適な結果は得られません。私が最後にすることは私が通過することです、そして私は言う、OK、私たちができる限り効率的な、この物々交換取引方法、インサイドマネー方法を何でも作ることができると思います。それでも外貨を持っているほど良くはありませんが、かなり効率的にすることができます。そして植民地経済では、私はこれを、植民地議会が特定の店舗や約束手形の特定のグループの周りではなく、植民地全体でより一般的に流通する信用証券の印刷を開始するときと言います。したがって、それらを使用することで、もう少し効率が上がるか、トランザクションコストが低くなります。それが外貨を上回っていても取引コストを十分に下げれば、外貨の取引コストとその外貨を使って輸入品を購入する機会費用の損失を下回れば、最適な社会を生み出すことができます福祉の成果。その外部のお金を出荷してそれらの輸入品を購入し、これを内部の地元のお金、この場合は植民地信用証券を使用して、地元の取引を行うことが最適になります。そして、それは代替案よりも優れた福祉になります。それはそう' ある種の進化的スキームで、私たちは開発を開始します。私たちは取引コストを節約し続けているので、片方の腕の下に豚を連れて戸別訪問し、キャンドルの箱を持っている人を探しているのではありません。取引する。それは非常にコストがかかります。繰り返しになりますが、地元の店舗で一元化された取引を行うか、約束することで、これを行うためのより効率的な方法を見つけます。ある程度の効率が見られます。それを始めたら、外貨を地元の貿易に使うのではなく、それを使って輸入品を買うことが有益になります。
アダム・スミスはずっと前に彼が話していたときにこれを認識しました、そうですね、もし私たちがその外貨を地元の貿易に閉じ込めるのではなく、輸入品を買うために使うことができれば、それは福祉を向上させるのではないでしょうか?そして、私たちは地元の貿易のために何か他のものを使うことができました。だから私は mある種下に移動し、それらのトランザクションコストを節約するためのより良い方法を見つけるときに、その階層を調べます。そして、彼らはついに彼らが基本的に彼らの貿易の方法として役立つであろう内部の地元のお金を持っているという点に到達します。このすべてのモデリングの鍵は、この内部物々交換、ローカル内部資金、取引メカニズムがどれほど効率的であるかと、輸入品を購入するために外部資金を使用しないことによる機会費用の損失との間のギャップです。これを描くのはそのギャップです。慢性的な種の不足を解消するには、主に経済を発展させて、より良い輸入代替品を手に入れます。実際、完全な輸入代替品が手に入ると、種を使って地元の商品を購入する機会費用はゼロになります。したがって、エクスポートする必要はありません。地元の物を買うことができます。あなたはしません 輸入品を購入する必要があります。2分-そしてそれは本当に、彼らが本当に買いたい商品を生産する能力が未発達であり、それは外部からしか得られないという事実に帰着します。さて、少なくともアメリカの場合、英国を排除した後の米国の行動についての私の解釈の1つは、英国を排除した後、あらゆる種類のことを行うことです。1つは、独自の料金を設定することです。
したがって、ハミルトニアンの関税は、誰もがそれを特定の方法で解釈します。私の解釈では、彼らは地元の商品を購入するために種を使用する機会費用を下げようとしているということです。したがって、紙幣システムを使用するため、内部の種のマネーサプライを維持する必要があります。彼らが種に固定為替レートで紙幣を保持したい場合、彼らは種を流出させることはできません。したがって、彼らはその機会費用のギャップをなくす必要があります。そして、この場合、関税価格を引き上げて、それらの外国の商品を地元の商品よりもはるかに高価にすることによってそれを行います。一分?PHILIPPINE COUR-THIMANN:ありがとう。ファーリー・グラブ:終わりました。ありがとう。[拍手]

フィリピン・クール-ティマン:それで、イザベルはファーリー・グラブの論文について話し合い、次にキームガウアー通貨とヨーロッパで補完通貨を持つことのいくつかの法的側面について話そうとしています。[サイドカンバセーション]フィリピンコース-ティマン:明確にするために今質問したい質問がない限り、プレゼンテーションの後に質問する時間があります。ファーリーに質問はありますか?はい?聴衆:[聞き取れない]明快さ、しかしそれは [聞き取れない]の質問..聴衆:もっと大きく話せますか?[聞き取れない]理解しました。観客:それで私の質問は本当に[?これ?]為替レートかどうか。したがって、[聞き取れない] [音声の挿入]聴衆:-為替レート。種に縛られることなく実際にローカル交換[聞き取れない]を構築できるため、通貨の仕組みにとって重要でした。したがって、-[挿入音声]聴衆:それで、なぜだろうと思います-これが起こっていることを認めます[?さらに-?]しかしそこから[?そうではありませんか?]なぜ私たちのモデリングで[?どこにいるの?] [?と思いますか?]為替レートが重要だと思います、まあ、なぜ[??] [?誰か?] [聞き取れない]通貨モデルの人々は、補完通貨で固定為替レートを提示しますか?PHILIPPINE COUR-THIMANN:そうですね。一つは、通貨の中で人々の信頼を得たいということだと思います。だからあなたは法定通貨でそれらを支持します。そして、これは、その意味で、それらが法定通貨を補完するものであり、並行していないということです。したがって、ファーリーが米国の植民地について説明したもの、またはヘルムートが説明したようにドイツで当時説明したものに、並行通貨を導入することができます。しかし、新しい通貨をローカルでキックスタートしたい場合は、現在の法的枠組みで、実際のドルまたは実際のユーロでそれらを支援する必要があります。そして、最も簡単なのは、それらを1対1でバックアップし、1対1の為替レートを設定することです。そして、あなたはそれを通して自信を得て、あなたは同様に法的枠組みに入ります。FARLEY GRUBB:1秒-その一部は、コロニーがそれを行う能力を持っていなかったということだと思います。それが彼らがそうしなかった理由の1つです。設計された計画ではなかったと思います。それは彼らができなかっただけです。観客: [??] [?理由?]私は[?デザインプラン、?] 1対1で考えてみると、実際に地域経済をどのように刺激できるのかわかりません[聞き取れません]。PHILIPPINE COUR-THIMANN:そうですね。それは-確かに。重要なのは、コミュニティ内でそれを循環させることです。それが受け入れられるところです。したがって、私たちが見積もることができる現地通貨の速度は、実際のドルまたはユーロの速度の8倍になることがあります。したがって、トランザクションを増やすことで速度を上げます。それが実際に地域経済をどのように刺激することができるかを見てください[聞き取れません]。PHILIPPINE COUR-THIMANN:そうですね。それは-確かに。重要なのは、コミュニティ内でそれを循環させることです。それが受け入れられるところです。したがって、私たちが見積もることができる現地通貨の速度は、実際のドルまたはユーロの速度の8倍になることがあります。したがって、トランザクションを増やすことで速度を上げます。それが実際に地域経済をどのように刺激することができるかを見てください[聞き取れません]。PHILIPPINE COUR-THIMANN:そうですね。それは-確かに。重要なのは、コミュニティ内でそれを循環させることです。それが受け入れられるところです。したがって、私たちが見積もることができる現地通貨の速度は、実際のドルまたはユーロの速度の8倍になることがあります。したがって、トランザクションを増やすことで速度を上げます。 

