2023年6月4日日曜日

イザベラ・ウェーバー 2023/05/31 The Guardian view on food price caps: better at taming inflation than rate hikes | Editorial | The Guardian

イザベラ・ウェーバー 2023/05/31 The Guardian view on food price caps: better at taming inflation than rate hikes 

https://www.blogger.com/blog/post/edit/2133355681582705445/8730166425880751080

ーー https://twitter.com/isabellamweber/status/1664715936086073344?s=61

ーー
The Guardian view on food price caps: better at taming inflation than rate hikes | Editorial | The Guardian
 
 
Isabella M. Weber
⁦‪@IsabellaMWeber‬⁩
Source: theguardian.com/commentisfree/…
 
2023/06/03 4:30
 
 
終わりの瞬間: すべては 1 年半前、巨大な嵐を巻き起こした私のガーディアン紙の論説から始まりました。

さて、ガーディアン社説は私のインフレ見解を支持し、「新自由主義者たちはこれを狂気の行為と判断した。しかし、時間はウェーバー博士の味方だった。」と述べている。


2023/05/31
ガーディアン紙 食品価格上限設定-利上げよりインフレ抑制に有効|社説・コラム|

理論通りに経済が動かないときは、理論を破棄するときだ

政府が、今やインフレの最大の要因である食料品の価格上限を検討していると囁かれたことで、避けられない反発が起きている。サッチャー派のミニチュアや大企業の広報担当者は、覆いをかぶって逃げ出した。大臣たちは、「自主的」な規制のアイデアを検討することだけを認めた。しかし、この15年間で、国家による介入は、政治的に必要になるまでは経済的異端とみなされることがわかった。

インフレのコントロールはイングランド銀行の仕事だが、政府は今年のインフレ半減を、評価されたい5つの公約のひとつに掲げている。2008年以降、自由市場イデオロギーからの脱却が進み、経済が教科書的なモデルの想定通りに動いていないことがますます明らかになってきた。このことは、主流派の経済学者が1970年代の視点から誤って捉えていたインフレのケースで明らかになった。ここから見ると、物価の上昇は、一方では経済力に対して需要が多すぎること、他方では少なすぎる商品を追いかけるお金が多すぎることに関係している。

マサチューセッツ大学アマースト校のイザベラ・ウェーバーが率いる新しいコンセンサスが、この見通しを覆している。彼は、この解釈は間違っているだけでなく、物価上昇を金利上昇で対処できるという考え方も間違っていると言う。

ウェーバー博士は、この問題を、労働者と企業の間の分配上の対立というレンズを通して見ている。ウェーバー博士は最新の論文で、市場支配力を持つ企業は価格を引き上げることができ、自分たちには現金化するチャンスがあると広く受け入れられることで、「売り手インフレ」になると論じている。労働者は、実質賃金を守ろうとすることで反応する。この観点からすると、労働争議はインフレの起源ではなく、結果である。

ウェーバー博士が2021年12月にGuardian紙で初めて概説した論文★と、それに関連するグリードフレーションという現象を正当化するための一歩として、価格統制のアイデアを浮上させたのです。

ウェーバー博士の論文(https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1348&context=econ_workingpaper)は、インフレに対処するための金利上昇の代替案として、長い間無視されてきた戦略的で的を絞った価格統制を挙げている。新自由主義者は、これを狂気の沙汰と判断した。しかし、時はウェーバー博士の味方であった。多くのヨーロッパ諸国が食料品価格統制に踏み切る中、彼女は昨年、ドイツ政府に助言を与えるに至った。スイスが2022年に非常に低いインフレ率を記録した理由のひとつは、価格統制を多用していたことである。




保守党がエネルギー価格の上限設定に介入し、それがインフレを抑制したことを明確に認めていることを考えると、政府が古い懐柔策に固執していることがよくわかる。あるシティのアナリストは、「利益主導のインフレの最初のルールは、利益主導のインフレについて語らないことだ」と皮肉交じりに指摘した。たとえ、より介入的な国家がタブーでなくなったとしても、この転換は、一貫したトーリーの物語の一部として提示される必要がある。

