2023年6月2日金曜日

Shell’s AGM: back to fossil fuel business as usual - SOMO

Shell's AGM: back to fossil fuel business as usual - SOMO

Shell's AGM: back to fossil fuel business as usual

How Shell and its shareholders sacrifice the energy transition

The oil industry is no longer trying to fake concern about climate change. At the Shell 2023 AGM on 23 May new CEO, Wael Sawan, and the Board made clear that renewable energy is not profitable enough to increase value for the shareholders. They blatantly stated that oil and gas are better investments. The pursuit of shareholder value is one of the most significant obstacles to addressing climate change.

Shell's 2023 AGM made the news because it was interrupted by climate protestors. Outside of the financial press, far less attention was paid to the shareholder value issue, the impact of which was on this occasion, sadly, far greater.

Well ahead of the AGM, Reuters reported in February that Shell's CEO openly hinted at reversing the company's climate strategy, doing so against the backdrop of a 10% rise in BP's share value after that oil major announced a reduction in its climate ambitions. He has since reduced the numbers of executive vice-presidents responsible for renewables and energy solutions and has withdrawn from some climate friendly projects.

Rather than keeping a commitment to let oil production fall by 1-2% a year, Shell's current management insisted at the AGM that fossil fuels are again the core focus of its business and investments since renewables are not profitable enough. According to Sawan "cutting oil and gas production is not healthy" as demand remains high and "Shell is a great company and we're changing to ensure we become a great investment too".

Shareholder value vs. the planet

Shell has long focused on delivering big returns to shareholders, through dividends and share buybacks. When a company re-purchases its own shares to drive up the value of the shares on the stock market and the income per share, the remaining shares become more attractive. In 2022 alone, Shell paid almost US$ 26 billion to its shareholders: US$ 7.4 billion in dividends and more than double (US$ 18.4 billion) in share buybacks. It finished an additional US$ 4 billion share buyback programme in April 2023.

Notwithstanding the billions returned to shareholders, the value of the shares is not high enough according to Sawan. He is concerned that the total value of Shell's shares traded on the stock exchanges (called "market capitalisation") is almost half of that of its US rivals Exxon and Chevron. This lowers Shell's competitiveness to cheaply invest in oil and gas, according to Shell's Chair.

Resolution 26

Activist pro-climate shareholders called on the company to speed up its energy transition plans by supporting Resolution 26 at this year's Shell AGM. Shell's Board vehemently advised against the resolution, stating that the Shell "board does not consider Resolution 26 to be in the best interests of the company, its shareholders as a whole, our customers, and the climate".

Eighty percent of shareholders followed Shell's recommendation. And an even higher number gave approval for Shell to continue repurchasing up to 10% of Shell's shares into 2024. The voting outcome will influence Shell's new energy transition strategy, to be announced on 14 June 2023 at Shell's "capital day", from which we can expect a higher focus on oil and gas. Shareholders will have to approve the new energy transition strategy at the 2024 AGM. They would so agree with Shell's intent, stated at the AGM, to disobey the 2021 Dutch court order to reduce Shell's emissions by 45% by 2030 as compared to 2019.

Puppet masters or passives?

So, who are the shareholders whom Shell wants to please by focusing on fossil fuels and what is their rationale for voting as they do? It is important to remember that very few shareholders are individual people. Around 63% of Shell's shareholders are estimated to be institutional investors. The largest institutional investor is the US asset management firm, BlackRock, which is also the largest asset manager in the world. By mid-April 2023, Blackrock held 10.6% of Shell's publicly traded stock. . The second largest investor, and the world's second largest asset manager, is Vanguard, which holds 3.41 % of the outstanding Shell shares . As the major shareholders they have often significant influence on corporate strategies. A "growing number of major investors" had reportedly pressed Shell to focus on higher financial returns "rather than energy transition plans". It is not disclosed – at the tiem of writing – if BlackRock or Vanguard are among them or how they voted on 26.

However, most asset managers and other institutional or retail investors own less than 1% of the shares of the many listed companies worldwide in which they invest: this is a standard strategy to reduce the risk of financial losses. These investors seldom do their own scrutiny and due diligence when it comes to AGM proposals, many preferring to rely on advisory firms instead. The proxy vote advisory business is dominated by two firms: the Institutional Shareholder Services (ISS) and Glass Lewis. Both firms advised their clients to vote against Resolution 26. The much smaller UK based advisor, Pensions & Investment Research Consultants, recommended voting against the Shell 2022 energy transition report and against re-appointment of the chair of the board, due to "heightened climate-related financial risks" for shareholders.

Another way in which shareholders passively acquiesce in planet-damaging corporate strategies is due to investment funds, including those managed by BlackRock and Vanguard, that combine shares of many companies. The value of their index funds simply track the value of the shares on the stock market. Those investing in such funds hardly consider the strategy of the companies in whose shares the fund invests, nor are they informed how the fund managers vote on their behalf ("proxy voting"). BlackRock also manages Shell's shares for pension funds and smaller institutional investors, who often do not scrutinise how their asset manager is voting.

In turn, BlackRock also satisfies its own shareholders by returning $4.9 billion to its shareholders in 2022, including $1.9 billion in share buybacks. And the largest shareholders of BlackRock are … Vanguard (9%) and BlackRock (7%). BlackRock recommended to its own shareholders to vote against three resolutions on social and climate sustainability.

The bottom line

The system is one of exceptional deniability and lack of responsibility. The oil companies, asset managers and proxy advisory firms, as well as other institutional investors and financiers, have no legal obligation to plan or make financial provisions for the energy transition. They are part of an out-of-control competition on financial markets to maximise shareholder value in the short term. This dangerous dynamic squanders billions dollars, euros, etc. in dividends and share buybacks rather than energy transition investments. It saddles societies globally, and especially the poorest, with the increasing costs of climate chaos, and with financial devastation in the long term.

Politicians must now surely realise that without legal limits on fossil fuel investment and rules governing things like dividends and share buybacks, the fossil fuel industry will remain a huge impediment to keeping global warming to 1.5 degrees.  Sadly, policymakers are being bamboozled into giving oil companies and investors (more) subsidies to deal with energy transition, using public money to help massive multinationals to keep ensuring high shareholder value.

