| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
— slowslow2772 (@slowslow2772) April 29, 2023改訂版
1970年アイリッシュ・パブ
— slowslow2772 (@slowslow2772) April 29, 2023
信用貨幣の事例 pic.twitter.com/JETbVg4M7g
Murphy, A. E. (1978), "Money in an Economy without Banks: The Case of Ireland". The Manchester School of Economic and Social Studies 46 (1), 41-50.
──── (1997), John Law: Economic Theorist and Policy-Maker. Oxford: Clarendon Press.
──── (2009), The Genesis of Macroeconomics: New Ideas from Sir William Petty to Henry Thornton. Oxford: Oxford University Press.
44 The Manchester School
continued to be the main transaction instruments used during the closure.
However, it is important to note that the substance of the chequing transaction changed during the closure. In a normal banking system cheques are readily acceptable because it is believed that they are drawn against known accounts and will be cleared quickly. During the bank disputes they were drawn, not against known credit accounts or allowed overdraft limits, but against the value of other uncleared cheques and/or the transactor's view as to his creditworthiness.
Cheques cleared within a few days and against known accounts have little default risk attached to them or, if they are dishonoured, the mistake will not be repeated. Cheques accepted against uncleared cheques, debits issued against uncleared credits, greatly increased default risk.
The acceptor of a cheque depended not only on the issuer's credit- worthiness but also on the creditworthiness of the latter's payers. One transactor's credit was contingent on another's. A break in the credit link could, it was recognized, have a cumulative impact on the credit- worthiness of other transactors. Uncertainty also existed because it was not known when the banks would re-open.4
In summary a highly personalized credit system without any definite time horizon for the eventual clearance of debits and credits substituted for the existing institutionalized banking system.
The nature of the economy greatly facilitated the emergence of this new system. The Republic of Ireland has a population of only 3 million inhabitants. The small size of the population meant that there was a high degree of personal contact amongst members of the com- munity. Where information was lacking at the personal level substitute information "storage units" existed in the form of retail shops, number- ing around 12,000 and, that well-known Irish institution, the public house, 11,000 of which exist in the Republic-a pub population (over eighteen) ratio of 1: 190.
It appears that the managers of these retail outlets and public houses had a high degree of information about their customers-one does not after all serve drink to someone for years without discovering something of his liquid resources.
4The public knew from the outset of the 1970 closure that it would be a prolonged one. The Irish Times of May 16, 1970 reported that roughly 3,500 out of the total of 7,000 bank employees had taken up alternative work in London. Planes, seemingly, were chartered to bring groups of bank employees to work in Britain! The speed with which employees accepted alternative temporary work was indicative of the magnitude of the impasse between employers and employees. 45
Money in an Economy without Banks: the case of Ireland
This information enabled them to provide commodities and currency for their customers against undated trade credit. Public houses and shops emerged as a substitute banking system.
RISK CATEGORIES OF CHEQUES (GOVERNMENT VERSUS PRIVATE)
All cheques were not universally accepted. Cheques were graded into various risk categories. Cheques drawn on the government and on well established institutions were readily accepted by the alternative banking system. In many cases these cheques acted like certificates of deposit in that they changed ownership often during the closure.
The negotiability of personal cheques depended on the degree of information and personal contact that the acceptor had about the issuer of the cheque. The high credit information content possessed by transactors in the community, a major factor facilitating the use of personal cheques, is borne out by the Central Bank's Survey.
"The number of firms (retailers) who expressed concern at the prospect of a large volume of unpaid cheques was small, despite the fact that a very large number of cheques was accepted by them."
"Through the dispute, Associated Bank cheques were freely accepted both within the country and, to a lesser extent, in respect of external payments. There is little evidence that firms or individuals experienced much difficulty in initiating domestic payments by drawing cheques on closed banks, but there was a reluctance to accept third party cheques."
These types of statements run right through the Survey. They indicate the substantial amount of information transactors possessed about one another. The ease with which transactions were carried out using this system is also exemplified by the fact that there was little evidence to indicate that bankers' cards or similar facilities were used more intensively during the dispute of 1970. In addition some printing houses found that there was an active market for blank cheque books which they supplied to the general public through newsagents.
44 マンチェスター・スクール
閉鎖中に使用された主要な取引手段であり続けました。
ただし、閉鎖中に小切手取引の内容が変更されたことに注意することが重要です。通常の銀行システムでは、小切手は既知の口座に対して引き出され、すぐに清算されると考えられているため、容易に受け入れられます。銀行紛争の間、それらは、既知の信用口座または当座貸越の許容限度に対してではなく、他の未決済小切手の価値および/または彼の信用力に関する取引者の見解に対して引き出されました.
