JAIL
ABSOLUTE NECESSITY
OWNER
LORD BLUE BLOOD LONDON ENGLAND
NO TRESPASING
GO TO JAIL
刑務所
絶対必要
オーナー
ロード・ブルー・ブラッド ロンドン イギリス
不当な行為は禁止
刑務所行き
Press Rewind: Monopoly's almost-forgotten creator never got her dues
If most of your family memories of playing Monopoly involved hours-long squabbles over paper cash and who got to be the Scottie dog, you probably won't be surprised to hear this game has been tearing people apart for generations.
Long before the beloved thimble and hotels on Park Place, Monopoly was crafted to teach economic theory. Of course, that may sound boring to some, but it became a favorite around colleges, in parlor rooms and among Atlantic City Quakers.
All fun and games aside, the creation of Monopoly would go on to cheat the original creator out of her royalties, and its modern iteration would cause a feud between two families.
And not the fun kind where Steve Harvey makes faces at dumb answers.
The prevailing lore behind Monopoly was that it was created by an unemployed Charles Darrow of Philadelphia after the Great Depression and that the Atlantic City spaces were inspired by his travels to the shore. But contemporary research and a lawsuit show that's not exactly how it happened.
People are also reading…
Actually, that's not how it happened at all.
All games and stories have a start, and Monopoly's begins with Elizabeth Magie Phillips.
Mary Pilon, author of the book "Monopolists: Obsession, Fury, and the Scandal behind the World's Favorite Board Game," researched the game for five years. She has written extensively for publications such as The New York Times, The Guardian and Smithsonian Magazine about the game's all-but-forgotten original creator who patented the first version of the game in 1904.
Phillips, who often went by "Lizzie," was born in Macomb, Illinois, in 1866. Her father, James Magie, a newspaper publisher and abolitionist, accompanied Abraham Lincoln in the 1850s as he debated with Stephen Douglas.
Phillips was an anomaly for her era and remained unmarried until she was 44 years old. In Washington D.C., she worked as a stenographer and secretary, but she had a penchant for creative writing as well as performing as a comedian.
When her father introduced her to economist Henry George's writing, specifically the book "Progress and Poetry," she became an ardent supporter of the single-tax system.
The system, or "Georgism," is a philosophy of taxing only land — effectively shifting the tax burden to wealthy landlords — and exempting everything else.
In a world of Rockafellers and Vanderbilts, Phillip's development of The Landlord's Game pushed back at the wealthy elite.
On Jan. 5, 1904, Phillips patented the game, stating the objective of the game was for players to "obtain as much wealth or money as possible. The player who has the greatest amount of wealth at the end of the game after a certain predetermined number of circuits of the board have been made being the winner."
The Landlord's Game was made with two sets of rules: one in which anti-monopolists were rewarded when wealth was created and a monopolist set where the goal was to create, well, monopolies.
Yet it's the monopolist set that influenced the modern-day version of the game.
The corners of the square-shaped "Landlord's Game," included a poor house, a public park, a globe honoring George and another that belonged to "Owner Lord Blue Blood London England."
Properties on the board, although unnamed, boast their rent or for-sale price with a bank, public treasury, a railroad, and wages in the center.
The game became a hit among left-wing intellectuals at places like the Wharton School of Finance and Economy at the University of Pennsylvania, Harvard University and Columbia University. In Atlantic City, Quakers liked the game so much they added their own neighborhood flair to it.
In 1923, Phillips would submit another patent for the game, with slightly different corners and named properties such as "George Street" "Goat Alley" "Rickety Row" and "Poverty Place."
It wouldn't be until almost 10 years later in 1932 that a Philadelphia businessman named Charles Todd and his wife Olive would sit down with family friend, Charles Darrow, and his wife, Esther, to play what everyone called "the monopoly game."
On this night, Todd introduced the Darrows to the Atlantic City version of "The Landlord's Game," and the Philadelphia man was taken with it. The couples began playing together more with the Todds teaching them more advanced rules.
When Darrow asked for Todd to write down the rules, he scribbled them down.