Sign up

Stay up-to-date with SOMOs Newsletter



シェルとその株主がエネルギー転換を犠牲にする方法

石油産業はもはや気候変動に対する懸念を偽装しようとしていない。5月23日のシェル2023 AGMで、新しいCEOのWael Sawanと取締役会は、再生可能エネルギーが株主の価値を高めるのに十分な収益性がないことを明らかにしました。彼らは石油とガスがより良い投資であると露骨に述べました。株主価値の追求は、気候変動に対処するための最も重要な障害の1つです。

シェルの2023年のAGMは、気候抗議者によって中断されたため、ニュースになりました。金融報道以外では、株主価値問題への関心ははるかに少なく、その影響は、悲しいことに、はるかに大きかったです。

AGMに先立ち、ロイターは2月に、石油メジャーが気候の野心の削減を発表した後、BPの株価が10%上昇したことを背景に、シェルのCEOが同社の気候戦略を逆転させることを公然とほのめかしたと報じた。彼はそれ以来、再生可能エネルギーとエネルギーソリューションを担当する執行副社長の数を減らし、いくつかの気候に優しいプロジェクトから撤退しました。

シェルの現在の経営陣は、石油生産量を年間1〜2%減少させるというコミットメントを維持するのではなく、再生可能エネルギーが十分に収益性がないため、化石燃料が再び事業と投資の中心的な焦点であるとAGMで主張しました。サワンによると、「石油とガスの生産削減は健全ではない」、需要は依然として高く、「シェルは素晴らしい会社であり、私たちも素晴らしい投資になるように変化しています」。

株主価値対地球

シェルは長い間、配当と株式買い戻しを通じて、株主に大きなリターンを提供することに注力してきました。企業が株式市場の株式の価値と1株当たりの収入を押し上げるために自社株を買い戻すと、残りの株式はより魅力的になります。2022年だけでも、シェルは株主に約260億米ドルを支払いました。配当は74億米ドル、株式買い戻しは2倍以上(184億米ドル)です。2023年4月にさらに40億米ドルの株式買い戻しプログラムを終了しました。

株主に返された数十億ドルにもかかわらず、サワンによると、株式の価値は十分に高くありません。彼は、証券取引所で取引されているシェルの株式の総額(「時価総額」と呼ばれる)が、米国のライバルであるエクソンとシェブロンのほぼ半分であることを懸念している。シェルの議長によると、これは石油とガスに安く投資するシェルの競争力を低下させる。

決議26

活動家の気候を支持する株主は、今年のシェルAGMで決議26を支援することにより、エネルギー移行計画をスピードアップするよう同社に求めた。シェルの取締役会は、決議に対して激しく助言し、シェルは「取締役会は決議26が会社、株主全体、顧客、および気候にとって最善の利益であるとは考えていない」と述べた

株主の80%がシェルの勧告に従った。そして、さらに高い数字は、シェルが2024年までシェルの株式の最大10%を再購入し続けることを承認しました。投票結果は、2023年6月14日にシェルの「資本の日」で発表されるシェルの新しいエネルギー移行戦略に影響し、そこから石油とガスに重点を置くことが期待できます。株主は2024年のAGMで新しいエネルギー移行戦略を承認する必要があります。彼らは、2019年と比較して2030年までにシェルの排出量を45%削減するという2021年のオランダの裁判所命令に背くという、AGMで述べたシェルの意図に同意するだろう。

パペットマスターかパッシブか?

では、シェルが化石燃料に焦点を当てて喜ばしたい株主は誰ですか?また、彼らが投票する理由は何ですか?個人の株主はほとんどいないことを覚えておくことが重要です。シェルの株主の約63%が機関投資家であると推定されています。最大の機関投資家は、世界最大の資産運用会社でもある米国の資産運用会社ブラックロックです。2023年4月中旬までに、ブラックロックはシェルの上場株式の10.6%を保有していた。2番目に大きい投資家であり、世界2番目に大きい資産運用会社はヴァンガードで、シェルの発行済株式の3.41%を保有しています。大株主として、彼らはしばしば企業戦略に大きな影響を与えます。「主要な投資家の増加」は、シェルに「エネルギー移行計画ではなく」より高い財務リターンに焦点を当てるよう圧力をかけたと報じられた。ブラックロックやヴァンガードがその中にいるかどうか、または彼らが26にどのように投票したかは、書面の時点で開示されていません。

しかし、ほとんどの資産運用会社やその他の機関投資家や個人投資家は、投資する世界中の多くの上場企業の株式の1%未満を所有しています。これは、財務損失のリスクを軽減するための標準的な戦略です。これらの投資家は、AGMの提案に関しては、独自の精査とデューデリジェンスを行うことはめったになく、多くは代わりにアドバイザリー会社に頼ることを好みます。代理投票アドバイザリー事業は、Institutional Shareholder Services(ISS)とGlass Lewisの2社が支配しています両社は、決議26に反対票を投じるよう顧客に助言した。はるかに小規模な英国に拠点を置くアドバイザーであるPensions & Investment Research Consultantsは、株主の「気候関連の財務リスクの高まり」により、シェル2022年のエネルギー移行報告書と取締役会長の再任命に反対票を投じることを推奨しました

株主が地球に損害を与える企業戦略を受動的に黙認するもう1つの方法は、多くの企業の株式を組み合わせたブラックロックやヴァンガードが管理する投資ファンドによるものです。インデックスファンドの価値は、株式市場の株式の価値を追跡するだけです。そのようなファンドに投資する人は、ファンドが投資する株式の企業の戦略をほとんど考慮せず、ファンドマネージャーが彼らに代わってどのように投票するかも知らされていません(「代理投票」)。ブラックロックはまた、年金基金や小規模な機関投資家のためにシェルの株式を管理しており、資産運用会社がどのように投票しているかを精査しないことがよくあります。

順番に、ブラックロックはまた、2022年に99億ドルの株式買い戻しを含む49億ドルを株主に還元することで、自身の株主を満足させます。そして、ブラックロックの最大株主は...ヴァンガード(9%)とブラックロック(7%)です。ブラックロックは、自社の株主に、社会と気候の持続可能性に関する3つの決議に反対票を投じることを推奨した

一番下の行

このシステムは、例外的な否認と責任の欠如の1つです。石油会社、資産運用会社、代理アドバイザリー会社、その他の機関投資家や金融業者は、エネルギー移行のための財務準備を計画または行う法的義務を負いません。彼らは、短期的に株主価値を最大化するために、金融市場での制御不能な競争の一部です。この危険なダイナミクスは、エネルギー移行投資ではなく、配当や株式買い戻しに数十億ドル、ユーロなどを浪費します。それは、気候の混乱のコストの増加と、長期的には財政的荒廃を伴う、世界中の社会、特に最も貧しい人々を悩ませています。

