https://twitter.com/in_mmt/status/1289449185968680963?s=21
金の標準は破棄され、今日の金融システムは1971年に正式に誕生しました。The gold std was discarded & today’s monetary system was officially born in 1971.
— #MMT In Under A Minute (@in_mmt) August 1, 2020
Today’s currency issuing govs have the currency and fiscal powers to resolve the financial stresses of their nation & thanks to the new system we know their refusal to do so is a political choice. pic.twitter.com/1a70tiuw42
今日の通貨発行政府は、自国の財政的ストレスを解決するための通貨と財政の力を持っており、新しいシステムのおかげで、そうすることを拒否することは政治的な選択であることがわかっています。
Featured are, Richard Nixon, Paul Keating, Alan Greenspan, Jerome Powell, AOC, Prof Bill Mitchell, Prof Randall Wray, Ben Bernanke, Bernie Fraser, Warren Mosler and Prof Stephanie Kelton.
#auspol #economy #finance #education
オーストラリア関連が含まれている
Nixon：
i have directed secretary connelly to
suspend temporarily the convertibility
of the dollar
in the gold or other reserve assets.Paul Keating：
well
i'm
very pleased with the way in which the
first day's trading has gone and i think
it's been an excellent introduction
of the new system.
Greenspan：
the producer of the
money supply
will have inordinate power and the power
that we have
is all granted by you the congress of
the united states.
Bernie Fraser：
( the reserve bank was
subordinate to treasury?)
completely subordinated.
Jerome Powell：
decisions about
spending and controlling spending and
paying for it
are really for you.
AOC：
that economists are
increasingly worried
that the idea of a phillips curve
that links unemployment and inflation is
no longer describing what is happening
in today's economy.
Jerome Powell：
you really have
learned though that the economy can
sustain
much lower unemployment than we thought
without troubling levels of inflation.
bill：
and the job guarantee as an employment
buffer stock
replaces the phillips curve
in the macro structure
we now call mmt.
Greenspan：
there's nothing to prevent the federal
government from creating as much money
as it wants and paying.
Wray：
I did not say
the government ought to buy everything
for sale okay
the size of the government is a
political decision with economic effect.
Ben Bernanke：
( is that tax money
that the fed is spending?)
it's not tax
money we simply
use the computer to mark up the size of
the account that they have.
Bernie Fraser：
with the feds
folks see nonsense about governments
have to live within their means
governments have to behave
like households and like businesses that
government spending is bad
deficits are bad that's bad all this to
me
is nonsense really.
Mosley：
spending is not constrained by revenues
there is no numerical limit to any of
this
government can always make any payment
of dollars
it wants to make the risk is inflation.
bill：
you've got the democrats with this pay
for nonsense that
that everything's got to be paid for
well everything is paid for
in the form of real resources but.
Kelton：
i'm
saying for
a hundred years and actually it's longer
someone has been crying about the
national debt
and.
Bernie Fraser：
all this to me is nonsense really.
ニクソン：
私はコネリー長官に、ドルの金や他の準備資産への兌換を一時的に停止するよう指示しました。
キーティング：
初日の取引には非常に満足していますし、新システムの素晴らしい導入となったと思います。
グリーンスパン：
貨幣供給の生産者は圧倒的な力を持つことになるでしょう。私たちが持つ力はすべて、米国議会の皆さんによって与えられています。
フレイザー：
(準備銀行は国庫に従属していた？)
完全に従属していました。
パウエル：
支出の決定、支出のコントロール、支出の支払いは、本当はあなたのためにあるのです。
AOC：
経済学者は、失業率とインフレ率を結びつけるフィリップス曲線の考え方が、今日の経済で起こっていることをもはや説明できないと、ますます心配しているということ。
パウエル：
困ったレベルのインフレにならずに、思ったよりもずっと低い失業率を維持できることがわかったのではないでしょうか。
ビル：
そして、雇用のバッファーストックとしての雇用保証は、現在MMTと呼ばれているマクロ構造の中で、フィリップス曲線に取って代わるものです。
今ではmmtと呼ばれています。
グリーンスパン：
連邦政府が必要なだけお金を作り、支払うことを妨げるものは何もありません。
レイ：
私は次のようには言っていません。
政府は売られているものをすべて買うべきだ」とは言っていません。政府の規模は、経済効果を伴う政治的決定です。
フレイザー：
は、連邦政府が使っている税金のことです。
バーナンキ：
それは税金ではありません。私たちは単にコンピュータを使って、彼らが持っている口座のサイズをマークアップしているだけです。
フレイザー：
政府は身の丈にあった生活をしなければならない、政府は家庭や企業のように振る舞わなければならない、政府の支出は悪い、赤字は悪い、それは悪いことだ、というような無意味なことを連邦政府は言っていますが、私にとっては本当に無意味なことです。
モズラー：
支出は収入によって制限されることはありません。政府はいつでも好きなだけドルを支払うことができますが、そのリスクはインフレです。
ビル：
民主党は、すべてのものにお金を払わなければならない、という意味不明な支払いをしていますが、すべてのものは現実の資源の形で支払われています。
ケルトン：
私が言いたいのは、100年前から、実際にはもっと前から、誰かが国の借金について叫んでいるということです。
フレイザー：
私にとっては、このようなことはすべて無意味なことなのです。
参考
Nixon abandona el patrón oro
ニクソン：
私はコネリー長官に、金や他の準備資産とのドルの兌換を一時的に停止するよう指示しました。
私は、初日の取引がうまくいったことに非常に満足しており、新システムの素晴らしい導入となったと思います。
：
貨幣供給の生産者は圧倒的な力を持つことになりますが、私たちが持つ力はすべて米国議会の皆さんから与えられたものです。
準備銀行は国庫に従属していましたが、完全に従属していました。支出や支出のコントロール、支払いに関する決定は、実際には皆さんのためにあるのです。
ACO：
経済学者たちは、失業率とインフレ率を結びつけるフィリップス曲線の考え方が、今日の経済で起きていることを説明できなくなってきていると心配しています。
：
しかし、経済は思ったよりもずっと低い失業率でも、困ったレベルのインフレにならずに維持できるということを、あなたは本当に学んだのではないでしょうか。
bill：
そして、雇用のバッファーストックとしての雇用保証は、マクロ構造の中でフィリップス曲線に取って代わるものです。
連邦政府が望むだけのお金を作り出すことを妨げるものは何もありません。政府にお金を払えば、販売されているすべてのものを買うことができるはずです。政府の規模は経済的効果を伴う政治的決定です。連邦政府が使っているのは税金です。税金ではありません。私たちは単にコンピュータを使って、連邦政府に預けている口座の規模をマークアップしているだけです。
Mosley：
支出は収入によって制限されるものではありません。政府はいつでも好きなだけドルを支払うことができますが、そのリスクはインフレです。
民主党は、すべてのものにお金を払わなければならない、という意味不明なことを言っていますが、すべてのものは現実の資源の形で支払われていますが。
Kelton：
私は、100年前から、いやもっと前から、誰かが国の借金について叫んでいたと言っているのです。
私にとってはすべてがナンセンスなのです。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
0 件のコメント:
コメントを投稿