数日以内に清算された既知の口座に対する小切手は、債務不履行のリスクがほとんどないか、不渡りになったとしても、過ちが繰り返されることはありません。清算されていない小切手に対して受け入れられた小切手、清算されていない貸方に対して発行された借方は、債務不履行のリスクを大幅に高めました。
小切手の受領者は、発行者の信用力だけでなく、発行者の支払人の信用力にも依存していました。ある取引者の信用は、別の取引者の信用に左右されました。信用リンクの断絶は、他の取引者の信用力に累積的な影響を与える可能性があることが認識されていました。また、銀行がいつ再開するか分からなかったため、不確実性もありました。
要約すると、既存の制度化された銀行システムに取って代わる、借方と貸方の最終的な清算のための明確な時間範囲のない、高度に個別化された信用システムです。
経済の性質は、この新しいシステムの出現を大いに促進しました。アイルランド共和国の人口はわずか 300 万人です。人口が少ないということは、コミュニティのメンバー間に高度な個人的接触があることを意味していました。個人レベルで情報が欠落している場合、情報の代わりとなる「保管ユニット」が小売店の形で存在し、その数は約 12,000 であり、有名なアイルランドの機関であるパブで、そのうち 11,000 が共和国に存在します。 1: 190 の人口 (18 歳以上) の比率。
これらの小売店やパブの管理者は、顧客に関する高度な情報を持っていたようです。つまり、何年も誰かに飲み物を提供したとしても、彼の流動的なリソースを発見することはありません 。
4 国民は、1970 年の閉鎖の当初から、閉鎖が長期化することを知っていました。1970 年 5 月 16 日のアイリッシュ タイムズ紙は、ロンドンで銀行員 7,000 人のうち約 3,500 人が別の仕事に就いたと報じました。飛行機は、銀行員のグループを英国で働くためにチャーターされたようです! 従業員が代替の一時的な仕事を受け入れる速度は、雇用主と従業員の間の行き詰まりの大きさを示していました。45
銀行のない経済におけるマネー: アイルランドの事例
この情報により、彼らは無期限の取引信用に対して顧客に商品と通貨を提供することができました. 公営住宅や店舗が代替銀行システムとして登場しました。
チェックのリスクカテゴリ（政府対民間）
すべての小切手が普遍的に受け入れられたわけではありません。チェックは、さまざまなリスク カテゴリに分類されました。政府や確立された機関に振り出された小切手は、代替銀行システムによって容易に受け入れられました。多くの場合、これらの小切手は、閉鎖中に頻繁に所有者を変更するという点で、預金証書のように機能しました。
個人小切手の交渉可能性は、受領者が小切手の発行者について持っていた情報と個人的な接触の程度に依存していました。個人小切手の使用を促進する主な要因である、コミュニティ内の取引者が保有する高い信用情報コンテンツは、中央銀行の調査によって裏付けられています。
「非常に多くの小切手が受け入れられたにもかかわらず、未払いの小切手が大量に発生する可能性について懸念を表明した企業（小売業者）の数は少なかった」
「紛争を通じて、関連銀行の小切手は、国内でも、程度は低いものの、外部支払いに関しても自由に受け入れられました。企業または個人が、閉鎖された銀行で小切手を引き出すことによって国内支払いを開始するのに多くの困難を経験したという証拠はほとんどありません。しかし、第三者の小切手を受け入れることに抵抗がありました。」
これらのタイプのステートメントは、調査全体を通して実行されます。それらは、取引者がお互いについて所有している相当量の情報を示しています。このシステムを使用して取引が容易に行われたことは、1970 年の紛争中に銀行のカードまたは同様の施設がより集中的に使用されたことを示す証拠がほとんどなかったことによっても実証されています。彼らが新聞販売店を通じて一般大衆に供給した空白の小切手帳の活発な市場。
44 マンチェスター校
閉鎖中も引き続き主な取引手段として使用された。しかし、閉鎖期間中に小切手取引の中身が変化したことに注目する必要がある。通常の銀行システムでは、小切手は既知の口座に対して振り出され、すぐに決済されると考えられているため、容易に受け入れられます。しかし、今回の銀行紛争では、既知の信用口座や当座貸越枠に対してではなく、他の未清算小切手の価値や取引者の信用度に対して振り出されました。数日以内に決済され、既知の口座に対して振り出された小切手は、債務不履行のリスクがほとんどなく、不渡りになったとしても、その過ちを繰り返すことはありません。未清算の小切手に対して受け取った小切手、未清算の債権に対して発行された借方では、デフォルトのリスクが非常に高くなります。小切手の受取り手は、発行者の信用力だけでなく、後者の支払者の信用力にも依存していたのである。ある取引者の信用は、別の取引者の信用に依存していたのである。この信用が途切れると、他の取引者の信用に累積的な影響を与える可能性があることが認識されていた。また、銀行がいつ再開するかわからないため、不確実性も存在した4。