政治家は、化石燃料投資の法的制限や、配当や株式買い戻しなどを管理する規則がなければ、化石燃料産業は地球温暖化を1.5度に保つための大きな障害であり続けることを確実に認識しなければなりません。悲しいことに、政策立案者は、大規模な多国籍企業が高い株主価値を確保し続けるのを助けるために公的資金を使用して、エネルギー移行に対処するために石油会社や投資家に(より多くの)補助金を与えることにだまされています。

著者
関連トピック
関連会社

Richard Murphy: 8 claims made about the Union - debunked | The National

Richard Murphy: 8 claims made about the Union - debunked | The National


ダーティ・シークレット――タックス・ヘイブンが経済を破壊する 単行本(ソフトカバー) – イラスト付き, 2017/10/7 

Richard Murphy: 8 claims made about the Union - debunked

The myths peddled by neoliberal Unionism have to be called out, writes Professor Richard Murphy <i>(Image: Jane Barlow)</i>
The myths peddled by neoliberal Unionism have to be called out, writes Professor Richard Murphy (Image: Jane Barlow)

ECONOMICS, politics, and all the word salad that goes with them can appear complex on occasion, even to seasoned participants. So, it makes sense to stand back on occasion and look at what is really being said both by those we support and also by those whose ideas we oppose.

The last is especially true if we want to change the minds of our opponents. This is, after all, what all political campaigning is about.

Right now, most of those I disagree with in politics (line up, all you neoliberal Unionists) make life easy for me in some respects. That's because almost all that they do is peddle lies. If we reduce some of their arguments to their basic elements this is obvious. Take these for starters.

Covid is over

No, it isn't. Despite Covid data being made harder to access now it is clear that there are usually several thousand people in hospital with Covid at any point in time in the UK at present. Long Covid is also still blighting the lives of many. And vaccines aren't available to most people despite the insanity of denying protection to those who need it. Covid is here to stay. Only politicians deny that.

Brexit is done and dusted

This is the claim of the Tories and now Labour, in particular. And yet we know Brexit is harming the economy, denying us the trained people we need, and is making holidays miserable for many. It's also fueling inflation. Only a fool would suggest Brexit is over. There are a lot of fools in politics.

Neoliberalism works

Neoliberal economics says it is the job of government to get out of the way of markets. For forty-four long years that is what government has done, with things gradually failing and then getting much worse since 2010 and the onset of George Osborne's austerity programmes. The result is plain to see. Britain is broken, and Scotland with it. This is not by chance. Underfunding of everything that is important, which has been imposed on Scotland by the devolution settlements, has guaranteed this. The only thing neoliberalism has done is destroy everything of value.

Inequality is no big deal

As far as I can tell both Labour and the Tories think this. Certainly, neither seems willing to do anything about it. And they are wrong. Inequality has grown since 1980, and it still is. By itself that is one of the big reasons why the economy is in a mess. Those on the lowest incomes do not have enough to spend. Those with the most have so much that they are saving, and there is no use that markets can find for their savings. The result is there is not enough money being spent in the economy to provide for everything that we need. Reducing inequality using progressive taxation would solve that.

READ MORE: Douglas Ross 'misleads parliament' at FMQs with Glasgow LEZ claim

Sustainability can wait

In the last few days scientists have warned that many critical indicators that suggest whether human survival here on earth is likely or not have tipped into danger areas. Sustainability can't wait. We're already late in dealing with it. Soon we'll just be waiting for the end. We have to act, now, but there is no urgency to do so it seems almost anywhere.

We are one nation

Who is kidding who? The UK is dominated by England and English people who have never stepped foot in Scotland, Wales, and Northern Ireland. They have no clue as a result just how very different each nation of the supposed United Kingdom is. That is their exceptionalism on display for all to see. The reality is that vast numbers of people want to decide in their own futures. One day that will happen precisely because there are four nations in what was once called the UK.

There is no money

This is the perpetual cry of politicians who want us to think change cannot happen. But we know they are lying. Labour and Tory politicians both used quantitative easing to tackle crises post 2008, and in 2020. They proved the state can create money when it needs to do so, without inflation resulting. So, they could do it again for the common good.

Wage rises are causing inflation so we must accept below inflation wage deals

This is utter nonsense. Companies are putting up prices ahead of wage prices and by more in percentage terms. That means it is impossible for wage rises to be driving inflation. They are instead lagging inflation. The truth is the wealthy want to increase the profits they alone enjoy at cost to working people, who they want to leave permanently worse off. No one should buy their lies about wages increasing inflation.

There are, of course, other myths. But these will do for starters.

They matter because they need to be called out.

But they also matter because if they can be reduced to fairly straightforward terms, as I hope I have done here, most people can pick some or all of them to make their own, and then argue about them when taking on those who oppose us. And in a democracy, that's the way to win.


リチャード・マーフィー: 連合に関する8つの主張 - 暴かれた | The National
https://www.thenational.scot/politics/23561288.richard-murphy-8-claims-made-union---debunked/?ref=twtrec#

Richard Murphy: 8 claims about the Union - debunked

経済、政治、そしてそれらに付随するすべての単語サラダは、熟練した参加者でさえ、時折複雑に見えることがあります。だから、時折後ろに下がって、私たちが支持する人々と私たちが反対するアイデアの両方によって実際に言われていることを見ることは理にかなっています。

相手の考えを変えたい場合、最後は特に当てはまります。結局のところ、これはすべての政治キャンペーンに関するものです。

今、私が政治で同意しない人のほとんどは(ラインアップ、すべての新自由主義ユニオニスト)は、いくつかの点で私の人生を楽にしています。なぜなら、彼らがすることはほとんど嘘を売っているからです。彼らの議論のいくつかを基本的な要素に減らすと、これは明らかです。手始めにこれらを取ってください。

新型コロナウイルスは終わりました

いいえ、そうではありません。Covidデータへのアクセスが難しくなっているにもかかわらず、現在、英国ではいつでも数千人がCovidに感染して入院していることは明らかです。長いコロナウイルスもまだ多くの人の生活を荒廃させている。そして、ワクチンは、それを必要とする人々への保護を拒否する狂気にもかかわらず、ほとんどの人が利用できません。新型コロナウイルスはここにとどまる。政治家だけがそれを否定する。