 APPLAUSE] 27:16 27:18 PHILIPPINE COUR-THIMANN: Farley. 27:19 FARLEY GRUBB: OK, I'm going to talk from here. 27:21 I don't have a slideshow. 27:22 It's a theoretical paper, so you don't want to see that. 27:26 I'm going to tell you what I'm about 27:27 and what we're going to do here. 27:30 Basically, I'm narrowly focused on trying 27:34 to understand British Colonial American colonies 27:38 and their creation of what I call inside moneys, 27:42 or mediums of exchange that aren't gold and silver coins. 27:46 And they faced a problem. 27:48 They constantly complained about a scarcity of gold and silver 27:52 coins, a scarcity of outside money, if you will, 27:56 in order to engage in local trade. 27:59 And I'm going to try to explain that. 28:01 Before I do that, let me say I'm a big bad economist. 28:06 I'm a Chicago economist, Chicago PhD. 28:08 So I'm very much wedded to that monetary tradition. 28:14 Most of you may know this through Milton Friedman. 28:16 I'm actually a Robert Lucas student 28:18 of rational expectations fame. 28:23 And so I'm kind of hemmed in by economic models. 28:27 But let me repeat here. 28:28 An economic model is not reality. 28:30 28:33 It's a model. 28:34 The whole point of an economic model 28:37 is to strip away a lot of the noise 28:39 and a lot of the particulars of circumstance 28:42 in order to see core forces at work 28:45 that you have to deal with. 28:47 But it's not reality. 28:48 Now, unfortunately, a lot of my economist friends 28:54 fall in love with their models and start 28:56 to think of them as reality. 28:58 And whenever they see reality not matching their model, 29:00 they deny reality. 29:01 No, my model's true. 29:03 That can't be right. 29:06 And that's not how it should work. 29:07 That produces ideology. 29:09 The way it works is you've got a model. 29:11 You've got these forces. 29:12 You can't deny them. 29:14 But the point is, is you look at your particular historical 29:16 circumstances and you say, OK, now I 29:18 got to add back into this model what I need in order 29:22 to see what's happening on the ground, 29:24 and that's what I'm trying to do here. 29:25 So I'm trying to take some very basic economic models that we 29:28 can't deny but also look at them critically and add back 29:32 in some features that will end up 29:34 getting us local currencies, inside moneys, 29:38 things like that. 29:40 So let me start with British Colonial America. 29:45 And this really applies to any polity that 29:49 has some constraints on it. 29:50 So I think of colonies around the world through time, 29:53 but it might also apply to smaller economies that 29:57 are really being dominated by larger economies, 30:00 so economies that really don't produce their own what 30:04 I would call outside money. 30:06 In this world, it's the money that's 30:07 traded with between countries. 30:09 And that's gold and silver coins. 30:10 So British North American colonies 30:12 didn't possess gold and silver. 30:14 They didn't mine it. 30:15 They could only bring it in through imports. 30:18 And so they weren't allowed. 30:19 And they also weren't allowed by the British Crown 30:21 to mint coins, so they really couldn't 30:23 produce their own money that was used 30:26 to trade with internationally. 30:28 So they're constrained by that. 30:30 And they're also constrained by not 30:32 being able to create something that they 30:33 can really hold in a fixed exchange rate 30:36 without outside money. 30:38 So one of the conditions is that, 30:40 whatever they do, there's no fixed exchange 30:42 rate with specie coins on the outside, 30:44 because they don't have any ability to defend that. 30:47 The other thing is they're not allowed to really engage 30:51 in capital trade controls in order 30:54 to control the inflow and outflow of specie money 30:57 into their economies, either the parent company 31:00 or country, Great Britain. 31:03 Blame everything on Great Britain. 31:04 They did everything wrong. 31:05 Anyway, wouldn't allow them to do this, or for other reasons, 31:09 they don't engage in these kind of controls. 