リシ・スナック氏が食費に上限を設けることを検討しているのは、さらなる対策を講じなければインフレ率削減の目標を達成できない恐れがあることを暗黙のうちに認めていることになる。スナック氏がこのような約束をしたのは、物価上昇を遅らせることが、彼の自主的なルールのもとで、次の選挙までに誤った減税を行い、人々を喜ばせることができる唯一の方法だからである。このような政策は、40年以上にわたって、幻滅と絶望を増大させる結果となった。スナック氏の正統派政治は、公平で社会的に安定した方法でインフレと戦うための緊急物価安定政策や不平等解消のための再分配に逆行するものである。しかし、それこそが、この国に必要なことなのだ。

https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/may/31/the-guardian-view-on-food-price-caps-better-at-taming-inflation-than-rate-hikes?CMP=Share_iOSApp_Other

The Guardian view on food price caps: better at taming inflation than rate hikes | Editorial


When the economy doesn’t work in the way that theory suggests, it’s time to junk the theory

The whisper that the government was considering price caps on food, now the biggest driver of inflation, has produced the inevitable backlash. Out scuttled mini-me Thatcherites and big business PRs waving shrouds. Ministers admitted only to looking into the idea of "voluntary" controls. But the last 15 years have shown that state intervention is considered economic heresy until it becomes politically necessary.

While control of inflation is the job of the Bank of England, the government has made halving inflation this year one of the five pledges on which it wishes to be judged. Since 2008 there has been a turn away from free-market ideology, as it became increasingly clear that the economy was not working in the way textbook models had assumed. This has become obvious in the case of inflation, which mainstream economists mistakenly viewed from the vantage point of the 1970s. Seen from here, rising prices are to do with too much demand in relation to economic capacity on one hand, and too much money chasing too few goods on the other.

This outlook has been overtaken by a new consensus, spearheaded by Isabella Weber, at the University of Massachusetts Amherst, who says that not only is this the wrong interpretation, but so is the idea that rising prices can be tackled by rising interest rates.

Instead, Dr Weber looks at the problem through the lens of distributional conflict between workers and companies. She argues in her latest paper that firms with market power can hike prices, and a widespread acceptance that they have a chance to cash in leads to "seller's inflation". Workers react by attempting to protect real wages. From this perspective, labour conflict is not the origin but the consequence of inflation.

Floating the idea of price controls is a step towards vindicating Dr Weber's thesis – which she first outlined in the Guardian in December 2021 – and the associated phenomenon of greedflation. Her article singled out the long-neglected alternative to rising interest rates to tackle inflation: strategic, targeted price controls. Neoliberals judged this to be an act of madness. But time has been on Dr Weber's side. She ended up advising the German government last year, while many European nations resorted to food price caps. One of the reasons Switzerland had very low inflation in 2022 was its extensive use of price controls.

Given that the Conservatives have intervened with an energy price cap and explicitly acknowledged that this has restrained inflation, it is telling that the government cleaves to old nostrums. As one City analyst wryly noted, "the first rule of profit-led inflation is that you do not talk about profit-led inflation". Even if a more interventionist state is no longer taboo, the shift still needs to be presented as part of a coherent Tory narrative.

That Rishi Sunak is contemplating capping food costs is a tacit admission that without further measures he risks missing his target to cut inflation. The reason Mr Sunak made that promise is that slowing price rises is the only way in which, under his self-imposed rules, he can offer wrong-headed, crowd-pleasing tax cuts before the next election. Such policies have for more than 40 years resulted in growing disillusionment and despair. Mr Sunak's orthodox politics militate against the emergency price-stabilisation policies and inequality-reducing redistribution that would fight inflation in a fair and socially steadying manner. But that is what the country needs.


Could strategic price controls help fight inflation? 

This article is more than 1 year old
2021/12/29

https://www.theguardian.com/business/commentisfree/2021/dec/29/inflation-price-controls-time-we-use-it


Inflation is near a 40-year high. Central banks around the world just promised to intervene. However, a critical factor that is driving up prices remains largely overlooked: an explosion in profits. In 2021, US non-financial profit margins have reached levels not seen since the aftermath of the second world war. This is no coincidence. The end of the war required a sudden restructuring of production which created bottlenecks similar to those caused by the pandemic. Then and now large corporations with market power have used supply problems as an opportunity to increase prices and scoop windfall profits. The Federal Reserve has taken a hawkish turn this month. But cutting monetary stimulus will not fix supply chains. What we need instead is a serious conversation about strategic price controls – just like after the war.