ブレグジットは完了し、ほこりを払った

これはトーリー党、特に現在の労働党の主張です。しかし、ブレグジットが経済に害を与え、私たちが必要とする訓練を受けた人々を否定し、多くの人にとって休日を惨めにしていることを知っています。それはまた、インフレを煽っています。愚か者だけがブレグジットが終わったことを示唆するだろう。政治には愚か者がたくさんいる。

新自由主義の作品

新自由主義経済学は、市場の邪魔にならないようにするのが政府の仕事だと言います。長い44年間、それは政府が行ってきたことであり、物事は徐々に失敗し、2010年とジョージ・オズボーンの緊縮プログラムの始まり以来、はるかに悪化しています。結果は明白です。イギリスは壊れていて、スコットランドはそれと一緒だ。これは偶然ではありません。権限委譲の和解によってスコットランドに課された重要なすべての資金不足は、これを保証しました。新自由主義が行った唯一のことは、価値のあるものすべてを破壊することです。

不平等は大したことではない

私が知る限り、労働党とトーリー党の両方がこれを考えています。確かに、どちらもそれについて何もしたくないようです。そして、彼らは間違っています。不平等は1980年以来拡大しており、今もそうである。それ自体が、経済が混乱している大きな理由の1つです。最低所得の人は、使うのに十分なお金がありません。最も多く持っている人は貯蓄しているほど多くを持っており、市場が貯蓄のために見つけることができる用途はありません。その結果、私たちが必要とするすべてのものを提供するために、経済に費やされるのに十分なお金がありません。累進課税を使用して不平等を減らすことは、それを解決するだろう。

続きを読む: ダグラス・ロスはグラスゴーLEZの主張でFMQで議会を「誤解させる」

持続可能性は待つことができます

ここ数日、科学者たちは、地球上の人間の生存が危険地域に傾いているかどうかを示唆する多くの重要な指標が警告した。持続可能性は待ちきれません。私たちはすでにそれに対処するのが遅れています。すぐに私たちは終わりを待つだけです。私たちは今行動しなければなりませんが、緊急性がないので、ほとんどどこでもそうしているようです。

私たちは一つの国です

誰が誰をからかってるの?英国は、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドに足を踏み入れたことがないイングランドとイギリス人によって支配されています。その結果、想定される英国の各国がどれほど異なっているか、彼らには見当もつかない。それは、すべての人が見ることができるように展示されている彼らの例外主義です。現実には、膨大な数の人々が自分の将来を決めたいと思っています。いつか、それはかつて英国と呼ばれていたものに4つの国があるからこそ起こるでしょう。

お金がない

これは、変化は起こらないと私たちに考えてほしい政治家の絶え間ない叫びです。しかし、私たちは彼らが嘘をついていることを知っています。労働党とトーリー党の政治家は、2008年以降と2020年の危機に取り組むために量的緩和を利用した。彼らは、インフレが生じることなく、州が必要なときにお金を創出できることを証明しました。だから、彼らは共通の利益のために再びそれを行うことができました。

賃金上昇はインフレを引き起こしているので、インフレ以下の賃金取引を受け入れなければなりません

これは全くナンセンスです。企業は賃金価格よりも先に価格を上げており、パーセンテージで価格を上げています。つまり、賃上げがインフレを牽引することは不可能であることを意味します。彼らは代わりにインフレに遅れをとっている。真実は、富裕層は、彼らが永久に悪化させたい働く人々にコストで、彼らだけが享受する利益を増やしたいということです。誰も賃金がインフレを増加させることについての嘘を買うべきではない。

もちろん、他の神話もあります。しかし、これらは初心者のために行います。

彼らは呼び出される必要があるので、彼らは重要です。

しかし、彼らはまた重要です。なぜなら、私がここでやったことを願っているように、かなり簡単な用語に減らすことができれば、ほとんどの人は自分のものを作るためにそれらの一部またはすべてを選び、私たちに反対する人々を引き受けるときにそれらについて議論することができます。そして、民主主義では、それが勝つ方法です。

Isabella M. Weberさんのツイート アダム・スミス

2023/06/02 Isabella M. Weberさんのツイート アダム・スミス



アダム・スミス Smith, Adam『国富論』
http://nam-students.blogspot.jp/2014/06/smith-adam.html

Richard Murphy 

ーー
 
 
Isabella M. Weber
⁦‪@IsabellaMWeber‬⁩
Adam Smith, commonly acknowledged as founding father of modern economics, on the role of wages and profits for price increases. pic.twitter.com/e0KLIDWdz3
 
2023/06/02 6:44
 
 


(a) Arithmetic 

Price increase driven by wage increase

(b) Geometric 

Price increase driven by profit rate increase


(a)賃金上昇による算術的価格上昇(b)利益率上昇による幾何学的価格上昇


 
 
Isabella M. Weber
⁦‪@IsabellaMWeber‬⁩
Thanks to ⁦‪@RoniHHirsch‬⁩ for sharing her deep knowledge of the history of profits! Stay tuned for her book.
 
2023/06/02 6:47
 
 

https://twitter.com/isabellamweber/status/1664388118022062082?s=61


https://twitter.com/ronihhirsch?s=21


https://ronihhirsch.com/


Wealth of Nations — Bk 1 Chpt 09

https://www.marxists.org/reference/archive/smith-adam/works/wealth-of-nations/book01/ch09.htm


じっさいには、高利潤の方が高賃金よりもずっとおおく、しごとの価格をひきあげる傾向がある。その商品の価格のうちで、賃銀に分解する部分は、その製造業のさまざまな段階のすべてをつうじて、賃銀のこの上昇にたいする算術的比率で上昇するにすぎないであろう。しかし、もしそれらのしごとをする人々の、さまざまな使用者のすべての、利潤が五パーセントひきあげられるとすれば、その商品の価格のうちで利潤に分解する部分は、その製造業のさまざまな段階のすべてをつうじて、利潤のこの上昇にたいする幾何学的比率で、上昇するであろう。