要約すると、最終的に借方と貸方が清算される明確な時間軸を持たない高度に個人化された信用システムが、既存の制度化された銀行システムに取って代わった。経済の性質が、この新しいシステムの出現を大いに促進した。アイルランド共和国の人口はわずか300万人である。人口が少ないため、コミュニティーのメンバー間の個人的な接触が盛んであった。個人レベルで情報が不足する場合は、約12,000の小売店や、アイルランドでよく知られているパブリックハウスという形で情報の「貯蔵装置」が存在し、共和国には11,000のパブがあり、パブの人口（18人以上）は1：190である。これらの小売店やパブリックハウスの経営者は、顧客について高度な情報を持っていたようだ。
4 1970年の閉鎖が長期化することは、当初から世間に知られていた。1970年5月16日付のアイリッシュ・タイムズ紙は、全行員7,000人のうち、およそ3,500人がロンドンで代替勤務を始めたと報じた。飛行機をチャーターして、銀行員のグループを英国に呼び寄せたようです！このように、臨時の代替労働を受け入れるスピードは、労使間の行き詰まりの大きさを物語っている。45
銀行のない経済における貨幣：アイルランドの場合
このような情報を得ることで この情報によって、彼らは期限なしの取引信用に対して、顧客に商品と通貨を提供することができた。公営住宅や商店は、銀行の代替システムとして登場した。小切手のリスク区分（政府対民間） すべての小切手が普遍的に受け入れられるわけではありませんでした。小切手はさまざまなリスクカテゴリーに分類されていました。政府宛の小切手や確立された機関宛の小切手は、代替銀行システムで容易に受け入れられました。多くの場合、これらの小切手は、閉鎖中に所有者が頻繁に変わるという点で、預金証書のような役割を果たしました。個人向け小切手の交渉力は、受取人が小切手の発行者について持っている情報や個人的な接触の度合いに左右された。個人小切手の使用を促進する主な要因である、コミュニティ内の取引者が持つ信用情報の高さは、中央銀行の調査でも裏付けられている。"非常に多くの小切手が受け入れられていたにもかかわらず、大量の未払い小切手が発生することに懸念を示した企業（小売業者）の数は少なかった。" "紛争を通じて、Associated Bankの小切手は国内でも、また、対外的な支払いに関しても、それほどではないにせよ、自由に受け入れられていた。企業や個人が閉鎖的な銀行で小切手を振り出すことによって国内での支払いを開始するのがそれほど困難だったという証拠はほとんどないが、第三者の小切手の受け入れには消極的であった」。このような記述は、本調査を貫くものである。このような記述は、取引関係者が互いについて相当量の情報を持っていることを示している。また、1970年の紛争時に、バンカーズカードや類似の機能がより活発に使われたことを示す証拠がほとんどなかったことからも、このシステムを使った取引がいかに簡単であったかがわかる。さらに、一部の印刷会社は、白紙の小切手帳の市場が活発であることを知り、新聞販売店を通じて一般消費者に供給していた。
https://www.christymoore.com/lyrics/avondale/
Avondale
Dominic Behan
Have you been to Avondale?
Or lingered in her lovely vale
Where tall trees whisper all low the tale
Of Avondale’s proud eagle
Where proud and ancient glories fade
Such was the place where he was laid
Like Christ was thirty pieces paid
For Avondale’s proud eagle
Long years that green and lovely glade
Has nursed Parnell her proudest Gael
And cursed that land that has betrayed
Avondale’s proud eagle
Roulette
Jim Page
They dropped the bomb in ’45 to end the World War.
No one had ever seen such a terrible sight before.
The world looked on with eyes awide to see where it might lead.
The politics of power passed around the seed.
It was a time to remember that we never can forget.
They were playing Hiroshima Nagasaki Russian Roulette.
