プルードンの天才論

《D’abord le génie ne se produit jamais isolé :…》

「そもそも、天才は孤立して発生することは決してありません。…」

« (Le génie) ne pense pas seul dans un individualisme solitaire : c’est une pensée collective grandie par le temps » écrivait Proudhon

「（天才）は孤独な個人主義で一人で考えているのではありません：それは時間によって成長した集合的な考えです」とプルードンは書いた

（Du principe de l'art et de sa destination sociale #18　1865）

Courbet Peint Proudhon : Un Tableau Revisité Par La Correspondance Du Peintre | Le Blog De La Loue Et Des Rivières Comtoises

https://france3-regions.blog.francetvinfo.fr/vallee-de-la-loue/2017/03/01/courbet-peint-proudhon-une-tableau-revisite-par-la-correspondance-du-peintre.html

Courbet peint Proudhon : un tableau revisité par la correspondance du peintre

Publié par Isabelle Brunnarius le 01/03/2017 à 18:41:49

Du principe de l'art et de sa destination sociale/Texte entier - Wikisource

https://fr.m.wikisource.org/wiki/Du_principe_de_l%27art_et_de_sa_destination_sociale/Texte_entier

Du principe de l'art et de sa destination sociale/Texte entier

Pierre-Joseph Proudhon1865

Du principe de l'art et de sa destination sociale

…

CHAPITRE XVIII

Courbet : sa personnalité. — Mes réserves.
…

Tout en reconnaissant à Courbet les caractères d’un initiateur, je ne puis admettre sa prétention d’avoir révélé à l’art des horizons complètement inconnus jusque-là. D’abord le génie ne se produit jamais isolé : il a ses précédents, sa tradition, ses idées accumulées, ses facultés grossies et rendues plus énergiques par la foi intense des générations ; il ne pense pas seul dans un individualisme solitaire : c’est une pensée collective grandie par le temps. En second lieu, l’école française va dans la même direction que Courbet, sans que ni lui ni elle, peut-être, l’aient su. C’est par la peinture de paysage et d’animaux qu’elle revient à la nature et aux choses de la démocratie. Il suffit de citer les noms les plus connus : Rousseau, Fromentin, Daubigny, Corot, Barye, Rosa Bonheur, Marilhat, Millet, Brion : tous doivent aboutir au criticisme. 

Courbet n’a inventé ni réalisme ni idéalisme, pas plus que la nature. Ce qu’il fait a été fait avant lui ; il l’est aujourd’hui par d’autres que lui, souvent ses rivaux, quelquefois ses vainqueurs. Tout ce qu’on a dit à son occasion et qu’il a débité lui-même est dépourvu de bon sens^[16].
…