(a)賃金上昇による算術的価格上昇



(b)利益率上昇による幾何学的価格上昇










じっさいには、高利潤の方が高賃金よりもずっとおおく、しごとの価格をひきあげる傾向がある。
たとえば、亜麻織物の製造業において、もし、しごとをするさまざまな人々すなわち亜麻繊維の調整工、紡績工、織布工などの賃銀が、すべて一日に二ペンス上昇するとすれば、一反の亜麻布の価格を、それに使用された人数にひとしい倍数の二ペンスに、かれらがそのように使用されていた日数を乗じたものだけ、たかめることしか必要ではないであろう。その商品の価格のうちで、賃銀に分解する部分は、その製造業のさまざまな段階のすべてをつうじて、賃銀のこの上昇にたいする算術的比率で上昇するにすぎないであろう。しかし、もしそれらのしごとをする人々の、さまざまな使用者のすべての、利潤が五パーセントひきあげられるとすれば、その商品の価格のうちで利潤に分解する部分は、その製造業のさまざまな段階のすべてをつうじて、利潤のこの上昇にたいする幾何学的比率で、上昇するであろう。亜麻繊維の調整工の使用者は、かれの亜麻繊維をうるにあたって、かれがその職人たちに前貸しした材料と賃銀の全価値にたいする、追加的な五パーセントを要求するであろう。紡績工の使用者は、亜麻繊維の前ばらい価格と、紡績工の賃銀との、双方についての追加的な五パーセントを要求するであろう。織布工の使用者は、おなじような五パーセントを、亜麻糸の前ばらい価格と織布工の賃銀との双方について、要求するであろう。商品価格をひきあげる点で、賃銀の上昇は、負債の累積における単利とおなじやりかたで作用する。利潤の上昇は複利のように作用する。われわれの商人や親方製造業者は、高賃銀が、国内でも国外でもかれらの財貨の価格をたかめ、それによってうれゆきをへらすという、わるい効果をもつことについて、おおいに不平をいう。かれらは、高利潤の効果については、なにもいわない。かれらは、自分たちのもうけの有害な効果にかんしては、沈黙している。かれらは、他の人々のもうけについてだけ、不平をいうのである。


 In reality high profits tend much more to raise the price of work than

high wages. If in the linen manufacture, for example, the wages of the dif-

ferent working people; the flax-dressers, the spinners, the weavers, &c.

should, all of them, be advanced two pence a day: it would be necessary to

heighten the price of a piece of linen only by a number of two pences equal

to the number of people that had been employed about it, multiplied by the

number of days during which they had been so employed. That part of the

price of the commodity which resolved itself into wages would, through all

the different stages of the manufacture, rise only in arithmetical propor-

tion to this rise of wages. But if the profits of all the different employers of

those working people should be raised five per cent. that part of the price

of the commodity which resolved itself into profit, would, through all the

different stages of the manufacture, rise in geometrical proportion to this

rise of profit. The employer of the flax-dressers would in selling his flax

require an additional five per cent. upon the whole value of the materials

and wages which he advanced to his workmen. The employer of [150]

the spinners would require an additional five per cent. both upon the ad-

(a) Arithmetic

Price increase driven

by wage increase

(b) Geometric

Price increase driven

by profit rate increase



     イザベラ・M・ウェーバー @IsabellaMWeber 一般に近代経済学の創始者として知られるアダム・スミスは、物価上昇における賃金と利益の役割について述べている pic.twitter.com/e0KLIDWdz3 2023/06/02 6:44 



実際には、高い利益は高い賃金よりもはるかに仕事の値段を上げる傾向があります。例えば、リネン製造において、亜麻布を裁断する人、紡績する人、織る人など、さまざまな労働者の賃金を1日2ペンス上げるとすると、1枚のリネンの価格を上げるのに必要なのは、そのために雇われた人の数と同じ数の2ペンスに、彼らがそうして働いていた日数をかけた分だけであろう。商品の価格のうち賃金に分解される部分は、製造のすべての異なる段階を通じて、この賃金の上昇に算術的に比例してのみ上昇することになる。しかし、これらの労働者のすべての異なる雇用者の利潤が5%引き上げられると、商品の価格のうち利潤に分解される部分は、製造のすべての異なる段階を通じて、この利潤の上昇に幾何学的に比例して上昇することになる。亜麻加工業者の雇用主は、その亜麻を販売する際に、その材料と労働者に支払う賃金の全価値に対して、さらに5パーセントを要求するだろう。紡績工の雇用主は,亜麻を販売する際に,労働者に提供する材料と賃金の両方に対して,5パーセントの追加を要求するだろう


(a)賃金上昇による算術的価格上昇(b)利益率上昇による幾何学的価格上昇





Wealth of Nations — Bk 1 Chpt 09

https://www.marxists.org/reference/archive/smith-adam/works/wealth-of-nations/book01/ch09.htm


In reality high profits tend much more to raise the price of work than high wages.



 If in the linen manufacture, for example, the wages of the different working people, the flax-dressers, the spinners, the weavers, etc., should, all of them, be advanced twopence a day; it would be necessary to heighten the price of a piece of linen only by a number of twopences equal to the number of people that had been employed about it, multiplied by the number of days during which they had been so employed. 



That part of the price of the commodity which resolved itself into wages would, through all the different stages of the manufacture, rise only in arithmetical proportion to this rise of wages. But if the profits of all the different employers of those working people should be raised five per cent, that part of the price of the commodity which resolved itself into profit would, through all the different stages of the manufacture, rise in geometrical proportion to this rise of profit. 



The employer of the flaxdressers would in selling his flax require an additional five per cent upon the whole value of the materials and wages which he advanced to his workmen. The employer of the spinners would require an additional five per cent both upon the advanced price of the flax and upon the wages of the spinners. And the employer of the weavers would require a like five per cent both upon the advanced price of the linen yarn and upon the wages of the weavers. In raising the price of commodities the rise of wages operates in the same manner as simple interest does in the accumulation of debt. The rise of profit operates like compound interest. Our merchants and master-manufacturers complain much of the bad effects of high wages in raising the price, and thereby lessening the sale of their goods both at home and abroad. They say nothing concerning the bad effects of high profits. They are silent with regard to the pernicious effects of their own gains. They complain only of those of other people.