In 1935, Darrow would go on to sell the version of the game Todd taught him to Parker Brothers and supposedly, never spoke to the Todds again.
The game sold more than 270,000 copies in the first year and more than 1,750,000 the next. Though it was a commercial success and Darrow happily reaped in the royalties, it was far from Phillip's original game that rallied against capitalistic greed.
Darrow was happy to take credit, too, and according to an article from The Guardian, when he was asked by a newspaper how he came up with such a fantastic idea, he described it was a "freak" and "entirely unexpected and illogical."
This wouldn't sit with Phillips who took her story and proof that she invented the game 32 years earlier to The Washington Post and The Washington Evening Star in January 1936.
"I conceived the game of Landlord to interest people in the single-tax plan of the great economist Henry George," Phillips, who was then in her 60s and headmistress of the Henry George School of Social Science, told The Post.
The article goes on to report that although Phillips sold her patent rights to Parker Brothers for $500, she received no royalties from the game at all.
Although Phillips did go on to invent other games for Parker Brothers, they didn't have quite the same longevity as Monopoly has. Time would soon forget the graying Phillips.
Monopoly historian Pilon found that in the 1940 census before Phillips died she listed her occupation as "maker of games."
"Game inventors just didn't get that in 1935; she died in 1948, and up and through during her entire lifetime she and Darrow were given joint credit for the idea behind Monopoly," Phil Orbanes, a former Parker Brothers executive and Monopoly historian told CBS News in 2015.
"After she passed away, then, yes, she was forgotten," he said.
Phillips wouldn't get her comeuppance until 1973, when a San Francisco State University professor, Ralph Anspach, created the "Anti-Monopoly game." The Parker Brothers would hit Anspach with a trademark infringement lawsuit, but not before hitting them back with what happened to Phillips.
Ten years later, Anspach would win the U.S. Supreme Court case and he went on to write "The Billion Dollar Monopoly." The Anspach Archives Collection, written by Anspach himself, credits both Phillips and the Quakers who taught Atlantic City Friends School as the unsung creators.
