2024年10月17日木曜日

レイプがどれほど広まっているのか理解できませんでした。その後、ペニーが落ちました | デビッド・グレイバー | ガーディアン

レイプがどれほど広まっているのか理解できませんでした。その後、ペニーが落ちました | デビッド・グレイバー | ガーディアン

レイプがどれほど広まっているのか理解できませんでした。その後、ペニーが落ちました | デビッド・グレイバー | ガーディアン

これは私の母についてなので、私が書くのは非常に難しいコラムです。

当時のIMF総裁のドミニク・シュトラウス=カーンが2011年に豪華なニューヨークのホテルで侍女を性的暴行したとして逮捕されてから1、2週間後、エジプトのビジネスマンが別のそのようなニューヨークのホテルで同様の暴行で一時的に逮捕された別の事件がありました。

これは最初は私を不可解に思いました。それは模倣犯罪である可能性はほとんどありません。DSKの逮捕と苦難を取り巻くドラマを考えると、誰かがこれを見て「ああ、いい考えだ、私も侍女を攻撃します」と言うことは想像もできませんでした。

それから私は気がついた。

唯一の論理的な説明は、ビジネスマン、政治家、役人、金融業者がホテルの従業員をレイプしたり、レイプしようとしたりしているということでした。通常、暴行を受けた人々は、それについて何もできないことを知っています。

DSKの場合、誰かが-どんな複雑な政治的理由で-通常の電話をかけることを拒否したに違いありません。スキャンダルがあった。その結果、次の暴行が起こったとき、生存者は自分自身に言ったに違いありません。「ああ、これは、顧客が私たちをレイプしようとした場合、実際に警察を呼ぶことが許可されていることを意味しますか?」そしてそれに応じて行動した。そして確かに、これはまさに起こったことであることが判明しました。(結局、両方の女性は沈黙され、男性はどちらも犯罪で有罪判決を受けませんでした。)

ここで私が本当に注意を喚起したいのは、私の最初の不信感です。「確かに状況は悪いですが、それほど悪いことはできません。」フェミニスト理論に精通した左派の学者でさえ、金持ちで権力のある男性が定期的に部屋を掃除する女性をレイプしたり、レイプしようとしたり、これは常に起こり、ホテル業界の誰もがそれが起こっていることを知っているという考えに本能的に反抗しました(彼らは知らなければならないので)、そしてそれらの裕福で強力な男性は、彼らが攻撃した女性があまりにも激しく抗議した場合、誰もが問題をなくすために必要なことは何でもするために歩きなくすでしょう。

もちろん、そのようなことが起こるのを許すのは、この非常に不信感です。私たちは、純粋で裸の攻撃を実践するかもしれないと知っているかもしれない人々を受け入れることにとても力があります。これは、いじめっ子が彼らの行いから逃れる方法です。私はこれについて書きました。

いじめは、いじめっ子と被害者の関係だけではありません。それは実際には、いじめっ子、被害者、そして攻撃について何もすることを拒否するすべての人の間の三者の関係です。 「男の子は男の子になります」と言ったり、攻撃者と攻撃者の間にある程度の同等性があるふりをするすべての人々。実際には、これ以上重要なことは何もない場合でも、紛争を見て「誰が始めたかは問題ではない」と言う人。

実際の物理的な聴衆がいるかどうか、または聴衆が被害者の頭の中に存在しているだけかどうかは関係ありません。反撃すると何が起こるか知っています。あなたは人々があなたについて何を言うか知っています。あなたはそれを内面化します。やがて、たとえ何も言われなくても、彼らが言うこれらのことが実際に真実であるかどうか疑問に思わざるを得ません。

性的捕食はいじめの特定の種類ですが、すべての形態のいじめと同様に、何よりも被害者の自己意識を破壊することによって正確にこのように機能します。

ハーヴェイ・ワインスタインに関するデイム・エマ・トンプソンの発言を読んで、私は別の、同様の、恐ろしい気づきの瞬間がありました。彼女が言ったように、彼の捕食は「氷山の一角」であるという彼女の観察のためではありません。これは確かに真実ですが、完全に知られていません。私を驚かせたのは一言でした。彼女は、ワインスタインの行動を、女性が太古の昔から直面していた「嫌がらせ、軽蔑、いじめ、干渉のシステム」の典型であると説明しました。