Today economists are divided into two camps on the inflation question: team Transitory argues we ought not to worry about inflation since it will soon go away. Team Stagflation urges for fiscal restraint and a raise in interest rates. But there is a third option: the government could target the specific prices that drive inflation instead of moving to austerity which risks a recession.

To use a metaphor: if your house is on fire, you would not want to wait until the fire eventually dies out. Neither do you wish to destroy the house by flooding it. A skillful firefighter extinguishes the fire where it is burning to prevent contagion and save the house. History teaches us that such a targeted approach is also possible for price increases.

The White House Council of Economic Advisers suggests that the best historical analogy for today’s inflation is the aftermath of the second world war. Then and now there was pent up demand thanks to high household savings. During the war this was a result of rising incomes and rationing; during Covid-19 that of stimulus checks and shutdowns. At both times supply chains were disrupted. This is as far as the White House advisers’ interpretation of the parallel between the two episodes goes. What they do not tell us is that the inflation after the war was not without an alternative.

During the second world war the Roosevelt administration imposed strict price controls and instituted the Office of Price Administration. In comparison with the first world war, price rises were low, while the increase in output was almost beyond imagination. After the war, the question was what to do with the price controls. Should they be released in one big bang as southern Democrats, Republicans and big business were urging? Or did price controls have a role to play in the transition to a postwar economy?

Some of the most distinguished American economists of the 20th century called for a continuation of price controls in the New York Times. This included the likes of Paul Samuelson, Irving Fisher, Frank Knight, Simon Kuznets, Paul Sweezy and Wesley Mitchell, as well as 11 former presidents of the American Economic Association. The reasons they presented for price controls also apply to our present situation.

They argued that as long as bottlenecks made it impossible for supply to meet demand, price controls for important goods should be continued to prevent prices from shooting up. The tsar of wartime price controls, John Kenneth Galbraith, joined these calls. He explained “the role of price controls” would be “strategic”. “No more than the economist ever supposed will it stop inflation,” he added. “But it both establishes the base and gains the time for the measures that do.”

President Truman was aware of the risks of ending price controls. On 30 October 1945, he warned that after the first world war, the US had “simply pulled off the few controls that had been established, and let nature take its course”. And he urged, “The result should stand as a lesson to all of us. A dizzy upward spiral of wages and the cost of living ended in the crash of 1920 – a crash that spread bankruptcy and foreclosure and unemployment throughout the Nation.” Nevertheless, price controls were pulled in 1946, again triggering inflation and a boom-bust cycle.

Today, there is once more a choice between tolerating the ongoing explosion of profits that drives up prices or tailored controls on carefully selected prices. Price controls would buy time to deal with bottlenecks that will continue as long as the pandemic prevails. Strategic price controls could also contribute to the monetary stability needed to mobilize public investments towards economic resilience, climate change mitigation and carbon-neutrality. The cost of waiting for inflation to go away is high. Senator Manchin’s withdrawal from the Build Back Better Act demonstrates the threat of a shrinking policy space at a time when large scale government action is in order. Austerity would be even worse: it risks manufacturing stagflation.

We need a systematic consideration of strategic price controls as a tool in the broader policy response to the enormous macroeconomic challenges instead of pretending there is no alternative beyond wait-and-see or austerity.

  • Isabella Weber is an assistant professor of economics at the University of Massachusetts Amherst and the author of How China Escaped Shock Therapy


インフレ率は40年ぶりの高値に近づいている。世界中の中央銀行は介入を約束した。しかし、価格を押し上げている重要な要因は、利益の急増というほとんど見落とされています。2021年、米国の非金融利益率は、第二次世界大戦の余波以来見られなかったレベルに達した。これは偶然ではありません。戦争の終結には、パンデミックによって引き起こされたものと同様のボトルネックを引き起こした突然の生産再編を必要とした。当時も現在、市場力を持つ大企業は、価格を上げ、思いがけない利益をすくい取る機会として供給問題を利用しています。連邦準備制度理事会は今月タカ派のターンを取りました。しかし、金融刺激策の削減はサプライチェーンを修正しません。代わりに必要なのは、戦後のように、戦略的な価格統制についての真剣な会話です。