Writing for Smithsonian Magazine, Pilon notes the version we gather around to play these days has taught "generations to cheer when someone goes into bankruptcy."
Phillips could have never possibly dreamed that game pieces would be peeled off of McDonald's French fries or that people everywhere, in over 40 languages, could play on a game board or on their phone.
Would Phillips be happy how her game has shaped out and how deeply entrenched the game is in our pop culture? Or would she have been, for better or worse, happy to see how the game has brought families and friends together for the common cause of competitively crushing each other in a paper banking system?
We'll let you speculate on your own.
Be the first to know
Get local news delivered to your inbox!
Press Rewind：Monopolyのほとんど忘れられていたクリエイターが会費を受け取ったことはありません
モノポリーをプレイした家族の思い出のほとんどが、紙の現金をめぐる何時間にもわたる争いで、スコッティドッグになったのなら、このゲームが何世代にもわたって人々を引き裂いてきたと聞いても驚くことはないでしょう。
パークプレイスの最愛の指ぬきやホテルのずっと前に、モノポリーは経済理論を教えるために作られました。もちろん、それは退屈に聞こえるかもしれませんが、大学周辺、パーラールーム、アトランティックシティクエーカー教徒の間で人気になりました。
すべての楽しみとゲームはさておき、独占の作成は、元の作成者を彼女の使用料からだまし続け、その現代的な反復は、2つの家族の間で確執を引き起こします。
そして、スティーブ・ハーベイが愚かな答えに直面するような楽しい種類ではありません。
モノポリーの背後にある一般的な伝承は、それが大恐慌後にフィラデルフィアの失業者のチャールズ・ダロウによって作成されたこと、そしてアトランティックシティの空間が彼の海岸への旅行に触発されたことでした。しかし、現代の研究と訴訟は、それが正確に起こった方法ではないことを示しています。
人々も読んでいます…
実際、それはまったく起こった方法ではありません。
すべてのゲームとストーリーには始まりがあり、独占はエリザベスマギーフィリップスから始まります。
「モノポリスト：強迫観念、怒り、そして世界で最も人気のあるボードゲームの背後にあるスキャンダル」の著者であるメアリーピロンは、5年間ゲームを研究しました。彼女は、ニューヨークタイムズ、ガーディアン、スミソニアンマガジンなどの出版物に、1904年にゲームの最初のバージョンの特許を取得したゲームのオリジナルの作成者について幅広く執筆しています。
「リジー」がよく通うフィリップスは、1866年にイリノイ州マコームで生まれました。彼女の父親である新聞社で奴隷制度廃止論者のジェームズマギーは、1850年代にスティーブンダグラスと討論したときにエイブラハムリンカーンに同行しました。
フィリップスは彼女の時代の異常であり、彼女が44歳になるまで未婚のままでした。ワシントンDCでは、速記者と秘書として働いていましたが、コメディアンとしての演技だけでなく、創造的な執筆も好きでした。
彼女の父親が彼女に経済学者のヘンリー・ジョージの著作、特に「進歩と詩」という本を紹介したとき、彼女は単一税制の熱心な支持者になりました。
このシステム、つまり「ジョージ主義」は、土地だけに課税し、税負担を裕福な家主に効果的に移し、他のすべてを免除するという哲学です。
RockafellersとVanderbiltsの世界では、PhillipによるThe Landlord's Gameの開発は、裕福なエリートに押し戻されました。
1904年1月5日、フィリップスはゲームの特許を取得し、ゲームの目的はプレーヤーが「できるだけ多くの富またはお金を獲得することでした。一定の期間が経過した後、ゲームの終了時に最も多くの富を持っているプレーヤー」であると述べました。ボードの所定の数の回路が勝者になりました。」
Landlord's Gameは、2つのルールセットで作成されました。1つは富が作成されたときに反独占者に報酬が与えられるルール、もう1つは独占を作成することを目標とした独占セットです。