 現実には、高収益は高賃金よりもはるかに労働の値段を上げる傾向がある。



 たとえば、麻布の製造において、亜麻布を裁断する人、紡績する人、織る人など、さまざまな労働者の賃金が、すべて一日二ペンス高くなるとすると、一枚の麻布の価格を、それに従事した人の数に、その従事した日数をかけた数だけ高くする必要があるであろう。



商品の価格のうち賃金に分解される部分は、製造のすべての異なる段階を通じて、この賃金の上昇に算術的に比例してのみ上昇することになる。しかし、これらの労働者のすべての異なる雇用者の利益が5パーセント引き上げられると、商品の価格のうち利益に分解される部分は、製造のすべての異なる段階を通じて、この利益の上昇に幾何学的に比例して上昇する。



亜麻処理業者の雇用主は、その亜麻を販売する際、その材料と労働者に支払う賃金の全価値に対して、さらに5パーセントを要求するだろう。紡績工の雇用主は、亜麻の前払い価格と紡績工の賃金の両方に5パーセントの追加を要求するだろう。また、織工の使用者は、リネン糸の前払い価格と織工の賃金の両方に、同様に5パーセントを要求するだろう。商品価格の上昇において、賃金の上昇は、負債の蓄積において単利がそうであるように、同じように作用する。利益の増大は、複利のように作用する。わが国の商人や製造業者は、高い賃金が物価を上昇させ、それによって国内外での商品の売れ行きを低下させるという悪い影響について、大いに不満を述べている。彼らは高収益の悪影響については何も言わない。彼らは、自分たちの利益がもたらす悪しき影響については沈黙している。彼らは他人の利益についてだけ文句を言う。



ロニ・ハーシュ

EJSCE_RoniHirsch_(MelissaBlakall)_-10 (1)私の研究は、市場、リスク、民主政治を結集しています。より具体的には、リスクと正義の問題の3つの補完的な側面として、金融規制、利益の歴史、社会運動の参加型政治を研究しています。私の最初の本の原稿の主題である利益は、単なる配布からリスク管理まで、市場を社会的問題解決のためのツールとして使用するというテクノクラティックな野心を体現しています。別の本の長さのプロジェクトの対象である金融規制は、競合する市場モデルの実験的な設定として機能し、その限界と社会コストを明らかにします。最後に、最近の記事で議論したリスクベースの社会運動は、多様な大衆を動員し、集団的意思決定の新しいモードを提供することにより、リスクに対する規制対応に代わるものを提供します。これらの別々のプロジェクトは、包括的な質問によって統一されています:不確実性は現代の社会的不平等をどのように形成し、リスクに支配される政治経済において正義はどのように見えるべきですか?

私はハイファ大学政治学部の政府と政治理論の助教授です。私はUCLAの政治学部で博士号を取得し、政治理論と経済学の歴史を専門としました。ハイファに来る前は、ヴァン・リア・エルサレム研究所ポロンスキー・アカデミー・フェローであり、ヘブライ大学の哲学、経済学、政治学プログラムの客員講師でした。過去数年間、私はエドモンドJでレジデントフェローシップを開催しました。ハーバード大学のサフラ倫理センターとデューク大学の政治経済学史センター。さらに、エドモンドJで市場、倫理、法律のポスドクフェローシップを開催しました。テルアビブ大学サフラ倫理センター。


Roni Hirsch | Political Science | Haifa University

Roni Hirsch

EJSCE_RoniHirsch_(MelissaBlakall)_-10 (1)My research brings together markets, risk, and democratic politics. More specifically, I study financial regulation, the history of profit, and the participatory politics of social movements as three complementary aspects of the problem of risk and justice. Profits, the subject of my first book manuscript, embody the technocratic ambition to use markets as tools for social problem-solving, from just distribution to risk-management. Financial regulation, the subject of another book-length project, acts as an experimental setting for competing market models and reveals their limits and social costs. Risk-based social movements, finally, which I discuss in a recent article, provide an alternative to regulatory responses to risk by mobilizing diverse publics and offering new modes of collective decision-making. These separate projects are united by an overarching question: how has uncertainty shaped contemporary social inequalities and what should justice look like in a political economy dominated by risk?

I am an Assistant Professor of Government and Political Theory at the School of Political Sciences at Haifa University. I received my PhD from the Political Science Department at UCLA, where I specialized in political theory and in the history of economics. Before coming to Haifa I was a Polonsky Academy Fellow at the Van Leer Jerusalem Institute and a Visiting Lecturer at the Program for Philosophy, Economics, and Political Science at the Hebrew University. In past years, I held resident fellowships at the Edmond J. Safra Center for Ethics at Harvard University and at the Center for the History of Political Economy at Duke University. In addition, I held a postdoctoral fellowship in Markets, Ethics, and Law at the Edmond J. Safra Center for Ethics at Tel Aviv University. 

Follow me on Twitter


https://www.embibe.com/questions/The-reversal-effect-of-vernalization-is-called-/EM5142818


1. Arithmetic rate is followed in mitosis division in certain organs, where one of the two cells formed differentiate and the other continues division.

2. Geometric rate is shown by various organisms, where the initial rate is low, and the final rate is also low.

 

 


Who Profits? | Roni Hirsch
https://ronihhirsch.com/who-profits-2/

Who Profits?

Definitions of profit in the history of economic thought have been highly diverse and fluctuating. “Of all the traditional branches of economics,” warned twentieth-century economist John Hicks, “the theory of profits has had the greatest difficulty in attaining the ‘safe path of a science.’” For this reason, profit has proved particularly suitable for carrying, and concealing, ideological stakes. Profits have been tied to virtue and frugality, the surplus value of labor, or the entrepreneurial spirit with equal amounts of scientific zeal. Who Profits? expounds the different models of profit—business activism, waiting, market-making, labor-exploitation, and innovation—ranging from the classical tradition of Adam Smith to the neoclassical revision of economics and its twentieth-century critics. Its main argument is that profit has, throughout its modern history, served as the bridge between the technical apparatus of capitalism and its normative and ideological underpinnings. Through its long engagement with the unstable, permanently suspect idea of profit, economics can and should be read as an intellectual tradition concerned with social and distributive justice. The idea of profit as the gap between costs and returns is but the beginning. The forces—material and normative, human and structural—that shape the gap, distribute it, or threaten it, are the main components of the profit question.

Rather than offer a teleological story of the evolution of profit from Smith to the present, the book takes this plurality of definitions as the essence of profit. Nonetheless, it is written with some urgency concerning one widespread and dangerous contemporary sensibility. This is the now naturalized view that profit is a highly individual, potentially limitless reward for personal “genius” and the prerogative of property ownership. A view of profit as unlimited by definition is particularly troublesome, since it implies that any cap on profit is an external, artificial imposition, setting up a false opposition between states and markets. It is this view which shapes our current systems of taxation, measures of income inequality, and corporate culture. But the history of profit that the book unfolds tells another story. It is premised almost entirely on the “natural,” or inherent limits of profit and their social effects. 