今日、経済学者はインフレ問題について2つの陣営に分かれています。チームトランジトリーは、インフレはすぐになくなるので、インフレについて心配するべきではないと主張しています。チームスタグフレーションは、財政抑制と金利の引き上げを促します。しかし、3番目の選択肢があります。政府は、景気後退の危険性がある緊縮財政に移行するのではなく、インフレを促進する特定の価格をターゲットにすることができます。

比喩を使うには、あなたの家が燃えているなら、火が最終的に消えるまで待ちたくないでしょう。あなたも家を浸水させることで家を破壊したくありません。熟練した消防士は、伝染を防ぎ、家を救うために燃えている火を消火します。歴史は、そのようなターゲットを絞ったアプローチが値上げのためにも可能であることを教えてくれます。

ホワイトハウス経済諮問委員会は、今日のインフレに対する最高の歴史的アナロジーは、第二次世界大戦の余波であることを示唆しています。その後、そして今、高い家計貯蓄のおかげで、抑圧された需要がありました。戦争中、これは収入の増加と配給の結果でした。Covid-19の間、景気刺激策のチェックとシャットダウンの結果でした。どちらの時もサプライチェーンが中断された。これは、2つのエピソードの類似点に関するホワイトハウスの顧問の解釈に関するものです。彼らが私たちに言わないのは、戦後のインフレには代替案がなかったということです。

第二次世界大戦中、ルーズベルト政権は厳格な価格統制を課し、価格管理局を設立した。第一次世界大戦と比較して、価格の上昇は低かったが、生産量の増加はほとんど想像をはるかに超えていた。戦後、問題は価格統制をどうするかだった。南部の民主党員、共和党員、大企業が促していたように、彼らは1つのビッグバンで解放されるべきですか?それとも、価格統制は戦後の経済への移行に果たすべき役割を果たしましたか?

20世紀の最も著名なアメリカの経済学者の一部は、ニューヨークタイムズで価格統制の継続を求めた。これには、ポール・サミュエルソン、アーヴィング・フィッシャー、フランク・ナイト、サイモン・クズネッツ、ポール・スウィージー、ウェズリー・ミッチェル、アメリカ経済協会の11人の元会長などが含まれます。彼らが価格統制のために提示した理由は、私たちの現在の状況にも当てはまります。

彼らは、ボトルネックが供給が需要を満たすことを不可能にしている限り、価格が急上昇するのを防ぐために重要な商品の価格管理を継続すべきだと主張した。戦時中の価格統制のツァーリ、ジョン・ケネス・ガルブレイスがこれらの呼びかけに参加しました。彼は「価格統制の役割」は「戦略的」であると説明した。「経済学者が思っていた以上にインフレを止めることはない」と彼は付け加えた。「しかし、それは基盤を確立し、そうする措置のための時間を得ます。」

トルーマン大統領は、価格統制を終了するリスクを認識していました。1945年10月30日、彼は第一次世界大戦後、米国は「単に確立されたいくつかのコントロールを脱し、自然をそのコースに乗せた」と警告した。そして彼は、「結果は私たち全員への教訓として立つべきだ」と促した。賃金と生活費のめまいがする上昇スパイラルは1920年の暴落で終わりました - 破産と差し押さえと失業を全国に広げた暴落。」それにもかかわらず、価格統制は1946年に撤回され、再びインフレとブームバストのサイクルを引き起こしました。

今日、価格を押し上げる継続的な利益の爆発を許容するか、慎重に選択された価格で調整されたコントロールするかの選択肢が再びあります。価格統制は、パンデミックが続く限り続くボトルネックに対処する時間を稼ぐだろう。戦略的な価格統制は、経済的回復力、気候変動の緩和、カーボンニュートラルに向けて公共投資を動員するために必要な金融の安定にも貢献できます。インフレがなくなるのを待つコストは高い。マンチン上院議員のBuild Back Better Actからの撤退は、大規模な政府の行動が整っている時に政策空間が縮小する脅威を示しています。緊縮財政はさらに悪化するだろう:それはスタグフレーションを製造するリスクがある。