31:13 In that sense, we want to ask the question, how 31:16 then can this country maintain enough of this outside money, 31:20 in this case, gold and silver coins imported, 31:22 to do local transactions as opposed to it flows back out, 31:26 and they're left with nothing? 31:28 Now, the problem I run into when I 31:31 read the colonial history is the colonists always 31:37 talk about chronic specie scarcity. 31:40 They don't have enough gold and silver coins 31:42 to execute local transactions. 31:44 When you read through this, it is ubiquitous and overwhelming. 31:47 I went through a lot of literature. 31:49 And it is just overwhelming how often they're saying, 31:52 we just don't have this, and we have 31:53 to revert to some kind of other media of exchange 31:56 or direct barter of some type. 32:00 There are some others who claim, no, that's a myth. 32:02 That just doesn't happen. 32:03 These people are crazy. 32:04 They don't know what they're talking about. 32:06 Most of those are economists who say 32:07 that who don't like the reality of what they're reading. 32:10 But there are some colonials that say this. 32:13 So let me explain where the controversy comes from. 32:15 We want to explain how is it possible to have chronic specie 32:18 scarcity in a world where you don't 32:21 have any trade controls, where there's 32:23 open arbitrage of value? 32:27 In that kind of world and a simple economic model, 32:31 specie should flow in. 32:32 Prices are going to adjust, and you're 32:33 going to have enough specie to trade with. 32:36 There should never be chronic specie scarcity. 32:38 Now, this basically comes from a very simple quantity theory 32:42 of money story and quantity theory of money specie flow 32:48 mechanism for an outside economy that 32:52 really produces a world where chronic specie 32:54 scarcity is impossible. 32:56 You can never be scarce on money. 32:58 The way that works is the quantity 33:00 theory of money, very simply, in a closed economy, what 33:03 you end up with is that the growth rate of money 33:06 matches the growth rate of prices pretty closely. 33:09 And that's because output and velocity are severely 33:11 constrained by real factors. 33:13 In a nutshell, that's the quantity theory of money. 33:16 It's hard to deny that. 33:18 In a specie flow mechanism when you're looking at the outside-- 33:21 so you've got a quantity theory of money, 33:22 but you also import and export money. 33:23 So if you have a local money like a banknote money 33:27 that you hold in a fixed exchange 33:29 rate to that outside money, the gold and silver, 33:32 the quantity theory of money still works. 33:34 As long as it's held in a fixed exchange rate, it still works. 33:37 As you have more money, as the growth rate of money goes up, 33:40 prices are going to go up. 33:41 And that's going to reduce the inflow of money 33:45 and bring it back to an equilibrium. 33:48 So if you just take that at face value, 33:51 you can't have chronic specie scarcity. 33:53 And in fact, you can't have monetary scarcity at all. 33:56 You can have trade disruptions. 33:59 You can have shocks. 34:01 But at the end of the day, there are tides. 34:03 There are storms. 34:04 But sea level is sea level everywhere. 34:06 That's what the quantity theory of money gets you. 34:09 Now, the problem is that if we take the colonists seriously 34:13 and there's chronic specie scarcity, we've got a problem. 34:17 The theory isn't telling us everything we need to know. 34:19 We need to do something to it to match the reality as opposed 34:23 to deny the reality and to say we believe in the quantity 34:26 theory of money. 34:27 So what I do in this paper is I say, 34:29 OK, let's look closer at the quantity theory of money. 34:31 There are two important assumptions 34:32 that I think we have to get rid of in order 34:34 to understand why we get local scarcity of an outside money. 