Stephanie Keltonさんのツイート

	Stephanie Kelton ⁦‪@StephanieKelton‬⁩ Back in the 2010s, I used to circulate this a lot. Pointing out the utterly disastrous policy response to the GFC due to weak and ineffectual fiscal support. When it comes to Big Fiscal, MMT is the OG. pic.twitter.com/hyLsHE39Sc   2023/07/31 0:50

2010年代、私はこれをよく回覧していました。財政支援が弱く効果がなかったため、世界金融危機への全く悲惨な政策対応を指摘。大財政に関して言えば、MMT はその代表です。

In 2014, actual GDP

remained ten percent

below its 2007 forecast.

Half of that was

accommodated into a

reduction of potential.

The rest remained an

estimate of the GDP

"gap."

2014年のGDP実績は2007年の予測を10％下回った。その半分は潜在成長率の減少に当てられた。残りはGDPの "ギャップ "である。

"In other words, through this recovery, we have made

no progress in restoring GDP to its potential."

-Larry Summers

"Since the trough of the recession in the early summer

of 2009...essentially all of the convergence between

the economy's level of output and its potential has been

achieved not through the economy's growth, but

through downward revisions in its potential."

-Larry Summers, 2014

「言い換えれば、この景気回復を通じて、GDPを潜在成長力に回復させることはまったく進んでいない。-ラリー・サマーズ 

"2009年初夏の不況の谷以来...経済の生産水準と潜在能力の収束は、基本的にすべて経済成長ではなく、潜在能力の下方修正によって達成されてきた。" -ラリー・サマーズ、2014年

https://twitter.com/stephaniekelton/status/1685679368427724800?s=61