様子見や緊縮財政以外の選択肢がないふりをするのではなく、巨大なマクロ経済の課題に対するより広範な政策対応のツールとして、戦略的価格統制を体系的に検討する必要があります。

  • イザベラ・ウェーバーは、マサチューセッツ大学アマースト校の経済学助教授であり、How China Escaped Shock Therapyの著者です。



2023年6月2日金曜日

しげじ☆大石あきこ応援☆さんのツイート 上岡龍太郎

Steven Hailさんのツイート What Who How



WHAT

we

need to

do

THE SUNDAY TIMES BESTSELLER

DOUGHNUT

ECONOMICS

Seven Ways to Think Like a

21st-Century Economist

KATE RAWORTH



WHO

is

going to

do it

MARIANA

MAZZUCATO

MISSION

ECONOMY

A Moonshot Guide to

Changing Capitalism


HOW

we

can pay

for it

The bf ba

The

DEFICIT

MYTH

Modern Monetary Theory and

How to Build a Better Economy

STEPHANIE

KELTON






Sorting out the spend and tax cycle in modern monetary theory :Richard MurphyApril 28 2023

Sorting out the spend and tax cycle in modern monetary theory

Sorting out the spend and tax cycle in modern monetary theory

The post that follows is one of my ongoing series on thinking about what modern monetary theory (MMT) says and what I think it should say. Because it assumes a reasonable level of understanding of double entry and the working of central bank reserve accounts I summarise it here, first. 

As is commonly understood, MMT suggests that a government spends before it taxes. Unfortunately, as is now clear from the discussions that I have had with MMT exponents, that is not what MMT actually says in what I might call its 'creation narrative', which explains how it supposedly forces government-created money into use in an economy. In that narrative, tax comes first.

As I explain, however, spending does come first in practice. The problem is not with the conclusion MMT had to offer. The problem was with the explanation MMT uses.

However, what I think is a correct explanation (which I offer here, although I will be doing further work on it) does make clear that another MMT claim is unsustainable. In a modern economy, the claim that a taxpayer can only pay tax using government-created money is unsustainable, largely because government-created money does not exist in the private sector economy from which tax is usually paid.

The suggestion of this blog is, therefore, threefold:

  • The MMT 'money creation' narrative is unreliable and certainly does not sustain the claims that MMT proponents make based upon it.
  • MMT needs to reframe its thinking on the division between state and commercial bank money, taking into account the reality of the structuring and use of central bank reserves.
  • MMT needs to offer an alternative explanation of why spending must, at least usually, precede tax in a fiat currency economy.

The narratives within modern monetary theory (MMT) that I have been discussing over the last week or so have revealed a real problem for those proposing MMT in the way that its founders suggest

This is apparent from the cycle of tax and spend, as they relate it. The fiscal cycle is, in their opinion, as follows:

  1. A government imposes a tax by law for which the currency to make payment is not available.
  2. That government then require that people transact with it so that those people might acquire the currency that they need to make legal settlement of their tax liabilities.
  3. The government, in settlement of the contractual obligations arising from the sale transactions into which people have now entered with it makes payment into the economy to settle the liabilities that it now owes.
  4. The currency to settle the tax liability due now exists, meaning that it can be paid.

The problem for those who propose that MMT works in this way is that MMT is, if it is anything, an economic theory based upon the principles of double-entry bookkeeping. I suspect that Hyman Minsky and Wynne Godley would have agreed if they could have done so. Much of Stephanie Kelton's writing implies that is the case. But, in the narrative that I note above, tax very obviously comes first, and well before spending. It cannot be argued, as some in MMT debates do, that only cash flow matters. It is assets and liabilities, and income and expenditure, both expressed as debits and credits, that drive taxation. And in that case, the core MMT argument that government spending precedes taxation fails in this most basic narrative that MMT uses to explain the fiscal cycle. Tax comes first in it.