34:38 The first one is the quantity theory of money 34:40 assumes that all transactions are monetized. 34:44 So once you get rid of that, once you say, 34:46 there are some transactions that take 34:47 place that don't use money, that are some kind of trade, 34:53 then you kind of open the hole. 34:54 You break the equation of exchange identity, 34:58 and you have an opening for some kind of, if you want, 35:02 local alternative. 35:05 The way I phrase this is all money mediates 35:08 exchange, but not everything that mediates an exchange 35:12 is money. 35:14 You can have real goods mediating exchange. 35:16 You can have book store credit mediate. 35:18 You have lots of things mediating exchange 35:21 that doesn't look like the, quote, 35:22 "real money" which people refer to as gold and silver coins 35:25 here. 35:26 So once you do that, you open the door. 35:28 The second thing I think I need is 35:31 you need a condition of poor import substitution. 35:36 So you need an underdeveloped local economy 35:39 that really can't produce something 35:42 that has a high elasticity of substitution with what they 35:47 can import from the outside. 35:48 The way to put this is, there's some goods on the outside I 35:51 really want, and there's nothing local that will take its place. 35:53 I want to drink Madeira wine, god dammit, 35:56 and the beer we're producing here is crap. 35:58 So I'm going to import Madeira wine. 36:01 How do I do that? 36:02 I need real money. 36:03 I need that outside money. 36:05 And that's what I'm going to do. 36:06 And the minute I buy that Madeira wine, 36:08 the outside money leaves the economy. 36:10 And it's not in the local economy to further trade 36:13 for other transactions. 36:15 So I need these two conditions. 36:17 Not all trade is monetized, and there's underdeveloped or poor 36:21 import substitution. 36:22 Once I do that, even under the assumption that outside money, 36:28 gold, and silver coins, in this case, 36:30 have a lower transactions cost in trade than any alternative, 36:34 any alternative barter or book credit or inside promissory 36:38 notes or anything like that, even if I maintain that 36:41 assumption, I can produce an outcome where, 36:48 as long as there's some efficiency in what I call 36:52 barter transactions-- this might be like book credit 36:55 transactions at a local store where you can have 36:58 cross-clearing of accounts-- 37:00 as long as I can produce something like that, 37:02 I can produce a condition where, in that local economy, if I 37:06 have gold and silver coins, it's to my advantage 37:09 to buy the import good and ship it out of the economy. 37:12 And I'll resort to that local order transaction 37:16 to do my local exchange. 37:19 Thus we get chronic specie scarcity. 37:21 We don't have that specie to trade locally, 37:23 because I'm always buying import goods for it. 37:26 And then I show that under that kind of condition, 37:29 this is suboptimal in terms of welfare optimality. 37:34 The reason for that is the gain I 37:36 get by being able to buy that import good, 37:42 I'm looking at that gain for myself. 37:43 I don't consider the loss everyone else 37:45 in the economy has by having a less efficient way of trading 37:49 by not having that gold and silver coin 37:51 anymore, that they have to go resort to book credit 37:54 or something like that. 37:55 So that produces a condition where 37:58 we're going to have chronic specie scarcity. 37:59 The outside money is not going to be around to use, 38:03 and we have a sub-optimal outcome because we're all 38:05 relying on some kind of endogenized media of exchange 38:10 of some type-- promissory notes, book credit, things like that. 38:14 The last thing I do is I go through, and I say, 38:16 OK, suppose we can make whatever, this barter 38:19 transaction method, inside money method, as efficient as we can. 38:23 It's still not as good as having the outside money, 38:25 but we can make it pretty efficient. 