私を襲った言葉は「軽蔑」でした。

これがストーリーが個人的なものになるところです。

私の母についてお話ししましょう。お母さんは神童でした。10歳でアメリカに到着し、英語を一言も話せず、16歳までに大学に入学したほど多くの成績をスキップしました。その後、彼女は家族を助けるために大学を中退しました(それは不況でした)、ブラジャーを縫う工場の仕事に就くことで。

当時、組合は、完全に衣料品労働者によって上演されるミュージカルコメディーを上演するというクレイジーなアイデアを持っていました。演劇(ピンズと針)は、ママ(当時はルース・ルビンスタイン)が女性主人公でブロードウェイで大ヒットし、みんなを驚かせました。

彼女はコミックの天才として賞賛され、彼女が間違いなくそうであったことを証明できます。ライフで紹介され、FDRとジプシーローズリーに会い、3年間有名人と話をし、ゴシップコラムでゴシップされました。その後、彼女は再び工場での仕事に戻った。

グレーバー
「お母さんは天才でした。」写真:David Graeber

最終的に彼女は私の父に会いました。彼は当時船乗りでした。彼はオフセットリソグラフィで仕事を見つけ、彼女は私と私の兄弟を育てることに専念し、さまざまな地元の活動家プロジェクトと時折アルバイトをしました。

子供の頃、なぜ彼女が劇場を続けなかったのか、熱心にそれに従っていたのに、または大学に戻ったのか、家を本で埋め尽くしたにもかかわらず、または彼女自身のキャリアを追求したのか、なぜ彼女が劇場を続けなかったのかと尋ねることは思い浮かびませんでした。

後で私が尋ねたとき、彼女はただ「私は自信がなかった」と言うでしょう。しかし、思い出すと、「キャスティングソファ」という言葉が出てきて、私は彼女にそのようなものが彼女の時代に存在していたかどうか尋ねました。彼女は目を上げて言った、「さて、なぜ私はショービジネスでキャリアを追求したことがないと思いますか?私たちの何人かは、プロデューサーと寝ることをいとわなかった。私はそうではありませんでした。」

これが、ハーヴェイ・ワインスタインの喉に親指を当てたい理由です。私の母をステージから追い出したのは、彼のような不気味な人だけではありません。その過程で、彼らは何かを壊したということです。実際に何が起こったのか、または特定のことが起こったかどうかさえわかりませんが、その結果、彼女は価値がない、知的に表面的であり、本当に才能がなく、軽量で、詐欺であると確信しました。

ホテルに関連するすべての人が、レイプ犯から保護されるに値しないとルームメイドに伝えるためにロックステップに陥ったように、私の母の環境のすべてが、パートタイムのセックスワーカーとしてプライベートで演奏することなく、彼女の達成が何であれ、ステージで演奏し続けるに値しないと誰かが彼女に言った場合、彼女は文句を言う理由がないと彼女に伝えるために共謀しました。

その結果、彼女の自己感覚は崩壊した。

私たちは皆、千の暴力の相続人です。多くの人が私たちの生活を私たちが決して知らない方法で形作っています。私の母は小さな箱に閉じ込められた巨大な人間でした。彼女の人生の後半、彼女はまだ陽気で面白かったです。しかし、彼女はまた、「奇跡を期待しないでください」のような碑文が書かれたティータオルを集めました。

彼女は私が偉大になる運命にあると仮定するように私を育てました(彼女のように、私は神童のようなものと見なされていました)、そして、何日も不可解なうつ病に陥り、彼女は私の部屋をきちんと掃除しなかったためにひどい、利己的で、無関心な人として私を非難することで終わります。

今になって、彼女が私の部屋を気にしなければならないことに本当に暴言を吐いていたことを理解できます。その後、彼女は部分的に私を通して代理で生きましたが、また、私は推測しなければなりませんが、これが彼女が持つべき人生を送ることができる唯一の方法であると感じずにはいられなかった憤りに対する罪悪感に襲われました。

無限の方法で、強力な男性の暴力は私たちの魂に大混乱をもたらします。それは私たちを相互破壊の行為に共犯させます。私の母にはもう手遅れです。彼女は10年前に亡くなりましたが、彼女に何が起こったのかの詳細を取りました。しかし、私たちが今彼女のために何かできるなら、少なくともロックステップから抜け出すことはできませんか?

これらのことが実際に起こることができないふりをするのをやめましょう。そして、それが起こったことを知ったらすぐに、起こった人に「さて、他に何を期待しましたか?」と伝えましょう。

0 件のコメント:

コメントを投稿