That is disappointing because the reality is that spending really does precede taxation in the fiat currency world that MMT describes. The actual ordering of events within the fiscal cycle is as follows, in my opinion:

  1. A government with a legal mandate to spend instructs its central bank to advance to it the funds required to make that expenditure.
  2. The government, then instructed central bank to make payment to whomsoever it wishes, passing that newly created money into the real economy, via the central bank reserve accounts maintained by a jurisdiction's commercial banks with its central bank.
  3. In response to the receipt of the instruction to make payment from the government the central bank transfer money that they have created for the government to the central bank reserve account of a commercial bank together with an instruction that they should forward a payment to whomsoever the government desires. The commercial bank in question will then create commercial bank money to make that onward payment. They cannot, and do not, pass on the central bank-created money that they have received. That is because all currency transactions through a bank are bilateral. By definition, that means that they only exist between the parties to them. No other party is ever involved. The mutual promises to pay are not, in effect, transferable. What they can, however, be is sequential. In other words, the creation of central bank money does sequentially result in the creation of commercial bank money, which is what the beneficiary of the payment from the government actually receives. The commercial bank balances its books on the transaction by matching the increased asset it holds in its central bank reserve account with the liability it now has owing to the recipient of the commercial bank money it forwarded on the government's instruction.
  4. To control the growth in commercial bank created money within the economy, which, as this explanation shows, is the inevitable consequence of its decision to spend, a government must tax. The tax imposed need not be on the person who was in receipt of the payment from the government. What is required is that the fiscal impact of an excessive supply of money be limited. Tax achieves that goal. But that tax need only be imposed after the spending has taken place. That liability can and should be the consequence of that spending, not its precursor. If it is instead the case that the tax is imposed before the spending takes place, then the government shrinks the size of the economy and reduces the capacity to pay. If it imposes the tax after its spend has taken place, this is not the case. As a result, tax takes place after spending, and not before it unless, that is, it is the deliberate intention of the government to withdraw excessive money supply from the economy, which could, for example, be the case in reaction to the creation of excessive commercial bank money. It is not a rational response to do so in reaction to the creation of government money. That is because to demand payment of tax from the economy before the government spends would inevitably and necessarily require that in time the commercial banks would have to effectively overdraw their central bank reserve accounts maintained with the central bank because there would have been insufficient deposits in them to fund the payments that they would be required to make on behalf of the customers to the government in settlement of tax liabilities. This is not an observed phenomenon in recent times, at least.

As a consequence, this is what I suggest is actually happening in the economy, day in day out.

In contrast, it is likely that no series of transactions of the type described by the founders of MMT has ever taken place. If they have, I suggest it was exceptional, and exceptions do not prove rules.

There is another commonly made claim by the founders of MMT, which the logic noted above proves to be impossible. MMT proponents usually say that tax can only be paid using government created money, by which they mean those funds created by the government to make payment into the economy. However, as the sequence of events noted above makes clear, the money created by the government to make a payment in settlement of its liabilities is described as base money, but this never moves beyond the central bank reserve accounts maintained by the commercial banks with the central bank of the jurisdiction. It does not, in other words, enter the private sector economy in which only commercial bank creative money is in existence.

The actual settlement of funds to the recipient of the payment from the government is always made using commercial bank create of money, with that commercial bank creating those funds on the instruction of the government, with assets backing for that payment being supplied by the base money placed by the government into the central bank reserve account of the commercial bank in question at the central bank.

When tax is paid, this process is reversed. The taxpayer will always, and necessarily, make payment of tax using commercial bank-created money because there is no government-created base money available to them in the private sector economy in which the taxpayer will operate (bank notes excluded, and these are not legal tender for this purpose in most jurisdictions, including the UK). The payment of taxes does, therefore, necessarily require the existence of both government-created base money in central bank reserve accounts and commercial bank-created money in the private sector economy from which tax payments are made. There is, however, no direct interaction between the two, and as such the claim that taxation is always paid using government-created money is only true to the extent that commercial banks complete the transaction to pay tax, which their customer has instructed them to undertake, via the central bank reserve accounts: all transactions prior to that final transfer will take place using commercial money.


Thanks for reading this post.
You can share this post on social media of your choice by clicking these icons:

You can subscribe to this blog's daily email here.