それでも、ゲームの現代版に影響を与えたのは独占的なセットです。
正方形の「Landlord'sGame」のコーナーには、貧しい家、公共の公園、Georgeを称える地球儀、そして「Owner Lord Blue BloodLondonEngland」に属する別の地球儀が含まれていました。
ボード上のプロパティは、名前はありませんが、銀行、大蔵、鉄道、および中央の賃金で、家賃または売却価格を誇っています。
このゲームは、ペンシルベニア大学、ハーバード大学、コロンビア大学のウォートンスクールオブファイナンスアンドエコノミーなどの左翼の知識人の間でヒットしました。アトランティックシティでは、クエーカー教徒はゲームがとても好きで、彼らはそれに彼ら自身の近所のセンスを加えました。
1923年に、フィリップスはゲームの別の特許を提出しました。コーナーはわずかに異なり、「ジョージストリート」、「ゴートアリー」、「リケッティロウ」、「貧困プレイス」などの名前が付けられています。
フィラデルフィアのビジネスマン、チャールズ・トッドと彼の妻のオリーブが家族の友人であるチャールズ・ダロウと彼の妻のエスターと一緒に座り、誰もが「独占ゲーム」と呼ぶものをプレイするのは、ほぼ10年後の1932年になってからでした。
この夜、トッドはアトランティックシティ版の「The Landlord's Game」をダロウズに紹介し、フィラデルフィアの男が連れて行かれました。カップルは、トッドがより高度なルールを教えることで、より一緒に遊び始めました。
ダローがトッドにルールを書き留めるように頼んだとき、彼はそれらを書き留めました。
1935年、ダローはトッドがパーカーブラザーズに教えたゲームのバージョンを販売し続け、おそらくトッドと二度と話をすることはありませんでした。
ゲームは最初の年に27万部以上、次の年には175万部以上を売り上げました。それは商業的な成功であり、ダローはロイヤルティを喜んで獲得しましたが、資本主義の欲に反発したのはフィリップの元のゲームからはほど遠いものでした。
ダローも喜んでクレジットを受け取りました。ガーディアンの記事によると、新聞からこのような素晴らしいアイデアを思いついた経緯を尋ねられたとき、彼はそれが「フリーク」で「まったく予想外で非論理的」だと述べました。 「」
これは、1936年1月にワシントンポストとワシントンイブニングスターに32年前にゲームを発明したという彼女の話と証拠を持っていたフィリップスとは関係ありません。
「私は、偉大な経済学者ヘンリー・ジョージの単一税計画に人々を興味を持たせるために家主のゲームを思いついた」と、当時60代でヘンリー・ジョージ社会科学学校の校長だったフィリップスはポストに語った。
記事はさらに、フィリップスがパーカーブラザーズに彼女の特許権を500ドルで売却したが、彼女はゲームからロイヤルティをまったく受け取っていなかったと報告しています。
フィリップスはパーカーブラザーズのために他のゲームを発明し続けましたが、それらは独占が持っているのとまったく同じ寿命を持っていませんでした。時間はすぐに灰色のフィリップスを忘れるでしょう。
独占歴史家のピロンは、フィリップスが亡くなる前の1940年の国勢調査で、自分の職業を「ゲームのメーカー」として挙げていることを発見しました。
「ゲームの発明者は1935年にそれを理解できませんでした。彼女は1948年に亡くなり、生涯を通じて、彼女とダローはモノポリーの背後にあるアイデアの共同クレジットを与えられました」と、パーカーブラザーズの元幹部でモノポリーの歴史家であるフィルオルバネス2015年にCBSニュースに語った。
「彼女が亡くなった後、そうです、彼女は忘れられていました」と彼は言いました。
フィリップスは、サンフランシスコ州立大学のラルフ・アンスパック教授が「独占禁止ゲーム」を作成した1973年まで、彼女の復活を得ることができませんでした。パーカーブラザーズは商標権侵害訴訟でアンスパックを殴りましたが、フィリップスに起こったことで彼らを殴り返す前ではありませんでした。
10年後、Anspachは米国最高裁判所の訴訟に勝ち、「10億ドルの独占」を書き続けました。Anspach自身が書いたAnspachArchives Collectionは、フィリップスと、アトランティックシティフレンズスクールを未発表のクリエイターとして教えたクエーカー教徒の両方の功績によるものです。
スミソニアン誌のために書いているPilonは、最近私たちが集めてプレイするバージョンが「誰かが破産したときに応援する世代」を教えていると述べています。
フィリップスは、ゲームのピースがマクドナルドのフライドポテトから剥がれることや、40以上の言語の人々がゲームボードや携帯電話で遊ぶことができるとは、夢にも思わなかったでしょう。
フィリップスは、彼女のゲームがどのように形作られ、私たちのポップカルチャーにゲームがどれほど深く根付いているかを喜んでいますか？それとも、彼女は、紙の銀行システムでお互いを競争的に押しつぶすという一般的な原因のために、ゲームが家族や友人をどのように結びつけたかを見て、良くも悪くも幸せでしたか？
自分で推測させていただきます。
ーーーー
実は、そういうわけでは全然ないんです。