They rose up like the saviours of our modern human race
With radiation haloes hung about their face
With the keys to the sure cure – the treatment for our ills,
A hot shot of cobalt – a pocket full of pills,
Speaking always of the enemy who lurked across the seas
While they crept in our midst like a carrier disease.
Deep down inside the bunkers of the concrete and the lead,
Einstein’s disciples working steadily ahead,
Making heavy-metal power plants to fire the city lights
All you hear in the underground is the humming through the night.
The walls of tight security circle all around
Where they spill out their poison and they bury it in the ground.
Holed up in the harbours, hidden secretly away,
Warheads and submarines they await to make their play,
Military masterminds improving their design
The soldiers get all doped up – stumble through the lines
The spills into the rivers get carried by the tide
They call this security – were not satisfied.
Our statesmen and leaders with their politicians’ pay,
Quick to heed the hand that feeds, they’re careful what they say
The call out experts to assure us, to wave the magic wand
This is the power of the future, the future marches on.
And they call in all their favours, all their political gains
While the spills fill the rivers and settle in the plains.
They’ve caused the deaths of millions, that’s their stock-in-trade.
They will be afflicate by the fallout that they made
They’ve sealed their own inevitable doom, it must surely come.
Not even the moons of Jupiter would be far enough away to run
When the earth that they’ve assaulted begins to turn around
And the unavoidable gravity sucks them to the ground.
I know the minds behind them, they’re riddled full of holes,
Not to be trusted with their hands at the controls.
Their eyesight is twisted by the glory of their careers
The heaped praise of flattery is music to their ears.
To listen to them talk about how it hasn’t happened yet
It’s like playing Hiroshima, Nagasaki, Russian Roulette.
Hiroshima, Nagasaki, Russian Roulette.
ヒロシマ・ナガサキ・ロシアンルーレット
ジム・ページ
45年に世界大戦を終わらせるために原爆を投下した。
このような恐ろしい光景は、それまで誰も見たことがなかった。
世界はそれがどこにつながるのか、目を見開いて見守った。
権力の政治は、種をまいて回った。
それは、私たちが決して忘れることのできない記憶すべき時であった。
彼らは、広島・長崎のロシアンルーレットをしていた。
彼らは現代人類の救世主のように立ち上がった。
放射状の光輪が顔にかかる
私たちの病気の治療法である「確実な治療法」の鍵を持って、
コバルトのホットショット-ポケットいっぱいの薬、
常に海の向こうに潜む敵のことを語りながら
彼らが保菌者のように私たちの中に忍び込んでいる間に。
コンクリートと鉛のバンカーの奥深くで
着実に前に進むアインシュタインの弟子たち、
街の灯りを焚く重電をつくる
地下で聞こえるのは、夜を徹してのハミングだけだ。
厳重な警備の壁が周囲を取り囲み
毒をまき散らし、それを地中に埋める場所。
港で密かに隠れる、
弾頭や潜水艦が活躍するのを待ち望んでいる、
デザインを向上させる軍事的な名手
兵士たちは薬漬けになって、列の中をよろめきながら進む
川に流出したものが、潮に流される
彼らはこれをセキュリティと呼ぶが、満足はしていない。
政治家の給料で我々の政治家や指導者が
餌をくれる手にはすぐに耳を傾けるが、自分の言葉には気をつける。
専門家を呼んで保証させ、魔法の杖を振る。
これが未来の力だ、未来は行進する。
そして、彼らはすべての好意、すべての政治的利益を呼び込む
流出物が川を埋め尽くし、平原に沈殿している間に
何百万人もの死者を出したのは、彼らの得意技だ。
彼らは、自分たちが作った放射性降下物に悩まされることになる。
彼らは自分たちの避けられない運命を封印したのだ、それは必ずやってくる。
木星の衛星でさえも、逃げるには十分な距離ではないだろう。
突撃した地球が回り始めると
そして、避けられない重力が彼らを地面に吸い込む。
私は彼らの背後にある心を知っている、彼らは穴だらけにされている、
操縦桿を握ったままでは信頼されない。
キャリアの栄光のために彼らの視線は歪んでいる
お世辞の盛られた賞賛は、彼らの耳には音楽として響く。
まだ起きていないことを語る彼らの話を聞くのは
広島、長崎、ロシアンルーレットをやっているようなものです。
ヒロシマ、ナガサキ、ロシアンルーレット。
0 件のコメント:
コメントを投稿