To explain how we got from Adam Smith’s fixed, regular, and limited rate of profit, acting as a constraint on business decisions, to Frank Knight’s or Milton Friedman’s unlimited profit, the book divides the modern history of profit into three periods. The first is the “golden age,” coinciding with classical surplus theory and the labor theory of value (mid-eighteenth to the mid-nineteenth century), in which the concept is revived and rehabilitated, removed from its former association with mercantilism and with the interests of a particularly unwholesome social class of merchants and speculators. Second is the “reductive age”, following a growing sense, in the second half of the nineteenth century, that profit poses more problems than it solves, both methodologically and politically. This period is marked by the neoclassical and the Marxist definitions of profit, the first of which largely replaces it with utility and the second of which reduces it to a pure form of exploitation. Finally, the “reactive age” includes the early-twentieth-century critique of this reductive trend, particularly in the context of new theories of the entrepreneur. Profit is rediscovered, as it were, beyond the neoclassical models, in the dynamic and uncertain elements of capitalist economies. 

The ever-changing theory of profit is thus the product of dialogue and reaction and is rooted in scientific, technological, and political transformations. Smith’s optimism about the wealth-generating powers of capital and labor were met with Malthusian pessimism about the limits of sustainable population growth. The relentless imperatives of capital accumulation heralded by classical “surplus” economists were answered with the calm balance of equilibrium in neoclassicism. The capitalist’s exploitation of labor was rebutted with the birth of the heroic entrepreneur, a sign of the transformation of industry by the modern corporation. Understanding the changing definitions of profit in their context allows us to elucidate the principles behind them and adapt them to a very different contemporary environment. For over two centuries, profit has consistently been interpreted by economists as a tool in the hands of governments and markets for redistributing not only goods, services, and resources, but promises, responsibilities, and social burdens. Profit’s persistent regeneration is a standing testimony to the deep problems of human collaboration, capitalist or otherwise: our moral uncertainty about future rewards for present effort and sacrifice; the problem of the fair distribution of the fruit of collaboration; and the sheer temporal element of all production, the permanent gap between reaping and sowing.   


誰が得をするのか?| ロニ・ハーシュ

https://ronihhirsch.com/who-profits-2/


誰が利益を得るのか?

経済思想の歴史における利益の定義は、非常に多様であり、変動が激しいものであった。20世紀の経済学者ジョン・ヒックスは、「経済学の伝統的な分野の中で、利益論は『科学の安全な道』に到達するのが最も困難であった」と警告した。このため、利益はイデオロギー的な利害を運び、また隠すのに特に適していることが判明した。利益は、美徳や質素さ、労働の余剰価値、あるいは起業家精神と、等しく科学的熱意と結びつけられてきたのである。本書は、アダム・スミスの古典的伝統から新古典派経済学とその20世紀的批判に至るまで、ビジネス活動、待機、市場形成、労働搾取、革新といったさまざまな利益のモデルを解説している。その主な論点は、近代史を通じて、利潤が資本主義の技術的装置とその規範的・思想的基盤との間の橋渡し役を担ってきたということである。経済学は、利益という不安定で永続的に疑われる観念との長い関わりを通して、社会的・分配的正義に関わる知的伝統として読むことができ、またそうあるべきである。コストとリターンのギャップとしての利益という考え方は、その始まりに過ぎない。このギャップを形成し、分配し、脅かす、物質的、規範的、人間的、構造的な力が、利益の問題の主要な構成要素である。


本書は、スミスから現在に至るまで、利益の進化をテレオロジー的に語るのではなく、この複数の定義が利益の本質であるとする。それにもかかわらず、本書は、現代のある広く危険な感覚について、ある緊急性をもって書かれている。それは、利益とは、個人の「天才」と財産所有の特権に対する、極めて個人的な、潜在的に無限の報酬であるという、現在では当然となった見解である。利益を無制限とする考え方は、特に厄介である。なぜなら、利益に対する上限は、外部からの人為的な押し付けであり、国家と市場の間に誤った対立を設定することを意味するからである。このような考え方が、現在の税制、所得格差の測定、企業文化などを形成している。しかし、この本で描かれる利益の歴史は、別の物語を語っている。それは、ほとんど完全に、利益の「自然な」、つまり固有の限界とその社会的影響を前提にしている。

本書は、経営判断の制約として働くアダム・スミスの固定的・規則的・限定的な利潤率から、フランク・ナイトやミルトン・フリードマンの無限の利潤に至った経緯を説明するため、利潤の近代史を三つの時期に区分している。第一は、古典的剰余理論や労働価値説と重なる「黄金時代」(18世紀半ばから19世紀半ば)で、この概念は、かつての重商主義や商人や投機家といった特に不健全な社会階層の利益との関連から取り除かれて、復活・再生されたものであった。第二は「還元的時代」であり、19世紀後半に、利益は方法論的にも政治的にも、解決するよりも多くの問題を引き起こすという意識が高まったことに続くものである。この時代は、新古典派とマルクス主義による利潤の定義が特徴的で、前者は利潤を大きく効用に置き換え、後者は利潤を純粋な搾取の形態に縮小している。最後に、「反応的な時代」には、この還元的な傾向に対する20世紀初頭の批判、特に起業家に関する新しい理論の文脈での批判が含まれます。利益は、新古典派モデルを超えて、資本主義経済のダイナミックで不確実な要素において、いわば再発見される。


このように、絶えず変化する利潤の理論は、対話と反応の産物であり、科学、技術、政治の変容に根ざしている。資本と労働の富を生み出す力についてのスミスの楽観論は、持続可能な人口増加の限界についてのマルサス的悲観論と出会った。古典的な「余剰」経済学者が唱えた資本蓄積の容赦ない要請は、新古典派における均衡の冷静なバランスで答えられた。資本家による労働の搾取は、英雄的な起業家の誕生によって反駁され、近代企業による産業の変革の兆しを見せた。利益の定義の変遷をその文脈で理解することで、その背景にある原理を解明し、全く異なる現代の環境に適応させることができる。2世紀以上にわたって、利益は一貫して、財、サービス、資源だけでなく、約束、責任、社会的負担を再分配するために政府と市場が手にする道具と経済学者によって解釈されてきた。つまり、現在の努力と犠牲に対する将来の報酬に対する道徳的な不確実性、共同作業の果実の公正な分配の問題、そしてすべての生産が持つ時間的要素、刈り取りと種まきの間の永久的なギャップである。

talmon joseph smithさんのツイート

 
 
talmon joseph smith
⁦‪@talmonsmith‬⁩
a fascinating quote/take that didn't make the final cut of the profits story was my interview this month with Blackrock CIO ⁦‪@RickRieder‬⁩ who had the view that eventual 3ish% cpi is fine & that non-shelter inflation may now be most pronounced in the finer things of the top 20%... pic.twitter.com/Kvzki51Fdu
 
2023/06/01 7:26
 
 
 
 
Isabella M. Weber
⁦‪@IsabellaMWeber‬⁩
Reading quotes along those lines over and over again on earnings calls inspired us to call it "sellers' inflation".
 