38:28 And in the colonial economy, I kind 38:29 of term this as when colonial legislatures start 38:33 printing bills of credit that circulate more generally 38:36 within the whole colony rather than 38:38 just around a specific store or around a specific group 38:42 of promissory individuals. 38:43 So there's a little more efficiency 38:45 or lower transactions cost to using them. 38:48 If that lowers the transactions costs enough, 38:50 even if it's still above the outside money, 38:53 if it lowers it below the transactions 38:55 cost of the outside money and the opportunity cost 38:59 loss of using that outside money to buy imports, 39:03 then we can produce an optimal social welfare outcome. 39:07 It becomes optimal to ship that outside money out and buy 39:11 those imports and use this inside local money, 39:15 in this case, colonial bills of credit, 39:17 to do your local transactions. 39:19 And that becomes welfare superior to the alternative. 39:24 So it's kind of an evolutionary scheme where you end up saying, 39:27 we start developing-- 39:30 we keep economizing on our transactions cost of trade 39:34 so that I'm not walking door to door 39:36 with a pig under one arm looking for someone with a box 39:39 of candles to trade with. 39:40 That's very costly. 39:41 We find more efficient ways to do this 39:43 by having, again, centralized trade at our local stores 39:47 or promise. 39:47 We find some efficiency. 39:49 Once we start doing that, it becomes 39:51 beneficial to not use our outside money for local trade 39:54 but to buy those imported goods with it. 39:56 39:59 Adam Smith recognized this a long time 40:01 ago when he was talking about, gee, 40:04 if we could only use that outside money 40:05 to buy our imports rather than locking it up in local trade, 40:08 wouldn't that be welfare enhancing? 40:10 And we could use something else for local trade. 40:14 So I'm looking at that hierarchy as they kind of 40:17 move down and find more and better ways of economizing 40:20 on those transactions costs. 40:22 And they finally get to a point where 40:25 they'll have an inside local money that will basically 40:28 serve as their method of trade. 40:32 The key to all this modeling is really 40:34 the gap between how efficient whatever 40:41 this inside barter, local inside money, 40:43 trading mechanism is and the opportunity cost 40:47 loss of not using the outside money to buy imports. 40:51 It's that gap that draws this. 40:54 You can eliminate chronic specie scarcity then primarily 40:59 by developing the economy so that you 41:02 have better import substitutes. 41:06 In fact, if you get to the point where you have perfect import 41:08 substitutes, the opportunity cost 41:10 of using specie to buy local goods goes to zero. 41:15 And so you never need to export. 41:17 You can buy local goods. 41:18 You don't have to buy imports. 41:19 Two minutes-- and so it really comes down to the fact 41:23 that we've got economies that are 41:24 underdeveloped in their ability to produce the goods that they 41:28 really want to buy that can only come from the outside. 41:32 Now, at least in the American case, 41:34 one of my interpretations of this 41:36 of what the US does once they get rid of the British-- 41:39 once we get rid of the British, we do all sorts of things. 41:42 One is to have our own tariffs. 41:46 So the Hamiltonian tariff, everyone 41:47 interprets that in certain ways. 41:49 My interpretation is what they're 41:51 doing is they're trying to lower the opportunity cost of using 41:56 specie to buy local goods. 