And if you would like to support this blog you can, here:


現代の金融理論における支出と税のサイクルを整理する

続く投稿は、現代の金融理論(MMT)が何を言っているのか、そしてそれが何を言うべきだと思うのかについて考える私の進行中のシリーズの1つです。二重参入中央銀行準備口座の仕組みについて合理的なレベルの理解を前提としているため、まずここで要約します。

一般的に理解されているように、MMTは政府が税金の前に支出することを示唆している。残念ながら、MMT指数との議論から明らかになったように、それは私がその「創造物語」と呼ぶかもしれないMMTが実際に言っていることではなく、政府が作成したお金を経済でどのように使用させるかを説明しています。その物語では、税金が第一です。

しかし、私が説明したように、実際には支出が第一です。問題は、MMTが提供しなければならなかった結論ではありません。問題はMMTが使用する説明にあった。

しかし、私が正しい説明だと思うもの(私はここで提供しますが、私はそれについてさらに作業を行います)は、別のMMTの主張が持続不可能であることを明確にしています。現代経済では、納税者が政府が作成したお金でのみ税金を支払うことができるという主張は持続不可能です。これは、政府が作成したお金が通常税金が支払われる民間部門の経済には存在しないためです。

したがって、このブログの提案は3つあります。

  • MMTの「お金の創造」の物語は信頼性が低く、確かにMMTの支持者がそれに基づいて行う主張を支持していません。
  • MMTは、中央銀行の準備金の構造化と使用の現実を考慮して、州と商業銀行のお金の分割に関する考え方を再構成する必要があります。
  • MMTは、少なくとも通常、法定通貨経済で支出が税金に先行しなければならない理由の代替説明を提供する必要があります。

私が先週かそこらで議論してきた現代金融理論(MMT)内の物語は、その創設者が提案する方法でMMTを提案する人々にとって本当の問題を明らかにしました

これは、彼らがそれに関連するように、税金と支出のサイクルから明らかです。彼らの意見では、財政サイクルは次のとおりです。

  1. 政府は、支払いを行う通貨が利用できない法律で税金を課します。
  2. その政府は、それらの人々が彼らの納税義務の法的決済を行うために必要な通貨を取得できるように、人々がそれと取引することを要求します。
  3. 政府は、人々が現在参入している販売取引から生じる契約上の義務の決済において、現在負っている負債を決済するために経済に支払いを行います。
  4. 納税義務を決済するための通貨は現在存在し、それが支払われることを意味します。

MMTがこのように機能することを提案する人々にとっての問題は、MMTが二重入力簿記の原則に基づく経済理論であるということです。ハイマン・ミンスキーとウィン・ゴドリーは、彼らがそうすることができれば同意していただろうと思います。ステファニー・ケルトンの文章の多くは、それが事実であることを示唆している。しかし、私が上で指摘した物語では、税金は非常に明らかに最初であり、支出のかなり前に来ます。MMTの議論の一部がそうであるように、キャッシュフローだけが重要だと主張することはできません。課税を推進するのは、資産と負債、および収入と支出の両方がデビットとクレジットとして表されます。そして、その場合、政府支出が課税に先行するという中核的なMMTの議論は、MMTが財政サイクルを説明するために使用するこの最も基本的な物語に失敗します。税金が第一です。

現実には、MMTが説明する法定通貨の世界では、支出が本当に課税に先行するので、それは残念です。私の意見では、会計サイクル内のイベントの実際の順序は次のとおりです。