すべてのゲームや物語には始まりがあり、モノポリーの始まりはエリザベス・マギー・フィリップスである。
Monopolists "の著者であるMary Pilonは、「モノポリーとは何か？Monopolists: Obsession, Fury, and the Scandal behind the World's Favorite Board Game "の著者メアリー・ピロンは、このゲームについて5年間調査した。彼女は、ニューヨークタイムズ、ガーディアン、スミソニアンマガジンなどの出版物に、1904年にこのゲームの最初のバージョンの特許を取得した、すっかり忘れ去られた原作者について幅広く記事を書いています。
フィリップスは、1866年にイリノイ州マコムに生まれ、しばしば「リジー」と呼ばれた。彼女の父親は新聞社で奴隷制度廃止論者のジェームズ・マギーで、1850年代にリンカーンがスティーブン・ダグラスと討論するときに同行していた。
フィリップスは当時としては異例なことに、44歳まで未婚で過ごした。ワシントンD.C.では速記者や秘書として働いていたが、創作活動にも熱心で、コメディアンとしても活動していた。
父親から経済学者ヘンリー・ジョージの著作、特に「進歩と詩」を紹介された彼女は、単一税制の熱烈な支持者となった。
ジョージズムとは、土地にのみ課税し、それ以外は免除するというもので、地主に税負担を強いるものである。
ロッカフェラーやヴァンダービルトのいる世界で、フィリップは「地主のゲーム」を開発し、富裕層のエリートに反撃したのである。
1904年1月5日、フィリップはこのゲームの特許を取得し、ゲームの目的は「できるだけ多くの富やお金を手に入れること」であると述べた。ゲーム終了時に、あらかじめ決められた数のボードを回り、最も多くの富を持っているプレーヤーが勝者となる" と述べている。
地主ゲームは、富を作ると報酬がもらえる反独占者セットと、まあ独占を作るのが目的の独占者セットの2つのルールで作られました。
しかし、現代版ゲームに影響を与えたのは、独占主義者セットである。
正方形の「地主ゲーム」のコーナーには、貧しい家、公共の公園、ジョージを称える地球儀、そして "オーナー ロード ブルー ブラッド ロンドン イングランド "の所有する地球儀があった。
ボード上の物件は、名前はないものの、銀行、公庫、鉄道、賃金を中心に、家賃や売値が自慢されている。
このゲームは、ペンシルベニア大学ウォートン・スクール・オブ・ファイナンス＆エコノミー、ハーバード大学、コロンビア大学などの左翼系知識人の間で流行した。アトランティックシティでは、クエーカー教徒がこのゲームを気に入り、自分たちの地域の趣向を凝らした。
1923年、フィリップスは、このゲームの特許を再度提出する。この特許では、コーナーが少し異なり、"George Street" "Goat Alley" "Rickety Row" "Poverty Place" といった物件名が付けられている。
フィラデルフィアの実業家チャールズ・トッドとその妻オリーブは、家族の友人であるチャールズ・ダローとその妻エスターと一緒に、誰もが「モノポリーゲーム」と呼んでいたものをプレイすることになりました。
この夜、トッドはダロー夫妻にアトランティックシティ版の「地主ゲーム」を紹介し、フィラデルフィアの男はその魅力に取り付かれた。トッドがより高度なルールを教えながら、夫婦はさらに一緒に遊ぶようになった。
ダローがトッドにルールを書いてほしいと頼むと、トッドはそれを走り書きした。
1935年、ダローはトッドが教えたゲームのバージョンをパーカー・ブラザーズ社に売り込み、それ以来、トッド夫妻と口をきくことはなかったとされている。
このゲームは、初年度に27万枚以上、翌年には175万枚以上売れた。商業的な成功で、ダローは喜んで印税を手に入れたが、資本主義の強欲に対抗するフィリップのオリジナルゲームとはほど遠いものであった。
ガーディアン』紙の記事によると、ダローは、どうしてこのような素晴らしいアイデアを思いついたのかと新聞社に聞かれたとき、「奇想天外」で「全く予想外で非論理的」だと答えたという。
これにはフィリップスも納得がいかず、32年前の1936年1月にワシントン・ポスト紙とワシントン・イブニングスター紙に自分の話とゲームを発明した証拠を持っていった。
当時60歳代でヘンリー・ジョージ社会科学学校の校長であったフィリップスは、ポスト紙に「私は、偉大な経済学者ヘンリー・ジョージの単一課税計画に人々の興味を引くために、家主というゲームを考え出した」と語っている。
この記事によると、フィリップスはパーカー・ブラザーズ社に500ドルで特許権を売ったものの、このゲームからロイヤリティをまったく受け取っていなかったとある。
フィリップスはパーカー・ブラザーズのために他のゲームも発明したが、モノポリーのような長寿はなかった。白髪になったフィリップスのことは、すぐに時間が忘れさせてくれるだろう。
モノポリーの歴史家であるピロンは、フィリップスが亡くなる前の1940年の国勢調査で、彼女の職業が "ゲームメーカー "であることを発見した。
「彼女は1948年に亡くなりましたが、生涯を通じて、彼女とダローは、そのアイデアについて共同名義を与えられていました。
0 件のコメント:
コメントを投稿