41:59 And thus, they can maintain an internal specie money supply, 42:02 because they need to do that, because they're going 42:04 to have a banknote system. 42:05 If they want to hold banknotes in a fixed exchange rate 42:08 to specie, they can't have specie flowing out. 42:11 So they need to eliminate that opportunity cost gap. 42:15 And you do that by, in this case, raising tariff prices, 42:18 making those foreign goods a lot more 42:19 expensive than local goods. 42:22 One minute? 42:23 PHILIPPINE COUR-THIMANN: Thank you. 42:23 FARLEY GRUBB: I'm done. 42:25 Thank you. 42:25 [APPLAUSE] 42:30 42:31 PHILIPPINE COUR-THIMANN: So Isabel 42:32 is going to discuss the paper of Farley Grubb 42:37 and then tell us about the Chiemgauer 42:39 currencies and some legal aspects 42:41 to having complementary currencies in Europe. 42:46 [SIDE CONVERSATION] 42:50 42:52 PHILIPPINE COUR-THIMANN: We'll have time for questions 42:54 after the presentations, unless you have questions just 43:01 for clarity that you wish to ask now. 43:05 Is there any question to Farley? 43:07 Yes? 43:07 AUDIENCE: [INAUDIBLE] of clarity, 43:09 but it's a question of [INAUDIBLE].. 43:12 AUDIENCE: Can you speak louder? 43:13 [INAUDIBLE] understood. 43:14 AUDIENCE: So my question is really about [? this ?] 43:17 exchange rate or not. 43:18 So [INAUDIBLE] 43:21 [INTERPOSING VOICES] 43:23 AUDIENCE: --exchange rate, that was 43:25 important to the way the currency worked because they 43:29 could actually build a local exchange [INAUDIBLE] 43:35 without being tied to a specie. 43:37 And therefore-- 43:38 [INTERPOSING VOICES] 43:41 AUDIENCE: So I'm wondering why-- 43:42 I admit this is going [? further-- ?] but since there 43:44 [? isn't, ?] why would we, in our modeling 43:47 [? where we're ?] [? thinking ?] that exchange rate is 43:49 important, well, why [? would ?] [? someone in ?] 43:51 the [INAUDIBLE] currency models people pose fixed exchange 43:59 rates in complementary currencies? 44:01 PHILIPPINE COUR-THIMANN: Right. 44:02 I think one thing is you wish to get 44:06 the confidence of the people within the currency. 44:09 So you back them by the legal tender currency. 44:12 And this is, in that sense, that they 44:14 are complementary to the legal tender 44:17 currencies and not parallel. 44:21 So you can introduce parallel currencies 44:24 in what Farley described for the US colonies 44:28 or at the time in Germany as Helmut was describing. 44:33 But if you want to kickstart a new currency locally, 44:42 now with the legal framework we have, 44:45 we need to back them by actual dollars or actual euros. 44:50 44:53 And then the easiest is to back them one-to-one 44:57 and have a one-to-one exchange rate. 45:01 And so you get the confidence through that, 45:04 and you get into the legal framework as well. 45:09 FARLEY GRUBB: One second-- 45:10 I think part of it is the colonies just didn't 45:12 have the capability to do that. 45:14 So that's one reason they didn't. 45:15 I don't think it was a designed plan. 45:18 It's just they couldn't. 45:19 AUDIENCE: [? The ?] [? reason ?] I was asking about 45:20 the [? design plan, ?] because thinking back on one-to-one, 45:23 I don't see how it could actually stimulate 45:26 the local economy [INAUDIBLE]. 45:28 PHILIPPINE COUR-THIMANN: Well, yes. 45:29 That will-- indeed. 45:32 The whole point is you make it circulate within the community. 45:36 That's where it's accepted. 45:38 So your local currency we can estimate 45:44 will have a velocity which is sometimes 45:46 eight times higher than the velocity of the actual dollars 45:50 or euros. 45:53 So you increase velocity by increasing the transactions, 45:57 and this is why you have demurrage, for instance. 46:00 So you want the currency. 