2023/06/01 7:44
 
 

WORTH

Some of the earnings results have "been

amazing," so far this year, said Rick

Rieder, the CIO of fixed income and head

of the global allocation investment team

at BlackRock, "whether it's automobile

sales, restaurants, travel, hotels" or other

consumer-facing brands.

"The price inelasticity is pretty impressive

on some of that - it's almost mind

blowing," Mr. Rieder added, referring to

the dynamic in which high demand for a

product or service remains strong even as

the cost of it notably rises. "It's incredibly

sticky -- in terms of how high these

prices are and the ability for companies

to charge what seem like excessive prices

for them."


     タルモン・ジョセフ・スミス @talmonsmith 利益の話の最終カットにならなかった魅力的な引用/引用は、今月のブラックロックCIO @RickRiederとのインタビューで、3%程度のcpiは問題ない、シェルター以外のインフレは上位20%の高級品で最も顕著になるかもしれないという見解を持っていました。 ... pic.twitter.com/Kvzki51Fdu 2023/06/01 7:26


 Isabella M. Weber @IsabellaMWeber 決算説明会で何度も何度もこのような引用を読んで、我々はこれを「売り手のインフレ」と呼ぶことにしました。  2023/06/01 7:44 


WORTH 今年に入ってからの決算の中には、「自動車販売、レストラン、旅行、ホテル」などの消費者向けブランドについて、ブラックロックの債券担当CIO兼グローバル・アロケーション投資チーム責任者のリック・リーダー氏は「驚くべきものがある」と述べた。「価格非弾力性はかなり印象的で、ほとんど気が遠くなるほどです」とリーダー氏は付け加えました。"価格の高さや、企業が過剰とも思える価格を請求できる点で、信じられないほどの粘着性がある"。





税は財源確保の手段ではなく財源破壊の手段である【中野剛志】#中野剛志 #税は財源ではない #MMT

2023年6月1日木曜日

第2章 決済の道具 : 日本銀行 Bank of Japan

第2章 決済の道具 : 日本銀行 Bank of Japan

第2章 決済の道具 2.おさつ

おさつの特徴

このようにして登場した「おさつ」の素材はどれも紙であり、それ自体には価値がほとんどありません(穀物のように食べられませんし、金属のように装飾品にもなりません)。しかし、これらは何れも「金属との引換券」(兌換<だかん>紙幣)ですから、引換券を発行した人が「引換えます」という約束を反故にしない限り、金属が形を変えたものとみることができます。

明治の十円札の写真

▼明治時代の十円札(日本銀行兌換券)
1899年。人物像の左に「此券引換ニ金貨拾圓相渡可申候也」と記されている。
日本銀行貨幣博物館蔵

ところが、このような引換券が決済の道具として人から人へと流通し始めると、やがて、発行者がそもそも金属との引換えを約束しない不思議な券(不換<ふかん>紙幣)が発行され始めます。この不思議なおさつの特徴は、それ自体ただの紙片であり、しかも金属とも何とも引換えてもらえないにもかかわらず、誰もがなぜか「ああ、それが手に入るなら交換に応じてもよい」と考えてしまうところにあります。そこには「私が欲しいものを売っている人は、必ずこのおさつを受け取ってくれるはずだ(だから私はこのおさつを受け取ってよいのだ)」という、人々に共有された信念があるわけです。

このように、人々の信念によって支えられたおかねのことを「信用貨幣」と呼びますが、おさつという信用貨幣の裏にある共有された信念は、少なくとも3つの仕掛けによって支えられています。

発行者の財務の健全性

仕掛けのひとつは、おさつを持っている人が、そのおさつの背後に、発行者のもつ財産の裏付けを感じることと関係しています。何の財産の裏付けもなく発行されたおさつは、「これはただの紙切れではないか」という具合に、人々の共通の信念を容易に揺るがすおそれがあります。そうなりますと、迂闊にこのおさつを受け取った場合、自分以外の人たちは誰も受け取ってくれないので、自分は紙くずを受け取ったのと同じことになります。そんなおさつと引換えに働いたり、品物を渡したりしては損をしてしまいます。

実際、例えばアメリカでは多数の怪しげな銀行がおさつを発行したあげく消えてしまい、世の中が混乱に陥った歴史があります。こういうことが起こらないよう人々は、財産の中身が健全で、倒産する可能性のない者におさつを発行させることで、共有されている信念が揺るがぬようにしようとするのです。世界のほとんどの場所で中央銀行という特別な組織におさつを発行させているのは、このような智恵によるものなのです。

おかねの価値の安定

第2の仕掛けは、おさつの価値が下がらないようにすることです。倒産しない者に発行させる、というだけなら、中央銀行でなく政府が発行しても問題ないはずです。しかし、国の経済の中にあって政府は自ら巨額のおかねを使う主体でもあります。おかねを使う者が発行することになれば、おさつが節度なく大量に発行されるおそれが出てきます。おさつが節度なく発行されれば、おさつの価値が下がっていく可能性が高まります。おさつの価値が下がり、今日リンゴを6個買えた千円札が、明日はリンゴ3個分の価値しかない、ということでは「誰もが喜んで受け取る」という共通の信念は成り立たなくなってしまうでしょう。各国でおさつを中央銀行に発行させ、その中央銀行におさつの価値を維持する責任――言い換えれば物価を安定させる責任――を与えているのは、こうした事情によるものです。

信用貨幣を支える3つの仕掛けは、発行者の健全性、おかねの価値の安定、強制通用力。

強制通用力

仕掛けの3つめは、共通の信念を法律に書いてしまうことです。すなわち、「いつでもどこでも必ず受け取ってもらえる」という共通の信念を補強するために、「おかねを払う債務については、おさつ以外の道具で決済すると約束していない限り、おさつを相手に渡すことで解消できる」というふうに法律に書き、国家の力で信念をサポートする方法です。こういう法律があれば、たとえおさつについての信頼が揺らいだとしても、買い物した店におさつを受け取らせることができる。だから自分は安心しておさつを受け取る――共通の信念は形の上で崩れない、ということになるわけです。例えば日本では、日本銀行法という法律の中に、日本銀行が発行するおさつは無制限に通用する、ということ(「強制通用力」と呼ばれます)が書かれています。