  1. 支出する法的権限を持つ政府は、中央銀行にその支出に必要な資金を前払いするよう指示します。
  2. 政府はその後、中央銀行に、管轄区域の商業銀行が中央銀行と維持する中央銀行準備口座を介して、新しく作成されたお金を実体経済に渡すように中央銀行に支払いを行うよう指示しました。
  3. 政府から支払いを行うという指示の受領に応じて、中央銀行は、政府が望む人に支払いを転送する必要があるという指示とともに、政府のために作成したお金を商業銀行の中央銀行準備口座に送金します。問題の商業銀行は、その後の支払いを行うために商業銀行のお金を作成します。彼らは、彼らが受け取った中央銀行が作成したお金を渡すことはできませんし、渡しません。それは、銀行を通じたすべての通貨取引が二国間であるためです。定義上、それは彼らが当事者の間にのみ存在することを意味します。他の当事者は関与することはありません。相互の支払いの約束は、事実上譲渡できません。しかし、彼らができることは連続的です。言い換えれば、中央銀行のお金の作成は、政府からの支払いの受益者が実際に受け取る商業銀行のお金の作成に順次発生します。商業銀行は、中央銀行準備口座に保有する増加した資産と、政府の指示で転送した商業銀行のお金の受取人による負債と照合することで、取引の帳簿のバランスをとります。
  4. 商業銀行の成長を制御するために、経済内でお金を生み出しました。これは、この説明が示すように、支出の決定の必然的な結果であり、政府は課税しなければなりません。課される税金は、政府から支払いを受け取った人である必要はありません。必要なのは、過剰な資金供給による財政的影響を制限することです。税金はその目標を達成します。しかし、その税金は支出が行われた後にのみ課される必要があります。その責任は、その前兆ではなく、その支出の結果である可能性があり、またそうあるべきです。代わりに、支出が行われる前に税金が課される場合、政府は経済の規模を縮小し、支払い能力を低下させます。支出が行われた後に税金を課す場合、そうではありません。その結果、税金は支出の後に行われ、その前に行われます。つまり、経済から過剰なマネーサプライを引き出すことが政府の意図的な意図であり、例えば、過剰な商業銀行のお金の創出に反応する可能性があります。政府の資金の創出に反応してそうすることは合理的な対応ではありません。それは、政府が支出する前に経済から税金の支払いを要求することは、必然的に、商業銀行が中央銀行に維持されている中央銀行準備金口座を効果的にオーバードローしなければならないことを必然的に要求するからです。なぜなら、税金負債の決済のために顧客に代わって政府に行う必要がある支払いに資金を供給するための預金が不十分だったからです。これは少なくとも最近では観察された現象ではありません。

その結果、これは私が実際に経済で毎日起こっていることを示唆しています。

対照的に、MMTの創設者が説明したタイプの一連の取引は行われていない可能性が高い。彼らが持っている場合、私はそれが例外的であり、例外はルールを証明しないことを示唆しています。

MMTの創設者による別の一般的な主張がありますが、上記の論理は不可能であることが証明されています。MMTの支持者は通常、税金は政府が作成したお金を使用してのみ支払うことができると言います。これは、政府が経済に支払うために作成した資金を意味します。しかし、上記の一連の出来事が明らかにしているように、その負債の決済で支払いを行うために政府によって作成されたお金はベースマネーとして説明されていますが、これは管轄の中央銀行と商業銀行が維持する中央銀行準備口座を超えることはありません。言い換えれば、商業銀行の創造的なお金だけが存在する民間部門の経済には参入しません。

政府からの支払いの受取人への資金の実際の決済は、常に商業銀行の作成を使用して行われ、その商業銀行は政府の指示に基づいてそれらの資金を作成し、その支払いのための資産は、政府が中央銀行で問題の商業銀行の中央銀行準備口座に置いたベースマネーによって供給されます。

税金が支払われると、このプロセスは逆転します。納税者は、納税者が運営する民間部門経済では、政府が作成したベースマネーが利用できないため、常に、そして必然的に、商業銀行が作成したお金を使用して税金の支払いを行います(銀行券は除外され、これらは英国を含むほとんどの管轄区域でこの目的のための法定通貨ではありません)。したがって、税金の支払いには、中央銀行準備口座に政府が作成したベースマネーと、納税が行われる民間部門経済における商業銀行が作成した資金の両方の存在が必然的に必要です。しかし、両者の間には直接的な相互作用はなく、したがって、課税は常に政府が作成したお金を使用して支払われるという主張は、商業銀行が顧客が中央銀行準備口座を介して引き受けるように指示した税金を支払うために取引を完了する範囲でのみ真実です。その最終的な送金前のすべての取引は、商業資金を使用して行われます。


この記事を読んでくれてありがとう。
これらのアイコンをクリックすると、選択したソーシャルメディアでこの投稿を共有できます。

このブログの毎日のメールをここで購読できます。

そして、このブログをサポートしたい場合は、ここでできます。