46:01 You make it [? extra ?] to lose its value as in [INAUDIBLE].. 46:06 So people are incentivized to use it and do not save it. 46:10 So it's nothing for a store value 46:14 or for speculation or for savings. 46:18 It's really coming back to the first function of money, 46:22 of using it as a means of payment. 46:25 And by making it circulate in the economy, 46:28 you multiply the transactions. 46:31 And you incentivize the one who receives your currency to also 46:35 use it locally because it cannot go outside with it. 46:39 And in that way, you increase the potential of the community. 46:45 Isabel. 46:47 ISABEL FEICHTNER: Yeah, thank you very much. 46:50 I should maybe first say that I just 46:52 started a research project on the democratization of money 46:56 and credit. 46:57 And part of that research project 46:59 is also looking at and conceptualizing 47:02 complementary currencies. 47:04 So I don't have any research findings to show for yet, 47:08 so that's why I agreed to comment on Farley's paper 47:12 and then give a broad overview on the objectives 47:15 and design of complementary or community currencies, 47:18 as they also called, and then maybe just very briefly 47:21 touch on some legal problems. 47:23 So I won't spend much time on the Chiemgauer, sorry. 47:28 So I'll start with my comment. 47:31 So Farley Grubb's paper begins with a critique 47:34 of economists' conception of money 47:36 as a particular medium of exchange. 47:39 Their definition of money, Farley says, is too broad, 47:43 their definition of barter too narrow. 47:46 Moreover, he criticizes economists 47:48 for conflating money and medium of exchange. 47:52 What is money then, for Farley? 47:55 Money, according to the paper, is 47:57 a thing that has a particular utility 47:59 for executing transactions. 48:02 We might call this utility, I believe, liquidity, or as he 48:06 does, the transaction premium. 48:09 Farley says we may or should separate 48:11 the money part of the thing from the non-money part 48:15 of the thing. 48:16 We may identify the money part counterfactually by asking, 48:19 if this thing is not used as money, what would its value 48:23 or barter price be in a pure [INAUDIBLE] 48:27 general equilibrium? 48:29 If the counterfactual barter price was the same as the price 48:32 we observe, then there is no money component in the good. 48:37 According to Farley, moneyness is thus determined 48:40 by the willingness to pay for the liquidity it provides-- 48:44 in Farley's terms, for its transaction cost premium. 48:47 This raises the question how we may objectively determined 48:51 the value of the thing. 48:53 If valuation depends on the existence of money, 48:57 as some argue, if money is the form that value takes 49:01 in economics, then moneyness cannot be determined by some 49:05 value external to money. 49:08 49:13 Where does the unit of account come from, we might also ask, 49:18 in which we can express our "willingness" to pay 49:21 if not from money? 49:23 So let's return to the paper's concept of money. 49:25 Farley proposes how things that mediate exchange begin 49:29 to take on moneyness value beyond their pure barter goods 49:32 value becomes the interesting question to study. 49:36 So they might take on moneyness value 49:38 until, ultimately, we end up with pure fiat monies, namely 49:43 things that are "all moneyness value with no real barter goods 49:47 value to them." 49:48 So that's a quote from the paper. 49:50 So much for the abstract description 49:52 of money in the paper. 49:53 Concretely, there appear to exist 49:56 two real moneys he mentions. 49:58 So the just-mentioned fiat paper money is one of the real moneys 50:03 as well as specie money. 50:05 Specie money, for Farley, are all silver and gold coins,

0 件のコメント:

コメントを投稿